Résumé

Un monsieur comme il faut Dictionnaire d’argot ou Guide des gens du monde 1827

Pour demander : Combien paie-t-on pour entrer à la comédie, Combien rafile-t-on de logagne pour allumer la boulevetade ? La troupe s'appelait banque. Pour demander : Celui qui est à côté de vous est-il un comédien, Le gouze qui est à votre ordre est-il de la banque ? Si l'interrogé répondait négativement, il disait : Non, il est laf comme le raboin, ce qui signifiait : Il est profane comme le diable.
Les considérations majeures qui ont engagé l'éditeur à faire une nouvelle publication de ce petit dictionnaire seront faciles a concevoir. Un exemple viendra justifier son entreprise.
Source : Wikisource

Un monsieur comme il faut Dictionnaire d’argot ou Guide des gens du monde 1827

Les jeunes gens de l'ancien régime, ces aimables roués qui s'adonnaient aux plaisirs avec tant d'ardeur, illustrés par leurs nombreux exploits galants, parachevaient leur éducation en faisant une étude particulière du langage appelé vulgairement argot, et les plus grands seigneurs ne dédaignaient point d'entrer en lice avec une fille de joie, pourvu qu'ils pussent profiter de ses leçons.
Source : Wikisource

Un monsieur comme il faut Dictionnaire d’argot ou Guide des gens du monde 1827

Ma toquante n'est pas faite pour un marlousier de ton espèce ; et quant à ma plure, viens me la débrider. Ils se consultèrent entre eux, s'approchèrent pour m'examiner de nouveau ; mais voyant que j'allais leur couper la figure avec mon manteau, ils prirent aussitôt la fuite. Et moi de bénir le hasard qui m'a fait apprendre leur dialecte.
Nous offrons ce Dictionnaire aux gens du monde pour les prémunir contre les voleurs, filoux, escrocs, mouchards, filles de joie, en un mot contre les habitants des galères et autres endroits de société plus ou moins aimables.
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature