Rémi Boucher de Molandon

“ OEuvre d'un homme éclairé, jouissant d'un rang honorable dans la cité, notaire au Châtelet, deux fois investi, avant et depuis le siège, des fonctions de procureur ou d'échevin, d'abord en 1417 et 1618, puis en 1633 et 1636, les faits :qu'elle révèle ou confirme acquièrent une véritable autorité, et les sentiments qui y sont exprimés peuvent à juste titre être considérés comme l'écho fidèle des sentiments qu'éprouvaient alors les classes supérieures de la population. ”

“ Un exemplaire du fac simile est annexé à cette notice.
raient; pu se perpétuer sur quelques passages de la note du notaire Giraut. Son existence se trouve à jamais assurée, sa connaissance plus répandue. Ce document était bien digne des soins qu'on en prend ici, car, malgré sa brièveté, et dans sa simplicité naïve, il se rattache d'une manière intime à notre siège mémorable et à la grande et sainte figure de la libératrice d'Orléans. ”

“ « Le registre d'où cette notice est tirée a éprouvé quelques alté« rations qui y ont causé des lacunes; elles sont indiquées ici par « les blancs remplis de points. »
Signé LORIN, signé CABART.
« Suit la copie figurée de la notice. »
Malgré son caractère officiel, cette expédition contient beau-
coup de lacunes et d'assez nombreuses erreurs, dont quelques-unes sont graves et allèrent le sens du texte.
Ainsi, ligne 2 du manuscrit, MMes Lorin et Cabart ont lu : présence et ardeur, au lieu de présente et aidant (ou ordenant) . ”