Théophile Deschamps, Mme Hortense Maillard. [Par Th… (1850)
“ Que dire maintenant, nous povero, après tant de juges éminenls? peu de choses en vérité, et pourtant nous tenons aussi à payer notre tribut aune artiste que nous avons si souvent entendue et toujours admirée ! Il est impossible d'établir un seul point de comparaison avec le talent des chanteuses contemporaines les plus connues, parce que Mme II. Maillard possède des qualités qui lui sont propres , et qu'elle a su rester originale, se croyant assez forte pour n'emprunter rien à ses rivales. Tous les rôles qu'elle a joués sont des créations qui lui appartiennent. ”
