“ Les assemblées politiques du département, ses assemblées commerciales, sa presse Ont fait entendre leurs voix.
Toutes sont unanimes à réclamer avec énergie, parfois avec véhémence, la création d'une Cour d'Appel ; toutes considèrent comme inadmissible le maintien du statu quo. ”

“ « Que d'ailleurs les frais de ces installations seront les mêmes que « ceux auxquels il faudra faire face dans la capitale et que, par contre, « outre l'économie des frais de voyage des justiciables, cette création « évitera les indemnités de voyage et de séjour des Conseillers délégués « trimestriellement, pour présider dans les départements les Cours « d'Assises, les Cours criminelles et les Tribunaux militaires. »
Des voeux identiques ont été émis :
1° Par un grand nombre de Municipalités du Département ; 2° Par le Syndicat Commercial et Industriel d'Oran ”

“ Cet argument est une contre-vérité manifeste et les chiffres officiels du chapitre II ci-dessus le détruisent radicalement.
5° De plus, ajoute-t-on, les dépenses nécessaires à la création d'une Cour seront considérables.
Ceci n'est pas, en principe un argument, lorsqu'on se trouve en présence d'un devoir aussi essentiel de l'Etat : Administrer la Justice. ”

“ « Il nous appartient donc à nous, porte-parole de l'opinion « publique, de faire la lumière sur la question et « d'informer » « M. le Gouverneur, puisqu'aussi bien on a fait valoir dans son entou« rage, des arguments que nous connaissons et que nous n'aurons « aucune peine à réfuter. » ”