Document

“ Bien mieux, chacun d’eux, dans sa petite taille, est un document sur la nature humaine, un document complet et de longue portée, qu’un philosophe, un moraliste, peut relire tous les ans sans l’épuiser. ”

“ Et là aussi l’alliance du document et de la parole a trouvé d’heureuses réalisations. De nos jours, le besoin de débats approfondis et bien ordonnés se fait grandement sentir. [47]
6. Écrire et parler. — Ainsi, le langage prend la forme de l’écriture. L’écriture à son tour transforme la langue. La documentation a des desiderata relatifs à la langue.
Parole et écriture sont cependant choses différentes. La pensée parlée a ses lois, la pensée écrite a les siennes. C’est une erreur de vouloir modeler l’une sur l’autre. ”

“ Ont-ils mis la main sur quelque document, au lieu de le contrôler, de le compléter, d'étendre avec patience la certitude sur tout un sujet, ils veulent se faire un immédiat honneur de leur bonne fortune, et se servent du détail authentique qu'ils ont trouvé pour donner de l'autorité au reste, qu'ils inventent ou qu'ils copient sur d'autres aussi peu scrupuleux. ”

“ C'est ce qui résulte d'un document qui vient de nous être communiqué, venant, d'ailleurs, d'une autre source que ceux dont nous nous étayons surtout, comme on l'a dit plus haut, dans le présent récit, et sur lesquels nous allons continuer à nous appuyer principalement — sinon exclusivement — désormais. ”

“ Le Livre et le Document Il y a lieu d’examiner successivement : 1. La notion générale du Livre et du Document. 2. Leurs éléments constitutifs : matériels, graphiques, linguistiques, intellectuels. 3. Leurs parties. 4. Leurs espèces ou types. 5. ”

“ Tu me transcriras tous les documents ou tous les renseignements qui sont à conserver. On ne peut garder indéfiniment les coupures des journaux que l'on a ou que l'on n'a pas. Un cahier est plus commode. Quand un document est donné au public, tout le monde en parle, on le trouve un peu partout. ”

“ Nous apprenons à nos élèves à déterminer l’âge, l’attribution des documents, leur provenance, à discerner les documents authentiques, à discerner les documents falsifiés, interpolés, des documents sincères... ”

“ — Oui, répondis-je en riant. C’était un singulier document. La philosophie, l’astronomie et la politique étaient cotées zéro, je m’en souviens ; ”

“ Joindre au texte du document une notice indiquant notamment la date certaine ou probable de la charte, les circonstances dans lesquelles elle a été rédigée, les dispositions qui la différencient des textes analogues de la même région, les noms modernes et la situation des localités mentionnées.
30° Etudier l'histoire des juridictions consulaires depuis le XVIe siècle.
310 Etudier la composition des anciennes bibliothèques d'après les catalogues manuscrits ou les inventaires après décès.
32° Signaler les archives privées ”

“ La Société offre un centre à tous ceux que la curiosité ou le désir de fournir des documents à l’histoire, déterminera à chercher ce qu’il peut y avoir d’intéressant ou d’utile dans de vieux documents. ”

“ Les cours de justice, les parlements, les journaux, les lettres et autres documents posthumes, les historiens , les biographes et le cours des années qui dissipe les partis et les préjugés, sont aujourd'hui les instruments du développement. ”

“ Cette érudition, incessamment nourrie de tous les documents législatifs, mûrie et dirigée par une méthode supérieure, pleine d'aperçus, elle nous restera, sous la forme de notices nombreuses, comme un modèle à suivre pour l'avancement des sciences politiques. ”

“ C'est ce qui la fait tant rechercher et étudier aujourd'hui, cette société, et l'innombrable quantité de documents qu'elle a semés derrière elle permet de la reconstituer en entier : travail plein d'attrait et d'intérêt. ”

“ L'action régulatrice des corps savants peut s'exercer de diverses manières : en formulant et en faisant adopter des règles précises et unifiées; en soumettant les écrits à une critique sévère ; en prenant des mesures pratiques pour la concentration des documents et leur mise à la disposition des travailleurs; en patronnant et en contrôlant les grandes Publications centralisatrices de chaque science. (V. Art. 7) .
13. -- Codification des Règles de Bibliographie et Documentation. ”

“ Fouiller les dépôts publics ou particuliers de la France et de l'étranger, recueillir, examiner et publier tous les documents inédits qui offrent un caractère historique, tels que chartes, diplômes, chroniques, mémoires, correspondances, œuvres même de philosophie, de j littérature ou d'art, pourvu qu'elles révèlent quelque face ignorée des mœurs et de l'état social d'une époque de notre histoire : tel était le programme tracé par M. Guizot. Le Comité ne s'en est jamais écarté,
comme l'atteste l'ensemble de ses travaux, sur lesquels vous avez bien voulu lui demander un Rapport détaillé. ”

“ La Bibliothèque de l'Ecole des Chartes sera consacrée à l'étude de l'histoire et de la littérature, d'après les documents originaux. Nous espérons que cette spécialité, qui. est celle de nos travaux, donnera à ce recueil un caractère original, et le recommandera à l'attention des érudits. ”

“ LA DESCENDANCE. — CONCLUSION
La tâche que nous nous sommes imposée est achevée; insuffisamment sans doute, mais aussi complètement qu'il nous a été possible, à l'aide des documents en notre possession, de ceux que nous avons recherchés et découverts et de ceux qui ont été mis complaisamment sous nos yeux. ”

“ Ayez la bonté tout au moins de me donner la communication de ces documents. Vous me l'avez offerte et je l'ai acceptée.
Veuillez agréer, mon cher Collègue, l'assurance de mes meilleurs sentiments.
FERDINAND BOYER.
Les documents demandés furent immédiatement communiqués. — Leur communication fut suivie de la lettre qu'on va lire. ”

“ A ces sources ou pour mieux dire à cette source principale, sinon unique, du Bulletin des lois, complété par les recueils antérieurs, on peut joindre comme documents, pour l'intelligence des TEXTES ou des actes constitutionnels, législatifs ou réglementaires, qui font la base et les éléments du droit :
(1) Conformes aux prescriptions de la loi du 6 vend, an III.
(2) Chaque semestre forme en général un tome distinct. Il n'y a exception que pour les époques de transition d'une série à une autre. ”

“ On indiquera les titre et qualité du justicier, le ressort, la compétence et le lieu siège* de la justice, ainsi que la juridiction d'appel.
9° Signaler les documents manuscrits ou les imprimés rares qui contiennent des textes inédits ou peu connus de chartes de communes ou de coutumes. ”

“ Mais sa curiosité toujours éveillée rassemble depuis quelque trente années les documents de tous genres, notes sur des conversations, lettres, copies de pièces, articles de journaux, brochures et ouvrages : tout est mis sur fiches, tout est classé méthodiquement. ”

“ Dans le travail qu'on va lire, nous n'avons rien négligé pour établir nos appréciations sur une base solide, et, autant que possible, nouvelle; afin de donner une idée fidèle et complète de notre auteur, nous avons multiplié les recherches personnelles dans les bibliothèques, les dépôts publics, les collections particulières et tâché de réunir tous les documents, imprimés ou inédits, connus ou inconnus, qui pouvaient éclairer notre jugement. ”

“ Pour éviter à la fois des pertes de temps considérables et des erreurs assez graves, qui peuvent se présenter dans les comparaisons des divers pays, il était important d'avoir des documents recueillis avec soin par des hommes compétents et présentés sous leur forme la plus simple. ”

“ Elles ont entre leurs mains les instruments nécessaires à cette oeuvre, il leur suffira de les augmenter et de les perfectionner. La formation de missions d’études, l’organisation de conférences, de cours et de consultations, la publication de documents et de renseignements demeureront pour cette tâche nouvelle leurs moyens d’action essentiels. ”

“ Pour trouver une réponse à ces questions et à tant d'aütres semblables, il fallait jusqu'ici se procurer des ouvrages spé ciaux et souvent coûteux, consulter une foule de documents qu'on n'a pas sous la main, ou chercher au loin les conseils des hommes expérimentés. Le Dictionnaire de la vie pratique a pour objet de répondre sur tous ces points à tout le monde. ”

“ Mais, d'un autre côté, si l'on entend par discours écrits , la moindre feuille de papier sur laquelle un orateur a recueilli quelques notes , pour ne pas perdre le fil de ses idées, ou pour aider sa mémoire , et si l'on ne veut pas tolérer ces notes, on tombera dans un autre extrême, qui anéantira de même toute discussion. Jeter les yeux sur des notes, ce n'est pas lire un discours. Toutes les fois qu'on traite une question compliquée, une question qui porte sur des lois, des décrets, des faits, des chiffres, des détails de localité, ces notes sont indispensables. ”

“ PUBLIÉ SOUS LA DIRECTION DE MM. SEBIRE ET CARTERET, Avocats à la Cour royale de Paris.
Réunir dans un seul ouvrage l'ensemble des connaissances dont se compose la science du droit; — traiter à fond toutes les matières, en exposant d'une manière complète et raisonnée la législation, la doctrine et la jurisprudence ; — les présenter dans un livre où l'ordre alphabétique abrége et facilite le travail, et suppléer ainsi, par un petit nombre de volumes, à toute une bibliothèque, tel est l'objet de l'Encyclopédie du Droit. ”

“ En rassemblant dans un Ecrit les moyens de fait ou de droit qu'on a pour demander ou pour défendre en justice civile ou criminelle, on en forme un tout dont le mot article, quelquefois féminin, signifioit les parties jointes les unes aux autres, comme il signifie encore les parties d'un mémoire, d'un compte, d'un traité, ce qui fait partie d'une vérité, d'un raisonnement, d'une proposition, etc. ”

“ Je me réjouis fort à l'idée que dans cinquante ou soixante ans tous les citoyens de notre pays seront assez lettrés pour lire la constitution, le code et quelque bon traité de morale. Les livres d'histoire, de physique et de mathématiques s'imprimeront à deux ou trois millions d'exemplaires. ”

“ Voulez-vous étudier un fait quelconque de notre histoire depuis les temps les plus anciens jusqu’au XIVe siècle ? Vous avez au plus cinq volumes et souvent un seul à consulter. Dans chaque volume, une table vous renvoie à tous les textes relatifs à cet événement, vous en donne la date probable, et, en tête du volume, vous trouvez des notices qui vous renseignent sur le degré de confiance que méritent les auteurs auxquels appartiennent les textes cités. Ce travail est l’œuvre d’un instant, n’exige aucune étude, aucune connaissance préalable ; l’érudit le plus novice le fera parfaitement. ”

“ La lecture, l'écriture, dés notions suffisantes de calcul, d'histoire et de géographie, les règles de la morale universelle, et des éléments de droit public, sont les diverses parties de l'instruction nécessaire à tous les citoyens. ”

“ Dessous la loi écrite enseignés, vous vivez Et doctes en papier le papier poursuivez. Nous autres, nous n’avons que la Loi naturelle, Écrite dans nos cœurs par une encre éternelle, Que nous suivons toujours sans besoin d’autre écrit Comme portant nos lois en notre propre esprit. ”

“ Passons maintenant à l'examen de l'intérêt pratique qu'il peut y avoir à se demander si la société est ou non un être juridique. Cette étude va nous servir encore de moyen de preuve pour confirmer notre théorie. ”

“ C'est surtout lorsqu'on est entré dans le système du droit civil proprement dit, à propos de chaque groupe d'institutions et de chaque institution, que l'étude approfondie de l'histoire présente de l'importance et de l'intérêt pour l'explication et la justification du droit moderne. ”

“ En toutes choses, la conduite, les écrits, les discours de l'avocat doivent être, et annoncer d'un côté, loyauté, franchise, amour de l'ordre, de la justice et de la vérité; de l'autre, humanité, zèle, dévouement, sagesse, science, honneur, probité, prudence, discrétion et circonspection. ”

“ Preuve écrite d’un fait, d’une obligation ou d’une convention. Dans le langage de la loi, ce mot reçoit une double acception : tantôt il est pris pour l’écrit constatant un fait quelconque ; tantôt il est pris pour le fait lui-même. ”

“ Actes de l'état civil, pièces notariées, comptes, inventaires, archives, musées, bibliothèques, collections publiques et privées, il met tout à contribution, il amasse les faits, les notes, les preuves, ne laisse rien échapper, même des infiniment petits, des miettes de l'histoire, sachant à merveille que le chercheur, contrairement au préteur de l'antiquité, curat de minimis. ”

“ Les feuilles quotidiennes, tenues au courant de tout ce qui se passe aux quatre coins du monde par les télégrammes, par les lettres de leurs correspondants, par la reproduction sténographique des débats de tous les tribunaux, de toutes les assemblées politiques, quelquefois des leçons faites dans les Universités, recueillent ainsi et amassent, pour les historiens de profession, des matériaux dont l'abondance même et la variété deviennent pour eux un véritable embarras. ”

“ On peut ajouter une dernière remarque et qui est une suite de toutes les autres, que toutes les différentes vues dont l'usage est si nécessaire pour l'application des lois demandent la connaissance de leurs principes et de leur détail ce qui renferme la lumière du bon sens avec l'étude et l'expérience. ”

“ Placée au milieu même de la phrase, la référence suit les règles ordinaires de la composition des parenthèses :
a) Le premier mot prend la grande capitale s’il s’agit du titre d’un ouvrage (à l’exception des articles déterminés le, la, les) , d’un nom d’auteur ou des expressions Idem, Ibidem :
Le lecteur désireux d’élucider le point de droit soulevé au début du travail dont il vient d’être question (Précis de Droit civil, t. II, p. 250) se reportera avec fruit à l’étude... ”

“ L'autre comprendra toutes les questions de critique historique ou littéraire et de philologie ; mémoires sur des faits peu connus ou altérés ; contrôle des assertions inexactes avancées par les historiens ; biographie de personnages importants et oubliés; restitutions de textes
corrompus; recherches sur les anciens dialectes de la France, etc., etc. On trouvera aussi dans notre recueil des renseignements sur les richesses des archives publiques ou particulières ; des notices de manuscrits ; un compte rendu des publications les plus importantes pour l'objet de nos études ”