John Pentland Mahaffy,
Euripides
(1879)
“ These are the sort of contrasts which made Greek plays far more different from ours than is apparent at first reading. What we consider delicacy in play of feature, and grace of gesture, must have been impossible under the mask and tragic inflation of the figure which the Greeks thought necessary for its dignity. But of course the less the actor could do, the more the poet must compensate by the real excellence of his dialogue, and the pathos of his scenes. Thus the shackles of an art are often the very causes of its most splendid products. ”
