Thomas Hobbes,
The English Works of Thomas Hobbes of Malmesbury…
(1839)
“ How then did the Greek Fathers render the word person, as it is in the blessed Trinity? Not well. Instead of the word person they put hypostasis, which signifies substance; from whence it might be inferred, that the three persons in the Trinity are three Divine substances, that is, three Gods. The word πρὸσωπον they could not use, because face and vizard are neither of them honourable attributes of God, nor explicative of the meaning of the Greek church. Therefore the Latin (and consequently the English) church, renders hypostasis every where in Athanasius his creed by person. ”
