Auteurs du Moyen Âge, Des Deux Bordéors ribauz
“ Cf. G. Paris. Hist. poét. de Charlemagne, p. 79. 77 — Guiteclin. B, Guidequin. — « Guiteclin de Brebant », allusion à « Guiteclin de Saisoigne », c’est-à-dire à la « Chanson des Saxons ». 78 — « Ogier de Montauban », allusion à la chanson d’« Ogier le Danois ». ”
Auteurs du Moyen Âge, Des Deux Bordéors ribauz
“ Publié d’abord par B. de Roquefort, De l’état de la Poésie françoise, 1815, p. 290-305, d’après le ms. A. — Publié ensuite comme inédit par A. C. M. Robert, de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, Fabliaux inédits, 1834, p. 16-26, et par Achille Jubinal, Œuvres complètes de Rutebeuf, 2e éd., 1875, III, 2-14, d’après le ms. A ; donné en extrait par Legrand d’Aussy, éd. Renouard, II, 369-892. Le ms. B porte comme titre : « La gengle au ribaut ». ”
Auteurs du Moyen Âge, Des Deux Bordéors ribauz
“ Berthe aux grands pieds, les Loherains, la Chanson de Roland et autres poëmes du cycle carolingien ; Ogier le Danois, les Quatre Fils Aymon, le Couronnement Looïs, Beuve de Comarchis, Foulques de Candie, le Moniage Rainouart, etc. 331 — Ne parle, lisez Ne parler. 336 — Le ms. porte « noz parole » ; pour la régularité du vers, il vaut mieux lire no parole. ”
