Fuite

“ « fuir (avoir une fuite ou des fuites, laisser échapper son contenu par une ou plusieurs fuites, être incapable de retenir son contenu par suite d’une ou plusieurs fuites) (le suj. étant un récipient) (n.) ; fuir (s’échapper [d’un réci­pient] par une ou plusieurs fuites) (le suj. étant un liquide, une matière demi-liquide, ou des solides en très petits fragments ou en poudre) (n.) » ”

“ J’obéis à l’appel impérieux des mers !
Je ne sais où j’irai, ni quel souffle m’emporte...
Mais je ne reviendrai que triomphante ou morte,
Je n’obéis qu’à vous, à votre étrange loi.
Me voici prête pour la fuite... Portez-moi ! ”

“ Or, il importe de savoir pourquoi il ne fuit pas, si c’est parce qu’il est environné, ou parce qu’il est pris, ou parce qu’il est courageux ; car la fuite est fermée au captif, comme elle est fermée à l’homme vaillant. ”

“ Si c’est quelque sujet terrible qui inspire de la frayeur, il fait faire à ceux qui fuient, des visages pâles et étonnés avec une grande démonstration de peur, et que la fuite soit diversement exprimée par leurs mouvemens, comme nous dirons au livre des Mouvemens. ”

“ Monsieur ! il y a une fuite dans les tuyaux... le bouillon coule dans les appartements...
— Vite, vite, cherchons où est la fuite... je vous demande pardon, mesdames, je vous fais toutes mes excuses...
— Quel dîner ! s’écria Mme Gontran, j’en perdrai la tête. ”

“ J’aurais bien voulu monter sur le revers du fossé où j’étais adossé, de là sans doute j’aurais vu la bataille ; mais vous m’aviez fixé ma place, avec ordre d’y demeurer, et je n’osai bouger.
Plusieurs heures, je pense, s’écoulèrent dans cette attente. A différentes reprises, j’avais cru entendre des pas précipités et confus ; j’avais cru ressentir cette espèce d’ébranlement de l’air que produisent des hommes qui courent, et l’idée d’une fuite, d’une déroute, avait passé comme un nuage sur ma pensée, mais je l’avais repoussée. ”

“ La fuite aussi est parfois bonne pourtant... Qu’importe, battons-nous, on peut toujours se faire tuer... Mais ça ne prend que des maudits imbéciles pour ne pas avoir fait les remparts, là, du côté du bois. ”

“ La nuit a dissipé des erreurs si charmantes:215
Mille songes affreux, mille images sanglantes,
Ou plutôt mille amas de carnage et d'horreur,
M'ont arraché ma joie et rendu ma terreur.
J'ai vu du sang, des morts, et n'ai rien vu de suite;
Un spectre en paroissant prenoit soudain la fuite;220
Ils s'effaçoient l'un l'autre, et chaque illusion
Redoubloit mon effroi par sa confusion. ”

“ Au lieu qu’une certaine crainte sournoise du divin, cette fuite oblique le long de la Vie, comme à l’ombre étroite d’un mur, tandis que la lumière ruisselle de toutes parts... ”

“ On a ramassé les branches brisées , on a suivi à la piste le passage du personnage inconnu , qui s' est enfui , car c' est bien une fuite , dans un affolement , avec les chutes d' un être qui ne sait plus ce qu' il fait . ”

“ Là, les ressources de toute sorte abondent, l'espace est relativement grand, les personnes qui meurent à vos côtés vous sont souvent indifférentes, et la fuite, quoique lâche et inutile dans bien des cas, n'est pas néanmoins impossible. ”

“ Elle me dit que la fuite est facile à mon âge ; que pour elle, affaiblie et appesantie par les années, elle mourrait contente, si elle n'était pas cause de ma mort. Je lui déclare qu'il n'y a de salut pour moi qu'avec elle ; je lui prends la main, je l'oblige à doubler le pas, elle m'obéit à regret, et s'accuse de ralentir ma marche.
La cendre commençait à tomber sur nous, quoique en petite quantité. Je tourne la tète, et j'aperçois derrière nous une épaisse fumée qui nous suivait, en se ré-
pandant sur la terre comme un torrent. ”

“ Sur le flot écumant, bondit vers toi mon coeur.
Es-tu femme ou la mer en ta forme troublante ? Le phare de tes yeux me brûle et me tourmente,
Leur vert d'onde marine étonne et me fait peur.
J'y vois la trahison. Ton fanal est trompeur,
Mène aux rochers jaloux, à la dent déchirante. Mon âme se lacère et reste pantelante.
Etreint dans les récifs, je pleure ma douleur !
La tempête a soufflé, ma colère est immense, L'horizon est tout rouge et de sang ma vengeance. Je surnage et je cours dans le vent destructeur. ”

“ Est-ce au ciel que ce fer a fait une blessure ?
Pensai-je. Sur qui donc frappe l’homme hagard ?
Quel est donc ton mystère, ô glaive ? — Et mon regard
Errait, ne voyant plus rien qu’à travers un voile,
De la goutte de sang à la goutte d’étoile. ”

“ UNE ÉTOILE DANS LES LAGUNES. 437
Déployer l'éclat menaçant.
Avec tes feux sa flamme errante Se confond dans l'immensité : La terre tremble d'épouvante, Et tu frémis de volupté.
Mais vainement tu le rappelles ; Il fuit, il fuit, et, pour adieux, Lance vers toi les étincelles Qu'il secoue au penchant des cieux.
Comme un phare à travers l'orage, Il voit pâlir ton éclat pur Sur cet océan sans rivage Dont il fend les vagues d'azur.
Puis un an, puis un siècle passe, Puis encore un siècle, et ton cours T'entraîne toujours dans l'espace, Loin de lui qui te fuit toujours. ”

“ Car, si violent que fût le flot qui, apportant la nourriture au corps, le submergeait et refluait ensuite, plus grand encore était le trouble causé par les impressions des objets qui le heurtaient, quand, par exemple, le corps d’un individu venait se choquer contre un feu étranger, extérieur à lui, contre une terre dure, contre des eaux glissantes, ou qu’il était assailli par une tempête de vents poussés par l’air, et que les mouvements dus à toutes ces causes allaient, en traversant le corps, jusqu’à l’âme et la heurtaient. ”

“ Dans cette rage altière une grande âme souffre ; Par la vive blancheur de l'écume, le flot Prouve sa pureté. L'odeur âcre du gouffre Monte avec un tonnerre où se mêle un sanglot.
Le Roc et les Flots. 101
Et je me dis, songeant aux ineptes reproches Des castrats : Voilà bien l'image, en vérité : Les flots sont la colère indomptable, et les roches, La ferme conscience et l'âpre volonté !
LA VIOLETTE
ADIEU ! rayons, zéphyrs, parfums... Le vent d'hiver pleure à ma porte, Et, pareil au drap des défunts, Le ciel couvre la terre morte ! ”

“ Un si digne prix tente son courage, et il se précipite de la vie à la mort.
La vague rugit et s’enfonce... Bientôt elle remonte avec le fracas du tonnerre... Chacun se penche et y jette un regard plein d’intérêt : le gouffre engloutit encore et revomit les vagues, qui s’élèvent, retombent et rugissent toujours... mais sans ramener le plongeur.
LA PUISSANCE DU CHANT
Un torrent s’élance à travers les fentes des rochers et vient avec le fracas du tonnerre. ”

“ Oh ! la douleur atroce ! Oh ! le destin maudit !
La cheminée est froide et la maison déserte.
Tel, après de longs jours d’un rêve douloureux,
Je suis redescendu dans mon cœur ténébreux.
Rien n’y palpite plus, ni l’amour, ni la gloire. ”

“ Qui, sortant tout à coup d’une propre blessure,
Et malgré vous peut-être, en la confusion,
Se mêlant au torrent, grossissent la mesure.
Même dans le saint lieu, même au pied de la croix,
Hommes, vous pleurez tous sur vos propres souffrances,
Sur vos illusions si belles d’autrefois,
Sur vos amours trompés, comme vos espérances.
Ah ! la douleur humaine est semblable au torrent
Qui tombe d’un seul jet du flanc de la montagne ”

“ Comme un fleuve qui court jusqu'à la mer profonde, Chaque instant, nous faisons un grand pas vers la mort. Un fleuve qui toujours fuit, tel est notre sort; La vie ainsi s'écoule, et s'écoule ainsi l'onde.
Les hommes et les flots se suivent à la ronde. Le flot passager fuit, un même fleuve dort, Et la mort et la mer attirent sans effort, Comme insensiblement naît, passe ce vain monde.
Tout s'engouffre à la fin dans l'immense Océan, Perdu, ce semble, au fond du noir gouffre béant ”

“ As-tu examiné à fond quelqu’une de leurs pensées, et t’es-tu fait une conviction à son endroit? Montre-moi comment tu as l’habitude de te comporter sur un bâtiment pendant une tempête. Rappelle-toi ces distinctions, lorsque le vent mugit dans les voiles, et lorsque, pendant que tu cries, un malencontreux, qui est de loisir, s’approche, et te dit: « De par tous les dieux! dis-moi maintenant ce que tu disais hier: Est-ce que le naufrage est un vice, ou se rattache à quelque vice? » ”

“ Ces exclamations frénétiques où se mêlaient à la fois, d’une manière risible et bizarre, la crainte, la douleur et la rage chez ce misérable, frappé d’une terreur panique, descendirent bientôt du ton des cris les plus aigus aux murmures plaintifs d’un lâche désespoir, entrecoupés de temps en temps d’un hurlement nouveau, chaque fois que ses recherches dans le coffre amenaient la découverte de quelque perte nouvelle. ”

“ Perçant le ciel, la foudre, au clapotis des flots,
Mêle sa voix et gronde au loin des clameurs sourdes, Elle semble braver la mer aux lames lourdes Dont le fracas s'éteint en des bruits de sanglots !
Et l'immensité noire où le vent des tempêtes Meurtrit les horizons de ses déchirements, Impassible, en son sein a des douleurs muettes Et se voile d'embruns pour céler ses touments ! ”

“ C’est une sorte de nuit blafarde entrecoupée d’éclairs dans laquelle on n’entend plus que deux rugissements ; le torrent qui hurle sans cesse et le tonnerre qui gronde par instants. Je rêvais à ce double bruit, et je me disais : le torrent ressemble à la rage et le tonnerre à la colère. ”

“ Il croit fuir le Seigneur quand il change de lieu ; Vaine et coupable erreur ! l'orage qui l'arrête Lui dit qu'il est encor au pouvoir de son Dieu.
(1) Cf. DANIEL, VI, 19 à 23.
(2) HOUDAR de la MOTTE. — OEuvres, t. VIII, 7.
L'air s'allume, la foudre gronde, Les vents luttent contre les flots ;
Quel trouble ! Il semble que le monde Rentre dans son premier cahos.
Jusques dans le vaisseau s'étendent Les flots par les vents irrités,
Déjà les coeurs épouvantés Souffrent le trépas qu'ils attendent. ”

“ La passion, le flot, lorsque se tait l'orage, Donnent la vie au cœur, au lac harmonieux; Mais lorsque la tempête a déployé sa rage, Le flot s'enfle et soudain semble insulter les cieux.
Qui peut dire combien l'âme fière et blessée Sait trouver de fureur dans son égarement, Et combien de limon une vague insensée Réveille et fait rouler dans le flot écumant?
Tout homme se dévoile ou paisible ou farouche Quand sur lui le malheur jette un ongle de fer.
Le malheur est, dit-on, cette pierre de touche Qui donne l'ange au ciel, les damnés à l'enfer.
J841 ”

“ Les voilà qui bouillonnent, se gonflent, se brisent, et grondent comme travaillées par le feu ; l’écume poudreuse rejaillit jusqu’au ciel, et les flots sur les flots s’entassent, puis, avec le fracas d’un tonnerre lointain, surmontent la gorge profonde. ”

“ Le flot qui passe au-dessus de ton épaisse chevelure ne le cause pas de souci, ni les bruits du vent, pendant que tu reposes dans ta robe de pourpre, cher enfant ! Si ce danger était danger pour toi, tu prêterais ta gentille oreille à mes discours. Je te le dis, dors, petit enfant ; dorme aussi la mer, dorme la calamité sans mesure ! ”

“ Ce bruit majestueux qui m’avait frappé à plusieurs reprises depuis notre course sur le fleuve, c’était son chant sinistre répété cent fois par les échos des rives, c’était la gigantesque aspiration du gouffre, où nous entraînait le courant contre lequel il était déjà trop tard pour lutter. ”

“ Votre âme a pu s'enfuir en des moments tragiques, Et vos corps embourbés Ne sont peut-être plus qu'une dépouille immonde Dont le sang et la boue agglutinent les bords, Mais vous êtes tombés dans la terre féconde Qui fait germer les morts ! ”

“ Descendrons-nous, mon Dieu, l'abîme jusqu'au fond ?
L'insensé, sans rien voir, en proie à sa chimère, Doit jusqu'au dernier trait vider la coupe amère : Pour s'étonner un peu de l'éclat et du bruit, Il veut un sol qui tremble et la foudre qui luit. ”

“ Je ne sais ! — mais j’ai un frisson qui me va jusqu’au cœur : frisson de froid ou frisson d’orgueil.
Le ciel est clair et dur comme une plaque d’acier...
Quelques jupons éclairent de blanc les trottoirs ; on voit à cent pas devant soi... ”

“ S’enfonce et se relève avec un sourd fracas.
Les leviers ébranlés entrechoquent leurs bras,
Les rouets étourdis, les bobines actives
Lancent leurs cris aigus, et les clameurs plaintives,
Les humaines chansons plus cuisantes, plus vives,
Se perdent au milieu de ce sombre chaos,
Comme un cri de détresse au vaste sein des flots... ”

“ Tu soulèves la surface de la mer et les seins des femmes. Tu blesses le dormeur de ta blessure blanche. Tu ensorcelles le poison de la tristesse dans le foie de l’homme. Le fou fait sa ronde dans tes rayons. ”

“ Alors, au plus fort de cette folie sacrée, dans les supplications et dans les sanglots, comme dans un orage, lorsque le ciel s’ouvre et que la foudre tombe, des miracles éclatèrent. Une paralytique se leva, jeta ses béquilles. ”

“ Les bords, les flots, les airs s’inondaient de prestiges,
Mes regards s’emplissaient d’éblouissants vertiges ;
Quand, soudain, emporté par un élan vainqueur,
Je vis les cieux ouvrir leurs tentures de gaze,
Et mon esprit monta sur l’aile de l’extase... ”

“ Une agitation extrême sans objet et sans plan succède à l’état d’inertie où nous étions plongés. Quelle âme forte eût résisté à l’idée terrible d’un écueil, dans l’immensité de la mer, à si grande distance de la côte ? La mort ne peut se présenter sous un appareil plus redoutable. ”

“ Du reste, n’espérons pas fixer définitivement les images de ces ombres, elles passent, elles coulent ; nous aussi qui suivons leur destinée, un torrent nous emporte, orageux, trouble, tout à l’heure chargé de boue et de sang. ”

“ Mille débris flottant sous nos yeux ; des cris de détresse et de désespoir à fendre le cœur; des hommes à demi noyés se cramponnant aux cordages, disparaissant sous la vague, revenant à la surface, disparaissant encore, et ne revenant plus. ”

“ Je ne pouvais ouvrir les yeux, il me semblait que je me débattais contre un rêve pénible; mes couvertures me paraissaient d'un poids insupportable. Tout à coup, au travers des interstices des persiennes, il me semble apercevoir comme une lueur éclatante; puis je crus entendre des cris; puis un bruit sourd comme celui de la foudre. ”