“ Le Gouvernement de la République, pour sa part, considère que l’amitié sincère qui s’est développée entre nos deux pays, grâce à l’œuvre communément poursuivie pendant près de trois quarts de siècle, est un bien trop précieux pour que notre premier devoir ne soit pas de maintenir, plus étroite que jamais, la solidarité franco-tunisienne, dont les résultats furent si féconds dans le passé, dont la confiance mutuelle demeure la condition première, et dont la situation présente du monde souligne clairement la nécessité. ”
Citations de Tunisie-France (Collectif)
“ Dans cette œuvre civilisatrice, les Français de Tunisie ont joué un rôle essentiel que nul ne songerait à contester. La part qu’ils prennent, par leur travail, à la vie économique du pays, l’importance de leur contribution au budget de l’État Tunisien ne permet pas d’écarter leur participation au fonctionnement des institutions politiques. ”
“ Tout en recherchant les possibilités de faire évoluer le Protectorat dans le sens souhaité par son Altesse, le Gouvernement s’est tout d’abord étonné qu’on pût faire abstraction de l’œuvre passée et présente accomplie en Tunisie par la France : celle-ci croit tirer une légitime fierté des progrès réalisés depuis soixante-dix ans, avec le concours éclairé des Chefs de la Dynastie husseinite, par un pays dont elle a créé l’administration, organisé la justice ainsi que l’enseignement et assuré le développement économique et social. ”
