Henri Stein

“ GVILHET. Nous avons vainement cherché l'explication de ces deux noms à cette place, et, comme ce n'était point l'habitude, au quinzième siècle, chez les artistes, de signer leurs œuvres et de laisser leurs noms à la postérité, nous n'osons pas nous demander s'il ne faut pas reconnaître là l'auteur de la miniature, l'artiste bordelais' auquel Charles de France aurait confié le soin de le représenter sur la charte de privilèges octroyée, en 1471, aux habitants de la ville d'Agen. ”

“ Faut-il en chercher la raison dans les troubles que dut subir, à la suite de tous les événements politiques dont il était le prétexte ou la cause inconsciente, cette intelligence peu développée et peut-être rongée par le remords? ”

“ Il est représenté de trois quarts à droite; il a la figure légèrement bouffie, l'œil terne, en somme l'air peu intelligent.
C'est à peu près la même idée que l'on se fera du frère de Louis XI en examinant la seconde miniature, retrouvée par nous aux Archives municipales d'Agen.
La ville d'Agen, voulant conserver ses privilèges, demanda au nouveau duc de Guyenne de les lui confirmer. ”

“ L'artiste eut l'heureuse idée d'utiliser la pre-
mière lettre de la charte, l'initiale K du mot KAROLVS, pour offrir aux « manans et fidèles habitans » de la ville d'Agen le spectacle du sénéchal Robert de Balsac2, représentant de l'autorité ducale dans le pays, aux pieds du duc assis sur son trône et recevant de ses mains les Registrata scellés, qui ne sont autres que la charte de privilèges sollicitée. ”