Élisa Bonaparte

“ Leur écriture, d'ailleurs, est assez rare. Si les signatures du grand homme sont multipliées, on a peu de morceaux de quelque étendue écrits de sa main. Encore la plupart de ceux-ci ressemblent-ils habituellement à des énigmes graphiques, à travers lesquelles il faut deviner les mots que l'auteur eût voulu jeter sur le papier avec l'incroyable rapidité de sa pensée.
La pétition dont nous offrons au public un fac-simile est peut-être l'autographe le plus soigné de Buonaparte. ”

“ Nous, maire et officiers municipaux de St.-Cyr, district de Versailles, département de Seine-et-Oise, nous étant transportés à la maison de St.-Louis, établie en ce lieu, et nous étant fait représenter les brevets et autres titres, nous avons reconnu que la demoiselle Marie-Anne de Buonaparte, née le 3 janvier 1777 , et entrée le 22 juin 1784 comme élève dans ladite maison de St.Louis, y est encore dans la même qualité. ”

“ En foi de quoi, signé Jean-Baptiste Forcioli, archiprêtre d'Ajaccio.
a Nous Jacques-Philippe Ducorrech de Raguine, juge royal d'Ajaccio , certifions à tous qu'il appartiendra, que le sieur JeanBaptiste Forcioli, qui a signé ci-dessus , est archiprêtre de cette ville, et qu'en sa qualité foi doit être ajoutée à sa signature, tant en jugement que dehors ; à l'effet de quoi nous avons délivré et signé le présent, et sur icelui fait apposer au greffe le sceau de la juridiction. ”