Léopold Joseph Renauldin

“ Les habitans des maisons pourvues du nouvel appareil , ceux du voisinage , et même des rues entières ne seront plus troublés la nuit par une odeur infecte et le bruit indispensable des travailleurs. L'un de nous , médecin de l'hôpital Beaujon , où le nouveau système est établi, a déja été huit ou dix fois témoin du déplacement des tonnes, et n'a ressenti absolument aucune exhalaison méphy tique; il est descendu dans la fosse, et il l'en a trouvé complètement ex- empte ; le travail s'exécute en plein midi , et il est impossible de se douter à quoi s'occupent les ouvriers. ”

“ Si l'opinion de vos Commissaires se trouve conforme à celle des Sociétés que nous venons de nommer, ce n'est pas qu'ils soient entraînés par l'exemple; ils ne font que céder à leur propre conviction.
Après vous avoir exposé, Messieurs , les avantages attachés au nouveau procédé de MM. Donat , et la supériorité incontestable de leur appareil sur l'ancien système de vidange , principalement sous le rapport de la salubrité publique et particulière, vos Commissaires ont l'honneur de vous proposer : 1°. ”

“ Et quand même la vie de ces hommes ne serait pas fréquemment compromise , on ne peut disconvenir qu'elle est communément abrégée par un genre de travail toujours plein de dégoût et de fatigues, toujours entrepris pendant les heures qui devraient être consacrées au sommeil, et toujours soutenuà l'aide de liqueurs spiritueuses dont l'abus réitéré vient encore ajouter aux dangers de l'asphyxie. ”