François Fertiault

“ Ainsi nous le dit le poétique narrateur, qui, jusqu’au bout, nous mène son terrible épisode à l’aide d’un vers mâle et généreux. — Tout cela est simple et fort comme la vérité.
Si nous n’avons pas eu la prétention de chercher à émouvoir dans ce laconique compte rendu, nous avons l’assurance d’avoir indiqué à nos lecteurs une source de vibrante et sincère émotion. La Légende de M. de la Haize prouvera toujours qu’il est un poète de grand cœur... car on l’est quand on souffre aux malheurs des nations opprimées. ”

“ M. de la Haize l’a divisé en cinq chapitres, division heureuse et qui implique d’elle-même l’allure du drame. Et le lecteur, qui s’y attend, n’est point trompé.
Le premier chapitre, le village d’Aliez, débute par quatre vers charmants qui suffisent au narrateur pour nous mettre en plein paysage :
Dans un riant vallon de la Lithuanie
Qu’arrose une rivière au cours capricieux,
Sur les bords d’un beau lac à la surface unie
Les tours d’un vieux manoir s’élèvent vers les cieux. ”

“ Cette idée se justifie par l’étendue de la pièce, par le soin avec lequel elle est travaillée, et aussi par le choix du sujet pris parmi les épisodes les plus émouvants du drame terrible qui se joue entre deux peuples... dont l’un est martyr. ”