République française. Liberté, égalité…
“ Tout Sociétaire qui acceptera la journée de travail à moins de cinq francs la journée de dix heures sera mis à l'amende du double de ce qu'il aura accepté au-dessous. ARTICLE 17. Tout Sociétaire qui travaillant à la tâche aura dépassé soixante-dix francs par quinzaine, supportera une amende du double de ce qu'il aura gagné au-dessus. ARTICLE 18. Dans un cas de surcroît d'ouvrage, l'Association autorisera ses membres à faire des heures en plus de la journée, ou à dépasser la somme de soixante-dix fr. à la lâche. Dans tous les cas la majorité décidera de ce qui pourra être fait en plus. ”
