Anonyme

“ Trop généreux berger, dit Bathylle, je me ressouviens que vous m’avez promis de me faire le récit des malheurs que vous avez essuyés antrefois. Daignez me raconter toutes vos aventures, rendez-vous à mon empressement satisfaites ma curiosité tandis que nous sommes seuls sous ce berceau touffu. Le lieu et l’occasion ne peuvent être plus favorables. J’ai le plus grand desir de connoître vos infortunes et de savoir par quel hasard singulier vous vous trouvez dans ces climats heureux. Le berger après s’être recueilli un instant s’exprime ainsi. ”

“ Mon repentir amer m’arracha des larmes. J’eus horreur de mes désordres passés. Le chagrin le désespoir s’emparèrent de mon ame : les remords vengeurs me poursuivoient partout : plus de relâche, plus de repos : la vie m’étoit odieuse. ”

“ Le berger réveillé par le bêlement continuel de ses brebis impatientes, se lève, court les mettre en liberté, et les conduit sur le penchant de la colline, à travers les gazons encore humectés d’une abondante rosée. Le petit troupeau se disperse aussi-tôt au milieu des herbes fleuries, et le berger les confie à la garde seule de Mélanpe, chien fidèle et vigilant. Il retourne ensuite vers sa grotte, et trouve Bathylle occupé dans ce moment à mettre un appui, pour soutenir des branches courbées sous le poids de leurs fruits. ”