Jacques-Martin Hotteterre

“ Il n’y a que la maniere d’emboucher la Flute qui en fait la difference, outre quelques changemens de Doigts sur certains Tons, comme on le verra démontré dans la Tablature. J’ay distingué les Tons naturels par des Notes blanches, & les Diézis & Bemols par des Notes noires. Ce que j’ai fait pour la commodité de ceux qui n’ayant aucune teinture de ces principes, ne doivent pas entreprendre d’abord trop de difficultez ; Ils se contenteront donc de faire les Tons naturels, sans avoir égard aux autres, jusqu’à ce qu’ils soient un peu plus avancez. ”

“ Comme l’on ne peut se servir d’aucun Doigt pour le faire, (puisqu’ils sont tous occupez à boucher les trous,) on ébranle la Flute avec la main d’enbas, ensorte que l’on puisse imiter par ce moyen le flattement ordinaire. Pour ce qui est du Battement, il n’y en peut point avoir.
Le flattement du Ré Diézis, ou Mi Bemol, se fait comme celuy du Ré naturel. Le Battement se forme sur la Clef avec le petit Doigt, & il y doit rester appuyé.
Le flattement du Mi naturel, se fait sur le bord du sixiéme trou. Le battement se forme sur le même trou plein. ”

“ LE Flattement ou Tremblement Mineur, se fait presque comme le Tremblement ordinaire : Il y a cette difference, que l’on releve toûjours le Doigt en le finissant, excepté sur le Ré ; De plus on le fait sur des trous plus éloignez, & quelques-uns sur le bord ou l’extremité des trous ; Il participe d’un son inferieur ce qui est le contraire du tremblement. ”