“ Semblables à ces bienfaiteurs imprudents qui, déjà épuisés par des premières avances auxquelles ils se sont laissé entraîner par une confiance plus honorable qu'éclairée, usent ce qui leur reste de jours dans la poursuite infructueuse d'un bien dont il était plus facile de ne pas se dessaisir qu'il n'est possible de le recouvrer; ces créanciers malheureux finiront-ils, pour dernière misère, par descendre dans la tombe avec le regret d'avoir consumé le reste de leur fortune à faire inutilement les frais d'une sollicitation impuissante? ”

“ Non - seulement le Roi et les Princes, en rentrant dans leurs droits, ont reçu le pouvoir de s'acquitter envers leurs sujets fidèles; mais, pour que ce pouvoir fût actuel, pour que le remboursement des fonds prêtés au malheur fût effectué au moment de sa cessation, la nation est venue elle-même au secours de son Roi et des Princes, et s'est empressée de leur fournir la majeure partie des fonds nécessaires pour acquitter leurs dettes et leur reconnaissance. ”

“ Mais cette loi de bienfaisance n'admet point un tel abus ; elle ne se prête en rien à l'exception bizarre
(6) et injuste que l'on cherche à en tirer ; aucun terme dans ses dispositions ne libère le Roi et les Princes, soit directement, soit indirectement ; aucun mot ne dégage leur foi , leur loyauté, leur honneur, leur conscience et leur religion; enfin, aucun mot ne renvoie et ne peut renvoyer à la loi civile et au régime administratif des créanciers qui ont prêté sans s'y soumettre. ”