Georges Feydeau

“ Emma — Ah ! parbleu, je le sais bien... il vous tuera.
Hector, effrayé. — Hein ! il me... ? Mais qu’est-ce que je ferai, moi, pendant ce temps-là ?
Emma. — Oui, il vous tuera !... A moins que ce ne soit vous, mais j’espère bien que vous n’aurez pas l’audace de me tuer mon mari !
Hector. — Mais, madame !...
Emma. — Oh ! ce sera un duel à mort, je ne l’ignore pas ! il me l’a dit souvent. Il se battra, comme on se bat dans notre pays... au vilebrequin...
Elle fait le geste de tourner un vilebrequin.
Hector. — Hein ! au vilebrequin ?
Emma. — Oui, monsieur, au vilebrequin ! ”

“ Hector, ahuri. — Mon Dieu ! madame... vous... vous êtes bien aimable... oui ! je... (A part.) Oh ! je la trouve un peu crue dans ses compliments.
Emma, toujours gracieuse. — Voilà votre portrait, monsieur...
Hector, piqué. — Il manque un peu d’idéalisme.
Emma. — Ah ! que voulez-vous ! je suis impressionniste ! D’ailleurs, vous savez, ce que j’en fais, c’est pour que vous n’alliez pas vous imaginer que vous me plaisez.
Hector. — Moi, madame, une telle supposition !
Emma, regardant vers la fenêtre. — Ah ! c’est que les hommes sont si fats !
Hector, à part. — Ah ! elle nous arrange bien ! ”

“ Emma, passant à droite. — Voyons, monsieur, ce que je vous demande est pourtant bien simple !... Vous ne comprenez donc pas que je veux donner une leçon à mon mari, que je veux me venger de ses scènes éternelles, de ses accusations de tout instant et que je viens vous prier de m’y aider... Comprenez-vous, enfin ?
Hector, au-dessus de la table. — Moi, si je... rien du tout.
Il prend une croûte de pain qu’il dévore à la dérobée.
Emma, à part. — Oh ! les hommes ! bêtes ou jaloux ! (Haut.) Eh bien ! ça ne fait rien ! nous allons commencer... Venez près de la fenêtre.
Elle va ouvrir la fenêtre. ”