Léon Vaillant

“ De ces dernières, qui portent, de la main de Commerson, l'indication communicata, l'une appartient très vraisemblablement à ces Tortues gigantesques d'Aldabra, du groupe du Testudo elephantina Duméril et Bibron, mais c'est un individu excessivement jeune. Il est donné vu de côté et par-dessous; dans ce dernier croquis, on constate que l'artiste a hésité pour figurer les pattes postérieures rétractées ou sorties, ce qui prouve assez que l'étude était faite d'après le vivant; il s'est décidé pour la première manière, afin de copier, peut-on croire, plus exactement la nature. ”

“ Le plastron (fig. 3) ne montre que dix plaques cornées, la onzième, l'intergulaire, ferait défaut. On sait qu'elle est considérée (1) comme caractéristique des Tortues géantes des Mascareignes; mais, dans certains cas, cette plaque peut avoir de faibles dimensions et devenir peu apparente; il en est ainsi pour l'individu type du Testudo peltastes Duméril et Bibron,
Fig. 3.
dont la carapace est conservée au Muséum d'histoire naturelle. La plaque nuchale manque, caractère des Tortues de ces mêmes îles. Rien ne vient donc infirmer l'origine donnée par Commerson. ”

“ L'animal, de grandeur naturelle (sub magnitudine naturali) , mesure 80 millimètres de long sur 61 millimètres de large et 52 millimètres de haut, en n'ayant égard qu'aux dimensions de la carapace.
L'antre species communicata est une Sternothère. La carapace vue par-dessus et par-dessous se trouve seule représentée ad naturæ typum évidemment d'après le sec; sa longueur est de 135 millimètres, la largeur de 93 millimètres. ”