Léon Pamphile LeMay, Reflets d’antan
“ Croulent soudain les hauts remparts ! Ton glaive étincelant fait trembler sur son trône Le monarque injuste ou pervers. Tu redonnes la paix, ― c’est la divine aumône, ― Au peuple qui gît dans les fers. ”
Un monarque est une personne incarantant la tête d'une monarchie, souvent symbole de souveraineté et de continuité politique. Dès les textes anciens, des auteurs comme Emmanuel de Las Cases ou Léon Pamphile LeMay ont analysé son rôle ambivalent entre pouvoir absolu et légitimité constitutionnelle.
Certains, comme Hippolyte Lemoine, mettent en évidence sa dimension divine, tandis que Paul Réveillère souligne son rôle de figure centrale dans la hiérarchie sociale. Aujourd’hui, dix pays européens maintiennent encore la monarchie constitutionnelle, illustrant une transformation des pouvoirs royaux vers une fonction plus symbolique, comme le rappellent les réflexions de Charlotte de Sor sur l’indivisibilité du trône et de la personne royale.
Léon Pamphile LeMay, Reflets d’antan
“ Croulent soudain les hauts remparts ! Ton glaive étincelant fait trembler sur son trône Le monarque injuste ou pervers. Tu redonnes la paix, ― c’est la divine aumône, ― Au peuple qui gît dans les fers. ”
Emmanuel de Las Cases,
Mémorial de Sainte-Hélène
“ Deux partis, disait l’Empereur, divisaient la cour et la famille régnante : l’un était celui du monarque, aveuglément gouverné par son favori, le prince de la Paix, lequel s’était fait le véritable roi. ”
Vie de S. Maur, disciple de saint Benoît et abbé de Glanfeuil… (1868)
“ Les grands prennent le joug des lois religieuses ; Le monarque à vos pieds incline sa grandeur : Il demande instamment, par ses larmes pieuses, D'être pour vos enfants un frère par le cœur. Au son de votre voix s'enfuit épouvantée La troupe des enfers qui luttait avec vous ; Vous commandez : la mort, frémissante, irritée, Suspend comme à regret ses plus terribles coups. Monarque tout-puissant du royaume céleste, Dont la foi nous apprend l'auguste trinité, Daignez nous préserver de tout écueil funeste, Et nous joindre avec Maur pendant l'éternité. ”
Hippolyte Lemoine, Seize ans du règne de S. M. Louis-Philippe Ier… (1846)
“ Ce monarque mortel, c'est la sensible image, De celui dont la main suspend ou fait l'orage. Son disciple et son frère ! Eh, non ; c'est mieux encor Le chef que lui donna pour protecteur le sort. De ce que l'homme fait, Dieu garde la mémoire, Afin de l'en punir ou le couvrir de gloire. Il veut le reconnaître au nom de son amour ; N'importe dans quel temps, il s'en souvient toujours. Il aime à protéger une tête puissante, Mais dont la Majesté solennelle, éclatante, sa grandeur sa justice et sa loi. 2 Dieu du haut de son trône est l'ami d'un bon Roi. ”
Johann Heinrich Samuel Formey,
Mélanges philosophiques/Tome II
“ Quel monarque que celui devant lequel un nombre innombrable d’esprits très excellents se prosternent avec le plus profond respect pour célébrer ses louanges et lui adresser leurs prières ! Je me sens animé d’un ardent désir d’imiter ces êtres parfaits et de m’abattre avec eux devant un si grand maître : je regarde comme mon souverain bien d’entrer en société avec eux. ”
Amable Tastu,
Lectures pour les jeunes filles…
(1840)
“ Et pour une vertu si sublime et si pure , Le trône même est bas, et la pourpre est obscure. Comme dans ce palais, où les célestes feux Composent un sénat roulant et lumineux, Le soleil à chacun partage la lumière , Selon qu'il a plus longue ou plus courte carrière ; Il donne aux uns l'éclat, aux autres l'action ; Il règle leurs emplois par son impression, Et de tant de beaux corps qu'il nourrit de ses flamme; Sa chaleur est l'esprit, ses rayons sont les âmes : Ainsi de son conseil le monarque français Est la gloire et la force, et le cœur et la voix. ”
Paul Réveillère,
Ça et là. Cochinchine et Cambodge…
(1887)
“ Le monarque paraissait bien ainsi, debout, seul en avant des princes : petits pieds, petites mains, attaches délicates, physionomie ouverte, l'air altier de l'homme habitué à tout voir ployer devant lui. ”
Charlotte de Sor, Le duc de Bassano. Souvenirs intimes de la Révolution et de l'Empire… (1843)
“ Ignorez-vous que, dans une monarchie, le trône et la personne du monarque ne se séparent point ?. Ne savez-vous pas que la royauté et le pouvoir sont indivisibles, sous peine d'avilir l'une par l'autre ? Qu'est-ce qu'un trône ?. ”
Joseph Leclerc, Principes de composition française et de rhétorique… (1859-1860)
“ Tel un monarque, assis sur un trône éclatant de rubis et d'opales, annonce, par un coup d'œil, qu'il daigne se manifester aux regards de ses peuples; la foule des courtisans se précipite, et tous se prosternent à ses pieds. ”
Louis de Fontanes,
Collection complète des discours de M. de Fontanes
(1821)
“ Distinguez-vous par quelque mérite, et vous êtes sûrs d'être distingués parlé monarque. Ses mains triomphantes tiennent des couronnes prêtes pour tous les talens. Que son regard vous encourage, et que du milieu de vous s'élève une génération digne de lui ! Puissent des hommes illustres en tout genre l'accompagner de loin, et lui servir de cortège, quand il ira dans la postérité prendre sa place au-dessus des plus grands rois dont il réunit en lui seul les différentes gloires comme vainqueur des nations, comme restaurateur des lois, comme protecteur des lettres, comme fondateur des empires. ”
Jean-François Maffre, L'Égyptide : poème en douze chants (1850)
“ Le vertueux monarque , à son destin soumis. Implore le Très-Haut pour tous ses ennemis , Excuse leurs forfaits et les bénit encore. Il plaint surtout les maux d'un peuple qu'il adore, Et prie avec ferveur l'éternel Tout-Puissant De jeter sur la France un œil compatissant. ”
William Shakespeare,
Œuvres complètes de Shakespeare…
“ Car, considérez-moi,—compagne de la couche d’un roi, possédant la moitié d’un trône, fille d’un grand monarque, mère d’un prince de la plus grande espérance, amenée ici pour parler et discourir pour sauver ma vie et mon honneur devant tous ceux à qui il plaît de venir me voir et m’entendre. ”
Louis-Auguste Dupuy, Un roi, un ministère, une France… (1817)
“ Le monarque peut déléguer celle-ci; l'autre est inséparable de sa personne, elle est en lui, elle est lui. Placé sur une hauteur inaccessible, et comme dans le sanctuaire de la patrie, il voit ce qui se passe à ses pieds, et règle tout d'un mot. ”
François-Noël Le Roy de Sainte-Croix, Les quatre Cardinaux de Rohan… (1880)
“ Tout ce qui vous y voit, sensible à vos malheurs, admire votre vertu ; l'odeur s'en répand jusqu'au trône d'un jeune monarque qui, par l'éclat de sa couronne, par l'étendue de sa puissance et plus encore par les charmes de sa personne, pouvoit choisir entre toutes les princesses du monde ”
Arthur Lévy,
Napoléon intime
(1910)
“ Un monarque, né sur les marches du trône, élevé par des courtisans, accoutumé à ce que tout désir tombé de ses lèvres devienne une réalité, ignore ce qu’est la souffrance des déshérités, comme il ignore aussi de quelle somme de labeurs, de privations et de tourments chaque homme paye sa position sociale. ”
J.-F.-J. Courtois, La paix reconquise, ou Le triomphe des Lys… (1823)
“ De sa Garde entouré dans un char où l'or brille, S'avance le monarque au sein de sa famille : Princes , nobles, prélats , magistrats et guerriers, Égides de son trône, arrivent les premiers, Ils peuvent seuls jouir du noble privilége D'accompagner le prince , et forment son cortège ”
Catherine Woillez, Edma et Marguerite, ou Les ruines de Chatillon d'Azergues (1848)
“ Daignez donc, Monseigneur, leur tendre, comme à moi, une main secourable. Au nom du Ciel, au nom de l'humanité, invoquez en leur faveur la clémence du monarque, brisez leurs fers; ils les portent depuis si longtemps ! ”
P.-F. Louvet, Jeanne d'Arc, drame en 5 actes… (1863)
“ Au loin les cris de guerre, et vivent les chansons ! La volupté vaut bien les splendeurs souveraines. Je préfère une fête où les femmes sont reines Au bruit étourdissant des cuirasses d'airain. Ici, sur ces beaux yeux je règne en souverain ; Je suis, monarque obscur sur ce lambeau de terre, Moins grand mais plus heureux que le roi d'Angleterre Qu'importe qu'en riant on méprise mon nom, Qu'on m'appelle le roi de Bourge ou de Chinon ! Le sceptre pèse, et c'est un fardeau que j'évite : La vie est une fleur qui se fane si vite ! ”
Frédéric Chevalier, Arthur Saingal, histoire de mil huit cent quinze… (1830)
“ Crois-tu, monarque, tout grand que tu sois parmi les monarques de la terre, que ta voix puisse faire sortir du tombeau les ossements desséchés qui y blanchissent, ou que ta volonté puisse réunir la tête et le tronc que la hache a une fois séparés? ”
Ch. Bénard, Au service de l'Indochine : l'oeuvre de Maurice Long… (1931)
“ Je suis heureux de saluer aujourd'hui un monarque qui, fidèle aux traditions d'un père glorieux, et d'une noble lignée d'ancêtres, est le vivant symbole de l'indéfectible attachement que ses sujets témoignent à la Nation protectrice. ”
Charles Dubois, La France devant l'Europe et l'alliance russe (1859)
“ Ce jeune monarque, qui réunit toutes les grandes et toutes les aimables qualités que l'homme puisse posséder ; qui travaille avec une ardeur infatigable au bonheur de son digne peuple ; qui, étant prince, offrait sa bourse et ses bons offices aux prisonniers français, dans la campagne de Crimée, sera reçu par nous avec une énergique chaleur. ”
John James Audubon,
Scènes de la nature dans les États-Unis et le Nord de l'Amérique…
(1857)
“ La générosité se retrouve partout. Le plus grand monarque reconnaît son empire, et tous, autour de lui, depuis ses plus humbles serviteurs jusqu'aux nobles orgueilleux qui environnent son trône, subissent à certains moments la toute-puissance de ce sentiment. Je tendis cordialement ma main au fugitif. ”
Bernard-Augustin-Henri-Timothée de Cabannes Cauna, Armorial des Landes. Tome 2 (1863-1869)
“ Que de grâces nous devons rendre au monarque bienfaisant dont la tendre sollicitude, s'étendant sur l'universalité de son empire, et sur toutes les classes de ses sujets, vient jusqu'aux extrémités du royaume interroger ses peuples! ”
Pierre Corneille,
Œuvres de P. Corneille
“ Campistron, dans Tiridate, acte II, scène II:Je sais qu'en triomphant les États s'affoiblissent: Le monarque est vainqueur, et les peuples gémissent; Dans le rapide cours de ses vastes projets, La gloire dont il brille accable ses sujets. ”
Eugène Moret, Histoire des Jacobins (1865)
“ Eh! pourquoi un monarque adoré de vingt-cinq millions de Français, feraitil accourir à grands frais autour du trône quelques milliers d'étrangers? Sire, au milieu de vos enfants, soyez gardé par leur amour. ”
Gorjon, Pensées d'un bon roi . Recueil de notes historiques… (1825)
“ Mais, escorté sur le trône par la plus grande popularité dont jamais prince ait joui, tout vous sera facile. Les coeurs volent au devant de votre majesté; que son joyeux avènement ne voie autour d'elle que satisfaction à recueillir, que confiance à témoigner; que, pour elle , la royauté , adoucissant son fardeau, commence en faisant sourire la puissance du monarque et épanouir son coeur. ”
De F., Maison de France (1815-1823)
“ Par trois races (I) de Rois et neuf siècles entiers. Le Français dans son Prince, aime a trouver un frère Qui né fils de l'Etat, en deviène le père : L'Etat et le Monarque a nos yeux confondus, N'ont jamais divisé nos voeux et nos tributs. De la cet amour tendre et cette idolâtrie Qui dans le souverain adore la patrie ; Sublime passion d'un peuple impétueux, De l'empire des lys fondement vertueux , Et qui le distinguant par les plus nobles marques, Fait à cent Souverains envier nos Monarques. ”
Pierre Corneille,
Œuvres de P. Corneille
“ J’allois...N’avez-vous pas un absolu pouvoir, Seigneur ? TITE. Seigneur ?Oui ; mais j’en suis comptable à tout le monde : 1340Comme dépositaire, il faut que j’en réponde. Un monarque a souvent des lois à s’imposer ; Et qui veut pouvoir tout ne doit pas tout oser. ”
Claude Antoine Coulon, La voix de la religion et le cri de l'honneur… (1799)
“ Il est vrai qu'en montant -sur le trône, ce monarque se trouvera chargé d'une multitude de travaux indispensables, et que ses fatigues seront aussi étendues que ses obligations. Mais si c'est votre bonté qui l'y conduit, votre sagesse saura l'y soutenir. Mais il espère que toutes les personnes les plus distinguées, dans son empire, par leur rang, leur naissance, leur fidélité et leurs vertus, lui procureront autant de secours que de consolations. ”
Pierre Corneille,
Œuvres de P. Corneille
“ Qu’un monarque est heureux quand parmi ses sujets Ses yeux n’ont point à voir de plus nobles objets, 725Qu’au-dessus de sa gloire il n’y connoît personne, Et qu’il est le plus digne enfin de sa couronne ! ”
Jean de La Fontaine,
Fables de La Fontaine
(1867)
“ Le monarque prudent et sage De ses moindres sujets sait tirer quelque usage, Et connaît les divers talents. Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens. ”
Gaston Du Fresne de Beaucourt, A tous les hommes de bonne foi… (1871)
“ Et ce ne sont-point ici des exagérations ou des chimères; l'histoire, est là, qui nous montre que, « de tous les monarques, le plus dur, le plus despotique, le plus intolérable, c'est le monarque peuple 1. » ”
Gustave Flaubert,
Œuvres de jeunesse
“ Et pourtant s’il est ici une tête couronnée et un corsaire, le corsaire est roi et le monarque est esclave. ”
Sorain, Ma première aux Welches pamphlétaires…
“ Nous avons sur le trône un monarque qui a signalé, ses premiers pas par un heureux mélange de sagesse, de douceur et de fermeté, qui se place volontairement dans cette heureuse dépendance des lois, gage certain de sa loyauté et du bonheur public, à-peu-près comme un comptable fidèle se donne des entraves , s'impose des conditions qui préviennent les abus de confiance. ”
Deux années, 1821-1827 (1828)
“ Dans leur vil intérêt , seuls par lui menacés, Ils ont trompé leur maître en offant à sa vue Le trône et l'autel renversés. Monarques, sur vos fronts conservez la couronne ; Gardez 'le sceptre d'or dont vous êtes jaloux ; Mais au joug de la loi qui vous les abandonne Soyez soumis tout comme nous. Qu'elle-même, veillant au soin de votre gloire, Ne permette jamais à vos royales mains D'inscrire en traits sanglants votre nom dans l'histoire Parmi les fléaux des humains. Que le fils qui vous doit et la puissance et l'être , Soit par elle contraint d'imiter vos vertus ”
Musée des beaux-arts, Catalogue des peintures, sculptures… (1908)
“ Le monarque est assis sur un trône surélevé de deux marches et recouvert d'un dais drapé d'étoffe verte. Derrière lui. debout, un page. Le guerrier a gravi les marches du trône et la main sur la poitrine il proteste de son dévouement au sou- verain. ”
L. Delfaud, Éloge du vrai sage, pour le jour de l'anniversaire de feu Mgr le Dauphin… (1766)
“ En attendant que leurs mains délicates s'exercent à manier les rênes de l'Empire, le Grand Monarque qui le gouverne, fournira heureusement pour leur instruction & pour notre bonheur , ce qui lui reste à fournir de sa glorieuse carrière. ”
Denis-Joseph-Claude Le Fèvre, Pèlerinages d'un Childe-Harold parisien aux environs de la capitale… (1825)
“ Une inscription au-dessus de la stale qui en occupe le fond, frappe vos yeux. Je vous entends lire : On règne sur.ce trône en monarque absolu ; Quoiqu'on aime assez à le prendre, * Nul prince encor ne s'est battu Pour l'occuper ou le défendre. * Voulez-vous faire un essai de royauté ? ce trône est à vous sans coup férir ; mais vous n'y serez pas à l'abri des quatrains, qui se fourrent ici partout comme les mouches. ”
Guillaume-Thomas Raynal,
Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux…
“ Les princes ont eu la politique d’occuper la nation, tantôt de guerres au-dehors, tantôt de disputes religieuses au-dedans ; de laisser diviser les esprits par les opinions, & les cœurs par les intérêts, de semer & d’entretenir des rivalités entre les divers ordres de l’état ; de caresser tour-à-tour chaque ambition, par une apparence de faveur, & de consoler l’envie naturelle du peuple par l’humiliation de toutes. La multitude, pauvre, dédaignée, en voyant successivement abattre tous les corps puissans, a du-moins aimé dans le monarque l’ennemi de ses ennemis. ”
Arthur-Léon Imbert de Saint-Amand, Le château (2e édition) (1880)
“ C'est ce qui fut fait. Les maréchaux de l'empire, les nouveaux ducs, se sentaient tout fiers d'être adoptés par la monarchie légitime, et croyaient ainsi vieillir leur blason. Ce roi gros et goutteux, portant un habit bleu avec d'anciennes épaulettes de général, un petit chapeau de forme anglaise et des guêtres en velours rouge qui enveloppaient ses jambes infirmes, ce monarque de cinquante-huit ans, quimar- chait avec peine, appuyé sur une canne, et qui, le plus souvent, se faisait traîner sur un fauteuil, avait cependant un grand prestige. ”
Charles Duclos,
Mémoires secrets sur le règne de Louis XIV, la Régence et le règne de Louis XV
(1846)
“ Les grâces , disons mieux, la reconnaissance du monarque, car il en doit, ne s'étendait point sur un peuple dont il tirait sa force et son éclat ; sur les cultivateurs, genre d'hommes plus précieux que des artistes, des poètes et des orateurs. ”
Pierre Corneille,
Le Cid
(1637)
“ Et je me dis toujours qu’étant fille de roi, Tout autre qu’un monarque est indigne de moi. ”
Jean Baptiste Duchaine, Souvenirs de jeunesse ou Discours littéraires… (1832)
“ Heureux, et mille fois heureux le royaume où l'on voit fleurir les lettres! Puissent subsister à jamais dans l'âme des rois et des peuplesdes sentiments d'estime et de vénération pour la science! Oui, Messieurs, n'en doutons pas, le digne monarque qui nous gouverne, juste appréciateur des talents, saura prodi guer aux hommes de lettres les faveurs les plus distinguées; à l'exemple de ses ancêtres il fera asseoir les Muses au pied de son trône. ”
Michel Berr, Observations sur l'acte additionnel aux Constitutions de l'Empire… (1815)
“ Non, nos ennemis ne remporteront pas ce triomphe ! nous pourrons enfin jouir sous un Monarque fort de notre propre force, de sa gloire, de son génie, de ses malheurs et des nôtres, d'une constitution monarchique, tem- * pérée et libérale, sans passer de nouveau par les tristes vicissitudes de ces troubles politiques et civils dont nous sommes maintenant à même de recueillir les fruits difficiles et les pénibles avantages. ”
Edmond Stofflet, Stofflet et la Vendée (1875)
“ Depuis deux ans des milliers de nos compagnons ont péri pour la gloire du trône, à laquelle nous sommes tous voués; nos rangs sont éclaircis, et l'héritier de nos puissants monarques est encore retenu dans les fers. ”
Étude d'histoire politique royale en France (1848)
“ La Monarchie qui est d'un seul, se fait cognoistre en la personne de nos Rois, monarques souverains, absolus, aymez et rêverez, crains et obeys, la grandeur et puissance desquels est telle qu'il n'y a jamais eu Monarchie en laquelle les Rois en ayent eu de semblable. ”
Jacques Arago,
Oeuvres illustrées de Jacques Arago
(1856)
“ Là, mais la seulement, ils marchent, ils courent, ils bondissent, ils trônent. La baguette du gardien les maîtrise dans leur prison; au désert, une armée ne les fait point reculer. Voyez ces deux monarques se promenant avec gravité dans leurs domaines; on devine au premier coup d'œil leur force, leur puissance et presque leur caractère. ”
