Charles Bréard

“ Binot Paulmier, dit vulgairement le capitaine Gonneville, semble n'avoir laissé aucun autre souvenir que la relation publiée, pour la première fois en entier, dans les Annales des Voyages par le savant dont nous avons cité le nom plus
- 4 -
haut (1) . C'est ce document qui a fourni à son éditeur quelques indications généalogiques; encore intéressent-elles plutôt la descendance de Gonneville que sa filiation ou sa parenté. Le chanoine de Lisieux, Jean Paulmier de Courtonne, qui se flattait d'appartenir à la famille du navigateur normand, est lui-même à peu près muet sur cette famille. ”

“ C'est celui de Robinet Le Paulmier, simple frère servant de la confrérie en l'année 1468 et échevin de ladite confrérie, dix années plus tard, en 1478. En nous abandonnant à des présomptions, nous nous hasarderons à dire qu'à nos yeux l'échevin de la confrérie de la Charité Robinet Le Paulmier et Binot Paulmier de Gonneville sont la même personne. Nous fondons notre opinion sur deux raisons : la première c'est que la confrérie de la Charité réunissait tous les membres connus de la famille Le Paulmier (2)
(1) Minutes du tabellionnage d'Auge, 15 mai et 14 juin 1680. ”

“ De ses héritiers nous connaissons : François, de Courseulle, écuyer, seigneur de Gonneville et d'Ailly, marié à Diane de Ghislain; Louis de Courseulle, seigneur de Gonneville, marié à Catherine de Limoge, décédé en 1684; Louis Benjamin de Courseulle ; Alexandre de Courseulle ; et enfin JeanBaptiste de Courseulle, écuyer, chevalier des ordres du roi,' seigneur des fiefs, terres et sieuries de Gonneville-sur-Honfleur, Lépiney, la Haye-Bertran, Quetteville, Moulineaux et autres lieux. ”

“ Il faut lire Bucquet et non Busquet.
- 7 -
des intéressés de la compagnie d'Occident (1) , il appartint à ses héritiers jusqu'à la révolution.
Si rien ne nous instruit du degré de parenté qui unissait le Guillaume Le Paulmier, fixé à Gonneville-sur-Honfleur en l'année 1457, et Binot Paulmier ou Le Paulmier, le navigateur dont il s'agit, il est sûr, du moins d'après le témoignage de Flacourt, que ce dernier était issu d'une famille en possession du fief désigné dans les lignes qui précédent. ”

“ Nous n'avons donc point l'intention de reprendre après lui le récit d'une expédition célèbre dans les annales maritimes de la Normandie. Mais la chronique a toujours fait fausse route au sujet du nom patronymique, de la qualité et de la famille de ce marin. ”