Comparative grammar

“ Comparison is the instrument with which science works, and a scientific grammar, accordingly, is one in which the comparative method has been applied to the relations of speech. If we would understand the origin and real nature of grammatical forms, and of the relations which they represent, we must compare them with similar forms in kindred dialects and languages, as well as with the forms under which they appeared themselves at an earlier period of their history. ”

“ After all genuine English comparatives, this conjunction may occur, because it is the only fit word for introducing the latter term of comparison; but we never say one thing is former or latter, superior or inferior, than an other. And so of all the rest here named. Again, no real comparative or superlative can ever need an other superadded to it; but inferior and superior convey ideas that do not always preclude the additional conception of more or less: as, "With respect to high and low notes, pronunciation is still more inferior to singing."—Kames, Elements of Criticism, Vol. ”

“ It serves not merely to show the extent of signification, in which nouns are to be taken, but is often the principal, and sometimes the only mark, by which a word is known to have the sense and construction of a noun. There is just as much reason to deny and degrade the Greek or French article, (or that of any other language,) as the English; and, if those who are so zealous to reform our the, an, and a into adjectives, cared at all to appear consistent in the view of Comparative or General Grammar, they would either set about a wider reformation or back out soon from the pettiness of this. ”

“ So Blair: "When only two things are compared, the comparative degree should be used, and not the superlative."—Practical Gram., p. 81. "A Trochee has the first syllable accented, and the last unaccented."—Ib., p. 118. "An Iambus has the first syllable unaccented, and the last accented."—Ibid. These two examples are found also in Jamieson's Rhetoric, p. 305; Murray's Gram., p. 253; Kirkham's, 219; Bullions's, 169; Guy's, 120; Merchant's, 166. So Hiley: "When two persons or things are compared, the comparative degree must be employed. ”

“ Here, as in most other parts of grammar, loose remarks, ill-written and untrue assertions, have sufficed. The explanations found in many English grammars are the following: "The positive state expresses the quality of an object, without any increase or diminution; as, good, wise, great. The comparative degree increases or lessens the positive in signification; as, wiser, greater, less wise. The superlative degree increases or lessens the positive to the highest or [the] lowest degree; as, wisest, greatest, least wise. The simple word, or positive, becomes [the] comparative by adding r or er ”

“ It is proper, therefore, for every grammarian gravely to consider, whether and how far the principles of his philosophy, his politics, his morals, or his religion, ought to influence, or actually do influence, his theory of language, and his practical instructions respecting the right use of words. In practice, grammar is so interwoven with all else that is known, believed, learned, or spoken of among men, that to determine its own peculiar principles with due distinctness, seems to be one of the most difficult points of a grammarian's duty. ”

“ But, when it is remembered that the thread of connection unifying this work is the sentence, it will be seen that the lessons fall into their natural order of sequence. When, through the development of the sentence, all the offices of the different parts of speech are mastered, the most natural thing is to continue the work of classification and subdivide the parts of speech. The inflection of words, being distinct from their classification, makes a separate division of the work. If the chief end of grammar were to enable one to parse, we should not here depart from long-established precedent. ”

“ Words may be combined so as to express thoughts well or to express them badly. Composition is the subject that has to do with the best expression of thought by language.
But how, then, does composition differ from grammar? Grammar is really a part—a small part—of composition. Each language has certain customs with regard to the forms which words have under various circumstances, and to the order in which the parts of a sentence are placed, as well as a system of names for [3] different kinds of words and sentences and parts of sentences. This body of customs or rules we call grammar. ”

“ All languages, however different, have many things in common. There are points of a philosophical character, which result alike from the analysis of any language, and are founded on the very nature of human thought, and that of the sounds or other signs which are used to express it. When such principles alone are taken as the subject of inquiry, and are treated, as they sometimes have been, without regard to any of the idioms of particular languages, they constitute what is called General, Philosophical, or Universal Grammar. ”

“ Even in etymological parsing, some regard must be had to the syntactical relations of words. By modifications, we commonly mean actual changes in the forms of words, by which their grammatical properties are inherently distinguished; but, in all languages, the distinguishable properties of words are somewhat more numerous than their actual variations of form; there being certain principles of universal grammar, which cause the person, number, gender, or case, of some words, to be inferred from their relation to others ”

“ There is, however, as I have suggested, a certain science or philosophy of language, which has been denominated Universal Grammar; being made up of those points only, in which many or all of the different languages preserved in books, are found to coincide. All speculative minds are fond of generalization; and, in the vastness of the views which may thus be taken of grammar, such may find an entertainment which they never felt in merely learning to speak and write grammatically. ”

“ Names are rapidly added to our list of authors, while little or nothing is done for the science. Nay, while new blunders have been committed in every new book, old ones have been allowed to stand as by prescriptive right;. and positions that were never true, and sentences that were never good English, have been published and republished under different names, till in our language grammar has become the most ungrammatical of all studies! ”

“ For every cultivated language has its particular grammar, in which whatsoever is universal, is necessarily included; but of which, universal or general principles form only a part, and that comparatively small. We find therefore in grammar no "two species" of the same genus; nor is the science or art, as commonly defined and understood, susceptible of division into any proper and distinct sorts, except with reference to different languages—as when we speak of Greek, Latin, French, or English grammar. ”

“ Who that considers the infinite number of phrases which words in their various combinations may form, and the utter impossibility that they should ever be recognized individually for the purposes of instruction and criticism, but must see the absolute necessity of dividing words into classes, and of showing, by general rules of formation and construction, the laws to which custom commonly subjects them, or from which she allows them in particular instances to deviate? Grammar, or the art of writing and speaking, must continue to be learned by some persons ”

“ From grammarians who form their ideas, and make their decisions, respecting this part of english grammar, on the principles and constructions of languages which, in these points, do not suit the peculiar nature of our own, but differ considerably from it, we may naturally expect grammatical schemes that are not very perspicuous nor perfectly consistent, and which will tend more to perplex than to inform the learner. ”

“ The words may with much more propriety be parsed separately, the degree being ascribed to the adverb—or, if you please, to both words, for both are varied in sense by the inflection of the former. The degrees in which qualities may exist in nature, are infinitely various; but the only degrees with which the grammarian is concerned, are those which our variation of the adjective or adverb enables us to express—including, as of course we must, the state or sense of the primitive word, as one. ”

“ This leads us to the consideration of Grammatical Agreement and Government; carries us over into Syntax, Prosody, Logic, and Rhetoric; back to Lexicology, the domain of the Dictionary or mere Vocabulary in Language; and thence upward to Music, and finally again to Song, the culmination of Speech.
The subject grows upon us, and it is impossible to complete it in a single paper.
The Portions of Language which we have been considering belong to the two Departments: 1. Elementismus (Kant's Quality) , and 2. Relation (Grammar more properly) . ”

“ Every word in the language must be included in some class, and nothing is gained by making the classes larger and less numerous. In all the artificial arrangements of science, distinctions are to be made according to the differences in things; and the simple question here is, what differences among words shall be at first regarded. To overlook, in our primary division, the difference between a verb and a participle, is merely to reserve for a subdivision, or subsequent explanation, a species of words which most grammarians have recognized as a distinct sort in their original classification. ”

“ Yet, properly speaking, the true grammarian is not a philosopher, nor can any man strengthen his title to the former character by claiming the latter; and it is certain, that a most disheartening proportion of what in our language has been published under the name of Philosophic Grammar, is equally remote from philosophy, from grammar, and from common sense. ”

“ Grammar has been taught as a mere art, depending on arbitrary rules to be mechanically learned, rather than a science involving the soundest and plainest principles of philosophy, which are to be known only as developed in common practice among men, and in accordance with the permanent laws which govern human thought. ”

“ With respect to Participles, a vast majority of grammarians in general, make them a distinct species, or part of speech; but, on this point, the English grammarians are about equally divided: nearly one half include them with the verbs, and a few call them adjectives. In grammar, it is wrong to deviate from the old groundwork, except for the sake of truth and improvement; and, in this case, to vary the series of parts, by suppressing one and substituting an other, is in fact a greater innovation, than to make the terms ten, by adding one and dividing an other. ”

“ What is true of the vocabulary of a language is no less true of its grammar. Here also simplicity is due to reflection, and is posterior to the rich complexity of a faculty spontaneously exercised. Scientific grammar is a subsequent invention; at their birth languages are lawless and irregular. ”

“ It is true, that every item of grammatical doctrine is the more worthy to be known and regarded, in proportion as it approaches to universality. But the principles of all practical grammar, whether universal or particular, common or peculiar, must first be learned in their application to some one language, before they can be distinguished into such classes; and it is manifest, both from reason and from experience, that the youth of any nation not destitute of a good book for the purpose, may best acquire a knowledge of those principles, from the grammatical study of their native tongue. ”

“ It is true, indeed, that neither any ancient system of grammatical instruction nor any grammar of an other language, however contrived, can be entirely applicable to the present state of our tongue; for languages must needs differ greatly one from an other, and even that which is called the same, may come in time to differ greatly from what it once was. But the general analogies of speech, which are the central principles of grammar, are but imperfectly seen by the man of one language. ”

“ On the other hand, it is possible to know much of those general principles, and yet be very deficient in what is peculiar to our own tongue. Real improvement in the grammar of our language, must result from a view that is neither partial nor superficial. ”

“ The value of a language as an object of study, depends chiefly on the character of the books which it contains; and, secondarily, on its connexion with others more worthy to be thoroughly known. In this instance, there are several circumstances which are calculated soon to discourage research. As our language took its rise during the barbarism of the dark ages, the books through which its early history must be traced, are not only few and meagre, but, in respect to grammar, unsettled and diverse. ”

“ Humbler people yielded through fear of offence; and the practice extended, in time, to all ranks of society: so that at present the customary mode of familiar as well as complimentary address, is altogether plural; both the verb and the pronoun being used in that form. [237] This practice, which confounds one of the most important distinctions of the language, affords a striking instance of the power of fashion. It has made propriety itself seem improper. But shall it be allowed, in the present state of things, to confound our conjugations and overturn our grammar? ”

“ New methods often bewilder those who have become used to the old ones; unfamiliar grammatical systems are bewildering to those who think that one system of grammar is common to all the languages of the world. It is disconcerting to face the fact that languages have classical and colloquial grammars existing side by side, which grammars are mutually exclusive in many respects; it is more especially bewildering to those who have never made any study of colloquial language. ”