étiquette

“ M. Marcel Prévost est un bon bourgeois qui, trouvant que l’étiquette naturaliste n’est plus utilisable chez les éditeurs, que l’étiquette symboliste est d’un placement trop rare, a pris cette étiquette romanesque que je n’eusse pas à songé à faire breveter, et tout simplement en marque ses produits absolument quelconques. ”

“ XII. Chaque produit devra porter une étiquette soigneusement attachée et indiquant le nom du fabricant et celui du produit lui-même.
XIJI. Les matières premières employées dans l'industrie des lainages devront être livrées, dans le bâtiment même de l'Exposition, aux mains des employés spéciaux, déballées et prêtes à être mises en place, les 13 et 14 février 1871.
XIV. Chaque produit, lorsqu'il sera exposé, portera une étiquette préparée par les soins des commissaires de Sa Majesté et indiquant : 1° Le nom du produit; 2° Son usage ; 30 Le nom de l'exposant ; 4° Son adresse ”

“ Une marque de commerce ou désignation de fabrique est ainsi réputée apposée, qu'elle soit tissée, empreinte ou autrement façonnée sur les marchandises, ou qu'elle soit attachée ou appliquée sur quelque enveloppe, étiquette ou autre chose. ”

“ Il peut être cumulé avec le système du timbrage.
7o Étiquetage des volumes. — Il a pour but l’indication de la cote de placement des volumes, qui doit être bien apparente. Il peut servir par surcroît de marque de propriété si l’étiquette porte imprimée la firme de la Bibliothèque. C’est la marque de propriété la plus visible et remplissant le plus pratiquement son office, mais elle n’exclut pas l’application du timbre et l’emploi de l’ex-libris car l’étiquette peut être décollée accidentellement ou volontairement. La cote inscrite sur l’étiquette est composée comme il est dit au no 254. ”

“ Autres articles en bonneterie : indication marquée, imprimée ou appliquée à l'encre indélébile à l'intérieur de chaque article ;
ou tissée à l'intérieur ou marquée, imprimée brodée ou tissée sur une étiquette en tissu solidement cousue sur toutes ses faces à l'intérieur de chaque article ;
à l'encolure ou à la ceinture en caractères de 2 m/m au moins de hauteur ;
indication reproduite sur les emballages.
Date Produits Mode d'apposition du décret visés de l'indication d'origine Observations
26 fév. 1934. Boutons de porcelaine, de (1. O. du 6 faïence ou de bis-mars 1934) . ”

“ Le cliché se comprend à merveille quand il s'agit d'une étiquette imprimée ; mais, quand la marque consiste dans la forme d'une enveloppe, d'un flacon, d'une boîte, ou dans une simple dénomination, sans forme distinctive spéciale, et destinée à être réproduite dans la cire d'un cachet ou dans le verre d'une bouteille ou encore dans un liseré, dans un fil d'une certaine couleur sortant d'une pelote, etc., en quoi consistera le cliché,et d'abord sera-t-on tenu de déposer un cliché? Nous pensons que la, loi est formelle ”

“ Les fioles, flacons, boîtes ou paquets contenant les échantillons devront être hermétiquement bouchés ou fermés, et, s'il y a lieu, revêtus du cachet de la régie et de celui du redevable. Une étiquette qu'il conviendra d'y coller indiquera le nom du département et celui de la direction ou sous-direction, la nature du produit, la, cause du prélèvement (procès-verbal, contestation, doute sur la natitre du produit y etc.) , le numéro, la date et l'origine du bulletin d'envoi, la division et le bureau de l'Administration que l'affaire concerne. Le bulletin sera toujours transmis à part. ”

“ Répéter ces étiquettes dans tout le jardin, sur les principaux arbres ou arbustes comme cela a lieu dans les grands centres, notamment à Paris et à Lyon. — Ici encore je voudrais le nom latin au dessous du français, celui-ci imprimé en gros' caractères bien lisibles, et sur faïence, car les objets qui frappent le plus les yeux s'impriment plus profondément dans la mémoire; c'est par eux que la mémoire se nourrit le plus. Les étiquettes en fonte sont obscures, fatigantes ; songez aux yeux des vieillards, aux vues défectueuses. On dit que ces étiquettes sont moins chères ”

“ Un chef de matériel, homme d’ordre et économe parfait, range lui-même ou surveille attentivement, dans les casiers ou les compartiments qui leur sont affectés, le rangement de chacune des catégories d’interlignes qui lui reviennent de la distribution remise aux paquetiers : chaque rayon est muni d’une étiquette ou d’une marque distinctive, rappelant le type d’interligne ainsi que sa longueur. ”

“ Quand on pense que l'on peut se procurer, chez tout imprimeur, pour quarante cinq à cinquante sous, mille étiquettes avec légendes variées, peut-on hésiter à employer un moyen aussi peu coûteux et aussi fructueux de propagande patriotique. Mille étiquettes, c'est mille affiches, entendez-le bien, mille affiches qui apposées, sur des enveloppes, sur des cartes postales, sur des journaux, sur des livres, et sur des colis divers, sont vues et lues par des milliers de personnes. ”

“ Certains fabricants, au lieu d'apposer sur leurs produits une marque de fabrique ou leurs noms, sont dans l'habitude d'employer des étiquettes, enveloppes, formes ou couleurs particulières qui indiquent à tous d'une manière saisissante la provenance de ces produits. ”

“ Notre industrie et notre commerce, pas assez répandus, trouveraient aisément des débouchés, chance de lutter contre le sans-gêne étranger d'écouler des articles à étiquette française, lesquels sont vendus cher pour une qualité ordinaire. ”

“ Si le colis qui le contient, ou l'étiquette sur le colis, porte une déclaration, un dessin ou une devise concernant les ingrédients ou les substances y contenues, lesquels déclaration, dessin ou devise sont faux ou trompeurs en quelque détail; ou si le colis est trompeur quant au dessin, à l'arrangement ou au contenu ”

“ Voy. à cet égard, à la suite du Traité de la noblesse de Laroque, son
26 ESSAI SUR LA SYMBOLIQUE DU DROIT.
§ 3. — De la Marque ou Étiquette.
Comme l'emblème, dont elle est une imitation, la marque ou l'étiquette (1) est une image sensible, et comme le blason, qu'elle semble se proposer plus particulière-' ment pour modèle, elle admet quelquefois la devise. Un arrêt a honoré la marque ou l'étiquette des fabricants du nom et du rang de symbole (2) . Elle est, à proprement parler, le blason de la marchandise. ”

“ La même ÉTIQUETTE a été pour l'Encre triple à copier avec cette seule différence que le fond est rose.
Cette encre a été mise en vente dans des BOUTEILLES en verre du prix de 0 fr. 10.
Sur l'étiquette on lit : Encore Mathieu Plessis Paris, et l'indication de la couleur : violette, rouge, jaune, noire, verte ; dans le bas : « Victor Hugo » sur une bande noire.
Le fond de chaque étiquette est de couleur correspondante à l'encre que contient chaque fiole.
Il y a encore l'Encre à tampon bleue, l'étiquette de petite dimension est sur fond marron ; on lit en bas : « Encre Victor Hugo ». ”

“ Le numéro est inscrit à l'encre : 1° au coin supérieur de la page du titre, à droite; 2° sur l'étiquette collée au dos du livre, près du talon ; il est à observer que les étiquettes rondes sont préférables aux étiquettes carrées, comme se décollant moins facilement. Si le papier du titre n'est pas collé, ce qui est le cas le plus ordinaire, on couvre
préalablement de sandaraque le coin destiné 4 l'inscription. ”

“ Vous êtes femme et vous êtes mère ! Une femme, une mère poussée par le désespoir, oubliant les règles de l’étiquette, qui la séparent de vous, tombe à vos pieds, tremblante d’effroi et le cœur brisé, pour vous demander la vie de son époux bien-aimé et du père de ses cinq enfants ! ”

“ Chaque homme doit être pourvu d'une étiquette en toile portant son nom et son numéro matricule, Cette étiquette, qui doit servir à faire retrouver par l'homme son havresac ou sa selle, est placée ae telle sorte que le nom soit lu facilement. ”

“ Le rite s'y décèle en les plus infimes actes : le bouchage d'un flacon appelle des doigts experts et c'est merveille que le plissage méticuleux des papiers dont se coiffent les fioles ficelées de rose et vêtues d'étiquettes chatoyantes aux redoutables avis. ”

“ ART. 1er. — Tout propriétaire d'une marque de fabrique ou de commerce, déposée conformément à la loi du 23 juin 1857, pourra être admis, sur sa réquisition écrite, à faire apposer par l'Etat, soit sur les étiquettes, bandes ou enveloppes en papier, soit sur les estampilles ou étiquettes en métal sur lesquelles figure sa marque, un timbre ou poinçon spécial destiné à affirmer l'authenticité de cette marque. ”

“ Avec son aide, un bon classement et les étiquettes descriptives que j'ai présentées, toute personne qui voudra un peu étudier, trouvera seule, à peu près tous les renseignements qu'elle peut désirer. En outre, en le conservant, il lui reste une pièce qu'elle peut toujours consulter utilement. Cependant un catalogue et surtout un catalogue dressé dans les conditions que je viens d'indiquer manque le plus souvent dans les expositions. ”

“ Il lui avait été communiqué des spécimens d'un mode d'impression sur papier ou sur plaque métallique, dont il est parlé à son rapport, au moyen duquel on pourrait placer sur eus étiquettes toutes espèces de lettres, même celles des plus petits caractères. ”

“ LABEL. — Les marchands et commis disent le plus souvent labels lorsqu’il s’agit de mettre des étiquettes à leurs marchandises.
LADIES’FINGERS. — Biscuits à la cuiller, biscuits longs et minces, fort légers. ”

“ Imagine-toi des vitrines... anglaises... Dans ces vitrines, des étiquettes, de jolies étiquettes, où seraient énumérés tous les différents états d’âme par où peut passer un homme sensible, instruit et lettré... ”

“ Les dépêches à destination des bureaux ambulants et celles provenant de ces bureaux sont placées dans des sacs en peau fournis par l'Àdministration l, et la ferme- i tUre s'en opère de la manière ci-après : l'étiquette, préparée à l'avance par le bureau expéditeur, se compose d'un carré de papier gris clair, très-consistant, propre à l'adhérence de la cire à cacheter et ayant de 12 à 15 centimètres de Côte. Ledit carré de papier est plié en trois, de manière à" Présenter une surface de 12 à 15 centimètres de ^°ngueur sur 4 à 5 centimètres de largeur. ”

“ Cartes de visite, cartes de commerce, cartes de tu, billets de naissance, lettres de mariage et de cès, prospectus, circulaires, étiquettes, têtes de tres, mandats, menus, factures, carnets à souche, emorandums, programmes de concerts et de théâtre, rix-courants, catalogues, annonces, affiches, etc.
Quoique différents de noms et de destination, les vrages énoncés relèvent également des principes éraux applicables aux titres.
t us les caractères classiques, de genre et de fanl" ont employés, mais non concurremment, pour
un même ouvrage ”

“ Les produits industriels ou pharmaceutiques, en sacs, boîtes, étuis, flacons ou récipients quelconques, peuvent être fermés au moyen de bandes ou d'étiquettes collées, ou de cachets attestant l'authenticité de la fabrication ou la propriété de l'invention. ”

“ Les imprimeries sont classées par spécialités : typographie, lithographie, offset, journaux à grand tirage, livres d’art, catalogues d’art, travaux publicitaires artistiques, héliogravure, tri et quadrichromie, procédé typo-relief, colonnes d’art, affiches, actions et obligations, registres, étiquettes, cartonnage, calendriers, blocs-éphémérides, timbrage en relief, etc. ”

“ Mous ajoutons aux étiquettes tricolores un spécimen des étiquettes Favin, de moindres dimensions, sur fond rouge et comportant des légendes variées.
Mais il est bien entendu que ce sont là de simples indications. Nous proposons des modèles que l'on peut modifier à son gré et à l'infini. Toute imprimerie locale, bien outillée, est à même de créer un type à l'usage de la région et de la répandre. Elle n'a à payer aucun droit d'auteur. L'essentiel est que la devise PRO PATRIA y figure, de préférence en tête des autres légendes. ”

“ Éléments de la notice. — La notice comprend : 1° Les vedettes, 2° Le corps de la notice, le titre, la collation, l’adresse bibliographique, le contenu et les notes bibliographiques.
1° Les Vedettes sont formées des noms d’auteurs (ou de leur équivalent s’il s’agit d’ouvrages anonymes) , des mots matières, du millésime des indices classificateurs (ou cote de placement) . Les vedettes occupent la première ligne de la notice et le commencement de la seconde. Elles varient d’après la partie du catalogue à laquelle sont destinées les notices. ”

“ C’est une erreur de donner à toutes les pages d’un livre le même titre courant, celui du livre lui-même. Ce titre est bien connu du lecteur et mieux vaut consacrer la place à mentionner sur les pages paires (gauches) les grandes divisions de l’ouvrage et sur les pages impaires (droites) les divisions les plus spéciales ; de toute manière des mots expressifs, empruntés à l’ordre systématique. En vue du découpage des livres scientifiques et techniques, il pourrait être utile cependant que chaque page porte en bas le titre avec le nom de l’auteur et l’année.
7. Division en cartons. ”

“ Quant aux numéros d’inventaire, ils individualisent chacun des ouvrages dans la collection : tout ouvrage a son numéro d’inventaire propre et à un même numéro d’inventaire ne correspond qu’un seul ouvrage.
Éléments de l’inventaire. — Les données descriptives de l’inventaire peuvent être exactement les mêmes que celles des notices bibliographiques (nom d’auteur, prénom, date de publication, titres et sous-titres, adresse de l’éditeur (ville et nom) , format, nombre de pages, numéro de la classification bibliographique ou indice bibliographique) . ”

“ Catalogues, registres et inventaires.
Il y aurait pour chaque partie : 1° un registre d'entrée; 2° un registre de sortie; — 3° un catalogue de la collection par ordre alphabétique ;—4° un catalogue de la collection par ordre de matières, et conforme à la classification adoptée ; - 5° un catalogue des donateurs par ordre alphabétique ; — 6° un registre des instruments, cartes, etc.;— 7° un registre des dons et échanges; - 8° un registre de comptabilité; — 98 un inventaire de tous
les objets de chaque laboratoire, atelier, magasin, servitude, etc. ”

“ Destination de la notice. — Les notices catalographiques reposent sur une description des éléments principaux qui constituent les livres et sur les distinctions à établir entre les diverses variétés de ces éléments. Ces éléments ont été énoncés sous le n° 11.
2. Espèces de notices : principales et secondaires.
Le catalogue n’est qu’une réunion de notices rangées selon l’ordre adopté pour leur classement : classement onomastique, classement systématique, classement analytique. Les ouvrages y sont signalés partout où les chercheurs peuvent être désireux de les obtenir. ”