Étienne Charavay

“ Jacques Praillon, seigneur de Tragny, Sorbey, Aube, Moncheux, etc., conseiller au conseil privé du roi et son secrétaire interprète en langue allemande, fut employé dans diverses légations et ambassades, notamment par le duc d'Anjou, depuis le roi Henri III, dans celle qui lui procura la couronne de Pologne; il fut aussi Amant de Saint-Marcel, Treize et Conseiller, et plusieurs fois Maître-Échevin, et mourut octogénaire, le 6 mai 1623. ”

“ Selon l'usage qu'avaient adopté ses prédécesseurs depuis le milieu du XVIe siècle, Jacques Praillon émit, à l'occasion de son entrée en charge, une monnaie ayant cours légal et destinée vraisemblablement à des distributions au peuple. ”

“ Un jeton, dont le coin porte la date de 1594, est le seul souvenir métallique qui rappelle l'une des' douze années que Jacques Praillon passa aux affaires de 1588 à 1600.
Ce jeton montre d'abord les armes de famille : de gueules à la bande d'argent, chargée d'une coquille de sable entre deux roses de gueules. Au revers un symbolisme' qu'explique la légende : VINCIT QVI PATITVR. C'était la devise favorite de Jacques, celle qu'il reproduisait sous les autres formes : ENDVRER POVR DVRER , PATIENTIA VICTRIX, celle qu'il devait bientôt mettre en pratique. ”