“ Des avis de quêtes et des imprimés de souscriptions furent remis à chaque délégué, pour être distribués dans les compagnies, batteries, escadrons, avec prière à messieurs les officiers de vouloir bien s'occuper immédiatement des quêtes en argent et en nature. Les sommes reçues devant être converties en vêtements, et être portées par des délégués du Comité, soit à nos prisonniers en Allemagne, soit à nos soldats en campagne, souffrant des rigueurs de l'hiver. ”

“ Notre but principal, qui était de porter des dons en nature à nos prisonniers français en Allemagne, a été détourné par l'obstacle des douanes prussiennes, malgré tout le concours bienveillant du Comité suisse.
Un de nos délégués, M. Marieton, porteur de la somme de 20,000 francs, partit pour l'Allemagne et y fit des achats de vêtements divers, puisque la douane refusait le passage des effets neufs, les vieux coûtant plus de port que leur valeur. ”

“ MM. VERRIÈRE et BATIFOIT, membres de cette commission accompagnaient cet envoi qui était de onze colis dont cent paires de souliers acquis des deniers alloués par un vote précédent, plus deux balles vareuses données par les dames du comité de travail nos bienfaisantes auxiliaires dont le zèle et le dévouement n'ont pas cessé d'être à la hauteur de la noble mission qu'elles s'étaient imposée, plus divers paquets à l'adresse des première et deuxième légions du Rhône et du général Garibaldi. ”