“ « Jamais, de ce côté de l'Océan, le peuple des États» Unis n'aurait cru qu'un traité qui, au moins en appa» renée et après une mutuelle ratification , avait toutes » les solennités d'une parfaite obligation de la part des », deux parties, aurait été violé de l'autre côté.
» Le congrès avait tant de confiance en son exécution » fidèle, qu'il se hâta de passer les lois nécessaire» pour » donner à la France l'avantage entier des stipulations » faites en sa faveur, et pour rendreles sommes stipulées » payables aux citoyens américains aussi utiles que » possible ”

“ Pendant la plus grande partie de ce temps, du » moment du protêt de la traite, le gouvernement amé«ricain a sollicité avec force la France de remplir le
» traité; et c'est avec un profond regret que le comité » trouve que tous ses efforts faits avec tant d'instance » ont jusqu'ici été inutiles.
»Le président remarque justement que l'idée d'un » acquiescement au refus de l'exécution du traité ne «sera jamais conçue pour un moment par aucune bran»che du gouvernement américain. Les États-Unis n'a» bandonneront pas la poursuite de réclamations fondées » sur les torts les plus graves ”

“ « M. Pageot n'a fait aucune notification au président, et, » bien loin que le président ait donné un refus avec » son emphase ordinaire , ou même ait repoussé toute » ouverture relative à la communication officielle du « gouvernement français de son approbation à la der» nière lettre de M. Livingston, nous sommes autorisés » à annoncer que, si le représentant du gouvernement » français ici avait sollicité cette communication, ou » si le gouvernement français même l'avait exigée de » notre représentant à Paris, elle eût été prompte» ment et amicalement donnée. ”