“ Sois orgueilleux, nautonnier de la mort, de passer dans tes sombres bords de tels singes; oui ces singes étaient des héros. Caron, fais-leur grâce de l'obole: ils n'avaient rien ; ils sont morts pour la liberté !
Au loin se prépare une autre barque, Tristan ; elle t'est destinée : tu vas quitter les rives de la Seine. Sèche tes larmes, il n'est plus temps d'en répandre. Bientôt l'éternité nous séparera... Encore quelques instants, et je vais te devancer dans un autre monde.
Mon âme et mon amitié planeront toujours sur toi et les tiens ”

“ Et toi, antique et majestueuse résidence de Tristan, c'est dans ton sein qu'avec ses amis le maître avait juré que sa volonté tyrannique serait immuable. C'est dans ton sein aussi que les singes (qui , trois jours avant, étaient tes esclaves ) firent voir au monde entier qu'ils savaient aussi être maîtres. Grilles, barricades, mitraille, ils bravèrent tout pour; s'emparer du palais de Tristan ; tout est renversé, rien ne leur résiste ; portes , fenêtres, soupiraux, tuyaux de cheminées, tout leur sert d'entrée, tant ils sont pressés de jouir de leur nouvelle propriété. ”

“ Voici sa relation exacte de tout ce qui s'est passé, pourquoi et comment s'est effectuée cette révolution des singes contre leur maître. Oh vous, hommes qui êtes destinés à gouverner de ces sortes d'animaux, n'imitez pas le pauvre Tristan. ”

“ Murs noircis par les siècles, plus que tous les autres vous deviez avoir des oreilles; combien elles durent être abasourdies en entendant cet infernal tintamarre; jamais, depuis que vous abritiez vos anciens maîtres, non jamais vous n'aviez été témoins d'un semblable sabbat. ”

“ Au dire des amis de Tristan, ils lui firent la promesse que dans trois jours au plus ils ramèneraient tous les singes , et même les guenons , pieds et mains liés aux pieds de leur souverain maître. Tristan en accepta l'augure, etieur dit : Allez, braves guerriers; vous n'aurez pas grand'peine, car ce sont des bêtes brutes qui ne sont point armées; elles fuiront devant vous plus vite que le cerf, dont elles ont la timidité. ”

“ Alors, oui alors peut-être ta bravoure, et ton zèle t'auraient commandé de continuer ta besogne; tu n'aurais pas été tourmenté, ton passage aurait été libre, tu aurais gagné ton salaire, et les singes seraient rentrés dans leurs cahutes ; mais hélas, mille millions de fois hélas, le ciel en. avait décidé autrement ! Tous les singes les moins lettrés purent lire l'écriteau, et le destin du maître commença à s'accomplir. ■
Permets, ma lyre, que je tende tes cordes, non pour en tirer des sons mélodieux, mes pauvres doigts ne pourraient en venir à bout ”

“ Dans tout ce charivari diabolique, une douzaine de vieux singes aux mentons barbus, et les plus expérimentés en fait de grimaces, se grattèrent l'oreille, se firent signe, et sortirent pour se réunir dans un lieu écarté, afin de mettre le holà et l'accord parmi ces frères fous , ambitieux ou révoltés. ”

“ Les singes qui,, à la clarté de trois ou quatre lampions, forment de hautes barricades avec leurs chers pavés ; ils joignent la prudence à la bravoure. Je m'avance encore un peu; une voix de tonnerre me crie à me faire trembler : Qui va là, qui vive? en me présentant le bout de son fusil (car lés singes avaient vu que leurs ennemis se servaient de cette arme pour les tuer, et en véritables singes ils s'étaient emparés de quelques unes de ces armes , et s'en servaient tout aussi bien qu'eux) . ”

“ Tristan ce jour-là était à la ville voisine; il avait, en homme prudent, mis une petite distance entre les singes ses ennemis et lui, et attendait avec impatience le résultat de son énergique caractère. Il était nuit quand les singes connurent la volonté du maître; plusieurs groupes se formèrent, et commencèrent à crier, à courir à droite, à gauche ; craignant quelques poursuites, ils éteignirent les lumières, qui pouvaient les trahir ; les ”