“ Après avoir prohibé franchement en droit, et empêché soigneusement et consciencieusement en fait cet infâme trafic, plusieurs gouvernemens étrangers, inspirés par le même sentiment qui leur en avait dicté les mesures prohibitives, ont statué avec humanité sur le sort des Africains qui viendraient à être arrachés aux avides violateurs de la loi. ”

“ Un voyageur nous apprend même que pour empêcher qu'ils ne soient remis dans le commerce, on marque ces malheureux avec un fer chaud.
Il n'appartient pas aux Soussignés de dicter à la Chambre celle des mesures précitées qu'elle devra choisir; mais s'èstimant heureux d'avoir pu éclairer sa conscience sur ce que la religion, l'honneur national, l'intérêt public, la voix du peuple et l'humanité réclament d'elle, ils se félicitent aussi d'avoir pu lui prouver en même temps qu'ils connaissent les devoirs et les droits de l'homme et du citoyen. ”

“ Pour en venir à demander des lois efficaces sur la Traite à la place du fantôme de législation qui la concerne , les Pétitionnaires n'ont pas besoin de démontrer que ce trafic est un crime contre l'humanité ”

“ Les États-Unis, après avoir déjà prononcé un emprisonnement et une amende qui peuvent s'étendre, le premier jusqu'à sept ans, et la seconde jusqu'à 1,000 fr., contre tous coupables de faits relatifs à la Traite, ont, par un statut de 1820, prononcé la peine de mort contre tout citoyen américain dépendant d'un équipage de Traite, et contre tout individu qui se trouvé dans le même cas, sur un navire frété pour le compte d'un citoyen des États-Unis,. ”

“ Le gouvernement américain les fait réexporter en Afrique; il s'y est procuré à cet effet des terres où ils sont déposés, et il les dirige ensuite le plus sûrement possible vers leurs peuplades respectives ”