Résumé

Robert Mowat,  Rivista italiana di numismatica

“ Or on peut former une série parallèle caractérisée par et monogramme V‍LV‍L sur une face, et par une lettre de l’alphabet sur la face opposée :
Le parallèle entre les deux séries peut même être poussé plus loin encore : en regard d’une tessère T‍RT‍R R/ lisse, Dancoisne, fig. 69, inconnue à Cohen, vient se placer celle-ci, V‍LV‍L R/ lisse, ma collection ; inconnue à Cohen.
Ainsi rapprochées, les deux séries s’éclairent réciproquement ; les monogrammes V‍LV‍L, T‍RT‍R ne sont évidemment autre chose que les abréviations des noms de l’empereur Trajan, Ul (pius) Tr (ajanus) .
”
Source : Wikisource

Robert Mowat,  Rivista italiana di numismatica

“ Peut-être cependant faut-il songer à no (tata) pour signifier que la tessère avait reçu une marque de contrôle, nota.
Quant à la tessère elle-même, abstraction faite de la contremarque, on ignore à quoi elle était destinée ; son explication éventuelle, quelle qu’elle soit, devra tenir compte de deux autres tessères portant le même type de l’étendart, et sur la face opposée, au lieu de la Victoire, la figure de Mars Gradivus à droite, ou celle de Minerve à gauche, casquée et armée de la lance, (Cohen, ibid. n.s 46 et 49) .
”
Source : Wikisource

Robert Mowat,  Rivista italiana di numismatica

“ Cette double contremarque est placée de façon presque identique sur les deux exemplaires du Cabinet de France. Il est maintenant aisé de reconnaître que celui de Dancoisne était défectueux et que la même contremarque NO, et non OT comme il croyait lire, devait s’y trouver répétée en même place que sur ceux du Cabinet de France. Que signifie cette abréviation ? peut-être no (vo) ou no (vata) s. e. tessera, ce qui confirmerait singulièrement l’interprétation de Dancoisne touchant l’emploi renouvelé de la tessère ”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature