Comparaison

“ Faire une comparaison, dire qu’une chose est comme une autre. Il ne se dit qu’en style familier. Comparare, comparationem instituere. Je vous prie, Monsieur, ne commons point ; ne faisons point de comparaison. Ce mot peut venir de comme. Quand on veut faire quelque comparaison on dit comme. ”

“ Semblable au soleil qui les éclaire et les fait germer, il doit les contempler toutes d’un œil impartial, les embrasser dans leur ensemble, et prendre ses termes de comparaison, les données de son jugement, non pas en lui-même, mais dans le cercle des choses qu’il observe. ”

“ C'est en nous prenant comme terme de comparaison, en mettant notre personnalité consciente en présence des actions d'autrui, en nous mettant fictivement à sa place, que nous arrivons à avoir une notion sur leur portée et à juger si elles sont conformes à la ligne commune d'alignement des sentiments humains et de la sensibilité universelle. ”

“ L'habituelle comparaison scientifique, aussi bien sociale qu'individuelle, de l'homme aux autres animaux, est éminemment propre, par sa nature, à mieux éliminer cet esprit absolu qui constitue encore aujourd'hui le vice principal de la philosophie politique. ”

“ Les exemples, les comparaisons, instruisent bien plus que les paroles. Une comparaison entre deux choses, suppose de la ressemblance entr’elles, & elle sert à mieux faire comprendre ce qu’on n’entend pas, ou à en donner une plus juste idée. S. Evr. Pour rendre une comparaison juste, il faut, 1o. que la chose que l’on y emploie soit plus connue, & plus aisée à concevoir que celle qu’on veut faire connoître. 2o. Il faut qu’il y ait un juste rapport entre l’une & l’autre. ”

“ Considéré de la hauteur de ses facultés intellectuelles et morales, les termes de comparaison n'existent plus : lui seul a la parole, la raison, la conscience, la liberté, la volonté ; lui seul est admis aux secrets de la nature initié, de loin sans doute, aux lois mystérieuses qui la gouvernent; lui seul est perfectible. ”

“ La comparaison des procédés et des résultats a cet avantage, qu’elle met en relief les défauts et les qualités, qu’elle permet de peser les caractères divers d’un même produit, ou d’œuvres de même nature, et qu’elle favorise, d’une manière à la fois puissante et sûre, toutes les tentatives de l’esprit, toutes les expériences, qui portent avec elles l’amélioration et le progrès. ”

“ Ce terme de comparaison une fois acquis, l’application à l’homme en sera facile, et le lecteur jugera par lui-même laquelle des deux doctrines que nous opposons l’une à l’autre concorde avec les faits, laquelle est en opposition avec eux. ”

“ Avec les matériaux fournis par la perception, certaines facultés, l'abstraction, la comparaison, la généralisation, etc., forment des notions plus ou moins complexes, plus ou moins générales, et qui s'éloignent ou se rapprochent ainsi plus ou moins de la réalité, suivant qu'elles sont elles-mêmes plus ou moins déterminées, la réalité étant déterminée universellement ou à tous égards. ”

“ Comme elles vous plaisez, vous passerez comme elles.
☞ Ce mot, considéré comme terme de comparaison, & synonyme à ainsi & de même que, marque mieux une comparaison qui tombe sur la qualité de la chose, ce qu’on peut nommer comparaison de qualification. Voyez les deux autres mots. Je dirois donc que les expressions d’une personne qui ne conçoit les choses que confusément, ne sont jamais juste comme celles d’une personne qui les conçoit clairement ; parce qu’il est là question d’une qualité de l’expression, ou d’une qualification qu’on lui donne. ”

“ La plupart de mes lecteurs trouveront sans douté ma comparaison exagérée ou fanatique, parce que, imbus que nous sommes de la pensée contemporaine, nous ne pouvons, sans grands efforts d'imagination et sans avoir à notre disposition tout un arsenal d'expériences et d'objets de comparaison, nous identifier avec la pensée du passé ou avec celle de l'avenir. ”

“ Comparaison ou Similitude est aussi une figure de Rhétorique & de Poësie, par laquelle on compare une personne ou une chose à une autre, pour servir à l’ornement ou à l’éclaircissement du sujet qu’on traite. ”

“ Les facultés de pure abstraction ou de rapport universel ont aussi leurs AFFECTIONS, suivant les impressions qu'elles reçoivent. Nous éprouvons un sentiment, une émotion agréable quand nous entendons une comparaison, quand une cause cachée nous est découverte ou quand on nous présente une nouvelle déduction de prémisses connues ou inconnues. ”

“ En réfléchissant sur ces exemples on peut comprendre d’abord que les analogies sont quelquefois sans aucune ressemblance, quelquefois compliquées par des ressemblances grossières propres à égarer l’esprit et à lui faire prendre une comparaison pour une preuve. ”

“ La preuve, cependant, est le corps et le fond du discours. Pour emprunter une image familière à Cicéron, elle fait dans le discours l'office de la chair, des muscles et des os. La passion est le sang, ou mieux encore le souffle qui fait circuler la vie dans cette matière inanimée.
La preuve se présente sous deux formes : les Arguments et les Lieux communs.
ARGUMENTS. SYLLOGISME. — Les Arguments sont les formes du raisonnement. Raisonner,c'est comparer deux
propositions ou jugements, et, de cette comparaison, tirer une proposition nouvelle, que l'on appelle conclusion. ”

“ II. RAPPORTS ANALOGIQUES L'analogie s'empare de ces résultats de la division analytique en y appliquant la comparaison I. d'identité ; II. de similitude.
1. ANALOGIE D'IDENTITÉ. Elle compare l'homme à lui-
même dans ses différentes conditions d'existence individuelle ou historique. ”

“ L'analyse est la décomposition du sujet; la synthèse en est la recomposition. Partant du sujet homme, la première a trouvé, à l'aide de la division, de la comparaison et de l'induction, l'attribut de la définition, animal moral ”

“ Or, ce point de comparaison qui vous sert ordinairement de niveau se déplace quand vous quittez les lieux où vous vivez ; il s’abaisse ou se hausse à votre insu, et vos appréciations, quoique sincères toujours, peuvent être souvent mensongères. ”

“ En vérité, les philosophes ont raison quand ils nous disent qu’il n’y a rien de grand ou de petit que par comparaison. ”

“ Les six premiers de ces neuf mots , attention , comparaison , raisonnement , désir , préférence , liberté , représentent autant de facultés réelles dont nous avons le sentiment , quand nous les exerçons ; facultés dont trois , l' attention , la comparaison et le raisonnement , nous servent à acquérir des connaissances , et dont trois , le désir , la préférence , la liberté , sont relatives à la recherche du bonheur . ”

“ Tous prennent le bien et le mal dans un sens absolu, et ce sont des termes de comparaison. Supposez seulement un degré de bien de plus dans le monde, dès-lors vous serez forcé d'y reconnaître moins de mal : donc vous comparez ”

“ Expressions relatives et comparatives, on les emploie à exprimer des relations que l’on observe en effet et des comparaisons que l’on fait réellement : transportées et appliquées à un absolu, à un unique que l’on ne connaît, on n’y comprend plus rien, si ce n’est une contradiction manifeste. ”

“ Faire comparaison de deux personnes, entre deux personnes, d’une chose avec une autre. Il n’y a point de comparaison d’un tel à un tel, entre un tel & un tel. Blondel a fait un livre de la comparaison d’Horace & de Pindare. Le P. Rapiri a fait la comparaison des plus excellens modèles de l’Antiquité pour l’Éloquence, & pour la Poësie. N’exagérez jamais votre bonheur devant les misérables : la comparaison qu’ils font de leur état au vôtre, les choque, & leur est odieuse. La Bruy.
Comparaison se prend quelquefois pour ressemblance. ”

“ La comparaison, la mémoire , soit spontanée, soit volontaire, la réflexion, le jugement, le raisonnement, en supposent plus ou moins, et quelquefois beaucoup et tellement que c'est elle alors qui l'emporte sur ces di verses facultés , prend leur place , ou au moins leur donne leur force, et est la mesure de leurs résultats. ”

“ J’ai beau me représenter le détail de ce qui va m’arriver : combien ma représentation est pauvre, abstraite, schématique, en comparaison de l’événement qui se produit ! La réalisation apporte avec elle un imprévisible rien qui change tout. ”

“ Qui peut être comparé à un autre. Comparabilis, conferendus, comparandus. M. de Turenne étoit un homme comparable à tous les grands Capitaines de l’Antiquité. ☞ On dit qu’une chose est comparable avec une autre, pour faire entendre qu’elle est d’une nature tout-à-fait différente. L’esprit n’est point comparable avec la matière.
COMPARAGER. v. act. Comparare, conferre. Ce mot qui étoit autrefois en usage, veut dire comparer.
☞ COMPARAISON. s. f. Opération de l’esprit, dans laquelle nous considérons diverses idées, pour en connaître les différentes relations ”

“ Ces comparaisons ingénieuses et hardies tendaient à développer, chez les hommes d’étude, les sens intérieurs ou intellectuels, qui trop souvent se laissent emprisonner dans le cercle des apparences extérieures. ”

“ Toutes choses sont bonnes ou mauvaises par comparaison. ”

“ Est-il nécessaire de toucher aux deux extrémités du monde pour faire des comparaisons ? celles-ci éclaircissent tout aussi bien la matière. Mais il y a des gens qui ne peuvent dire simplement les choses. ”

“ Quand le deuxième terme de comparaison est une phrase verbale ou nominale, celle-ci est simplement coordonnée par is, ɑgəs « et » : χo: lʹeʃgʹu:l ɑgəs is fʹe:dərʹ ə veh (chomh leisceamhail agus is féidir do bheith) « aussi paresseux qu’on peut l’être ». ”

“ Vous me dites : choisis. Mais pour.faire un choix, il faut pouvoir établir un terme de comparaison quelconque, et tous ceux que vous appelez pompeusement mes soupirants se ressemblent d'une façon complète. ”

“ Il est hors de doute , en effet, que nous avons le pouvoir de comparer, et l'on ne conçoit pas l'entendement, la vie même, sans cette faculté. Nous comparons nos sensations, nos idées , nos jugemens, nos comparaisons même, non-seulement pour saisir les différences et les analogies de ces divers actes intellectuels entre eux , mais pour mieux distinguer chacun d'eux pris isolément ”

“ Le principal défaut d'un tel ordre de comparaisons sociologiques sera, sans doute, d'être borné, par sa nature, aux seules considérations statiques, sans pouvoir atteindre jusqu'aux considérations dynamiques, qui doivent constituer, surtout de nos jours, le sujet prépondérant et direct de la science. ”

“ Dans notre langage, enfin , nous faisons des comparaisons plus ou moins nombreuses , et plus ou moins exactes, dans le but de mettre aussi les autres à même de mieux com parer et de mieux distinguer les notions que nous désirons leur faire partager, et les motifs de détermination que nous voulons leur offrir. ”

“ COMPARAISONS, 718-743. — Sur quoi portent les comparaisons, 718 ; — but des comparaisons ; leurs espèces, 718719 ; — rôle stylistique et sémantique, 719-720.
Instruments de comparaison (même, comme) , 721-722 ; — égalités, 723-724 ; — conformités, 725-726 ; — différences, inégalités, dissemblances, 727-730 ; .- comparaisons par opposition, 730. ”

“ Eh bien, nous savons qu'en philosophie le jugement, un des points importants de la logique, nécessite plusieurs opérations dont la comparaison est une des principales comme indispensable à tout jugement de quelque valeur, car. ”

“ Un rapport. Un rapport entre la vie et les opérations, entre la définition et les conséquences. Si vous voulez, transformez-la en qualité, pour la commodité du langage : vous direz alors qu’elle est une propriété du corps vivant. Si vous voulez, transformez-la en substance, pour la commodité du langage : vous direz alors qu’il y a une force dans le corps organisé. Mais dans tous les cas, souvenez-vous de l’analyse. La force vitale n’est ni une qualité, ni une substance, mais un simple rapport. ”

“ Dans la voie intellectuelle, ce qui appelle la pensée, c’est ce qui présente des contradictions. Autrement dit c’est le rapport. Car partout où il y a apparence de contradiction, il y a corrélation des contraires, c’est-à-dire rapport. ”

“ Vous n’avez pas négligé les remarques à cet égard pour lui faire observer qu’elles sont le produit de nos facultés : nous observons les phénomènes concrets, lui avez-vous dit ; nous les comparons et, par là, nous en constatons les ressemblances et les différences ; par notre faculté dabstraire, nous détachons les similitudes individuelles, et nous en formons une sorte d’être de raison qu’on appelle une espèce, un groupe, une famille, etc. ; mais en réalité, dans la nature, il n’y a que des individus plus ou moins dissemblants ou ressemblants ; les abstractions ne sont pas des choses. ”

“ Les concordances que l’on constate résultent de l’unité générale de l’esprit humain, et les différences de la variété des types et des degrés de civilisation. On aboutit ainsi à s’instruire sur les caractères généraux de l’humanité, mais on n’apprend rien sur son histoire. ”

“ Nous avons vu que toute science vit de similitudes, de contrastes ou de symétries, et d’harmonies, c’est-à-dire de répétitions, d’oppositions et d’adaptations, et nous nous sommes demande quelle était la loi de chacun de ces trois termes ainsi que le rapport de chacun d’eux avec les autres. ”

“ Pas le moins du monde, répondis-je très franchement, vous m’intéressez au plus haut degré, surtout depuis que j’ai eu l’occasion de constater comment vous savez faire l’application de vos principes. Mais dites-moi à ce propos, vous parliez d’observation et de déduction : sûrement l’une ne va guère sans l’autre. ”

“ Mais en nous bornant à chercher comment un sentiment profond d’ordre et de proportions devient pour nous le caractère du vrai en toutes choses, nous pourrons parvenir à reconnaître que, dans les divers genres, nos études, nos recherches, dirigées vers un même but, emploient des procédés qui sont aussi les mêmes. ”

“ Nous sentons que nous pouvons rappeller une certaine idée, la considérer avec plus ou moins d’attention ou pendant un tems plus ou moins long, la comparer à une autre idée, prononcer ou suspendre notre jugement sur leur convenance ou leur opposition. ”

“ Démontrer l’identité du tout avec l’universel par le rapport de l’ensemble à la somme des parties. Chercher en quoi le moi diffère du non moi et si le moi efficient peut être confondu avec le moi correctif. ”

“ Et bien que ces hypothèses ne soient peut-être pas admissibles, il n’en est pas moins vrai qu’il faut avant tout, à l’aide de ces suppositions ou de toute autre de même nature, tâcher de mieux saisir et de mieux comprendre le rapport qui existe entre ces deux catégories fondamentales, dans lesquelles le monde a commencé et se développe encore tous les jours, et qui embrassent tout notre être. ”