Geniez Maurice André Chaumette

“ Outre les scieurs, l'atelier aura un nombre suffisant de monteurs , munis de deux hottes d'osier chacun , et un enfant placé à chaque côté de la pile, relèvera les tronçons sciés, et les placera dans les hottes de rechange, de manière à ce que chacune soit pleine à chaque retour des monteurs , et que le bois scié n'encombre jamais la rue ni le trottoir. ”

“ Puisqu'on a des hommes pour apporter l'eau à domicile, on en trouvera facilement , surtout en hiver , pour reprendre à dcimicile ce qui restera de cette eau dans chaque ménage, et l'aller vider dans les égoûts les plus voisins. La dépense, par les porteurs d'eau, comparée à la dépense actuelle du brisement des glaces amoncellement, chargement et transport au loin par des tombereaux (qui encombrent plus que les tas de glace) ne sera pas le vingtième de cette énorme dépense actuelle ”

“ Les neiges des boulevarts, des places publiques, des cours, qui ne pourraient pas être traitées de même, seraient cntassécs.
en grandes masses snr tous les points où elles ne gêneraient pas la circulation , et n'étant mêlées à aucune ordure, il serait superflu de les transporter à grands frais. Celles des quais seraient jetées immédiatement à la rivière. Ici du moins, toute
la dépense tourne au profit des malheurcx, et certes le prix seul d'une journée de tombereau alimenterait douze ou quinze hommes. ”

“ La prise à domicile de tous les résidus domestiques, et l'enlèvement permanent des ordures accidentelles sembleraient suffire pour rendre smperflue toute introduction d'hommes dans ces cloaques infects; cependant, par excès de précaution, toutes leurs embouchures seront garnies de grilles à mailles serrées, pour s'assurer davantage contre l'indroduction des moindres corps volumineux. Les cantonniers feront le service de ces grilles, les nettoyeront exactement, et les soulèveront en cas de grandes averses. ”