Cauac

Definition and stakes

Ernst Wilhelm Förstemann,  Commentary on the Maya Manuscript in the Royal Public Library of Dresden

“ In front of the deity is a Cauac sign, which contains exactly the same cumulus clouds as those in the sign 5 Zac, which belongs to N. Cauac, however, belongs to the south, and therefore corresponds with the north of the second group on page 42. Sign 5, a Kan, corresponds exactly with the same sign in the fifth place of the preceding group.
6. Page 44. B seems to be in a state of collapse. Behind him is a second person, who is either trying to support him or to pull him up by some kind of a sling. I think the second person is E, the grain-deity, if it is not Seler's young god.
”
Source: Gutenberg

Portrait of John T. Short John T. Short,  The North Americans of Antiquity (1879)

“ The next or the 11 Ahau would commence in the year 10 Cauac, which combination in its rotation would happen after a lapse of twenty-four years. The third or 9 Ahau would begin in 8 Cauac twenty-four years later, in illustration of which we follow out the rotation of the four names of the years, Kan, Muluc, Ix and Cauac, through the indictions of thirteen years each, until we have noted the numerals accompanying them during twenty-four years. Our starting point will be the commencement of the second Ahau Katun on the second day of 10 Cauac. ”
Source: Gutenberg

William Gates,  Commentary Upon the Maya-Tzental Perez Codex

“ A marked feature of section b is the occurrence, near the bottom of each page, of a Cauac-sign, with or without the wing-postfix, and with prefixed and superfixed numerals, exactly as is so common in connexion with the Chuen-sign on the Inscriptions. This Cauac-sign is usually accompanied by an Ahau and a Tun, each with numerals that are for the most part erased. This combination suggests distance-numbers and dates, somewhat as on the Inscriptions ”
Source: Gutenberg

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature