Récipient

“ Les colis doivent être emballés dans des caisses, boîtes ou enveloppes suffisamment fortes pour préserver le contenu en cours de transport, pour éviter les mélanges et ne pas nuire aux autres envois.
Les liquides et les substances facilement liquéfiables doivent être placés dans un double récipient. Entre le premier récipient (bouteille, cruche, pot, boîte, etc.) et le second (qui doit consister en une boîte de métal ou de bois fort) , on doit laisser un espace libre qu'on remplit de sciure, de son, ou de toute autre matière absorbante. ”

“ La moitié des éléments est tourné vers le haut pour aller former le récipient, l'autre moitié formant le support par dessous. Chaque élément est double et demeure non divisé dans la confection du récipient qui, lui, est tressé en uni; au contraire, dans la partie qui sert de support, les éléments doubles sont séparés et tressés tous ensemble dans un croisé diagonal à six brins
formant des dessins en chevrons. ”

“ La pression dans un fluide en équilibre est donc une grandeur scalaire.
Dans une masse gazeuse en équilibre, remplissant un récipient de dimensions habituelles dans les machines, sa valeur est, en première approximation, partout la même. On en déduit, par un calcul géométrique très simple, que la résultante globale des pressions sur l’ensemble des parois d’un récipient complètement clos est nulle, quelle que soit la forme de ce récipient. ”

“ Pour emballer, on se sert de papier, carton, grosse toile, bois, peaux, tonneaux, récipients de fer-blanc ou de plomb, paniers, vases de verre ou de terre cuite, etc., préparés et disposés d'une manière appropriée à la facilité de l'expédition et à la sûreté du transport.
Afin de prévenir tous accidents de route pouvant donner lieu à des avaries, ilest indispensable d'apporter beaucoup de soin à l'emballage des marchandises. Si l'envoi comporte des objets fragiles, on doit :
1° Envelopper chaque objet séparément; c'est ce que l'on appelle le premier emballage ”

“ L'Administration peut exiger (2e § de l'art. 3) que les récipients soient scellés du plomb de la régie, et, s'il s'agit d'un magasin, que les fenêtres en soient condamnées intérieurement, qu'il n'y ait qu'une seule porte et que cette porte soit fermée à deux serrures dont l'une aux mains des employés ; mais alors les employés sont tenus d'ouvrir les récipients ou le magasin dans le délai d'une heure à partir du moment fixé par le brasseur pour la mise en œuvre des glucoses. Ibid. ”

“ « être dans un récipient déposé à plat sur sa base (le suj. étant le contenu d’un vase ou d’un récipient rigide, qlq’il soit, liquide, pâteux, en poudre, composé de fragments solides) ; être mis dans un récipient déposé à plat sur sa base (d. le s. ci. d.) » ‖ p. ext. « être déposé à plat [sur le sol] (rester à plat, sans couler de côté ni d’autre [sur le sol, dans un creux de dalle, dans une place concave de pierre plate, dans un bassin ou un creux de terrain, etc.] ) », le suj. étant de l’eau de pluie ou de l’eau qui se répand sur le sol pour une cause qlconque ‖ p. ”

“ Récipients. — ART. 30. — Sont soumis aux dispositions suivantes les récipients de formes diverses, d'une capacité de plus de 100 litres, au moyen desquels les matières à élaborer sont chauffées, non directement à feu nu, mais par de la vapeur empruntée à un générateur distinct, lorsque leur communication avec l'atmosphère n'est point établie par des moyens excluant toute pression effective nettement appréciable.
ART. 31. — Ces récipients sont assujettis à la déclaration prescrite par les articles
12 et 13. ”

“ On peul, par exemple, se servir toujours d'un récipient en plomb dans lequel on met le corps dont on cherche la densité. Lorsque ce corps est plus lourd que l'eau, l'ouverture du récipient est dirigée vers le haut; lorsque ce corps esl plus léger que l'eau, le récipient est renversé. ”

“ Si l'expédition a lieu en touries, bouteilles ou cruchons, ces récipients doivent être bien emballés et placés dans des caisses en bois ou dans des paniers solides, pourvus les uns et les autres de poignées.Est également admis l'emballage dit au linogomme, défini à l'article 59 ci-dessus.
Levure liquide ou solide.
Art. 116. La levure liquide ou solide n'est acceptée au transport que dans des récipients non hermétiquementfermés, à moins que l'expéditeur ne déclare prendre toute la responsabilité de l'expédition faite en vase clos. ”

“ La contenance des vaisseaux, foudres et autres récipients d'une capacité supérieure à 10 hectolitres, en usage chez les marchands en gros, doit être d'clarée au bureau de la régie et marquée sur chacun d'eux; les commerçants fournissent l'eau et les ouvriers nécessaires pour vérifier l-ss contenances déclarées avant la mise en service des récipients L'opération, dirigée par les employés, est constatée par un procès-verbal; chaque vaisseau doit porter un numéro.
Article 267 (Code des contributions indirectes, article 214.) Inventaires. ”

“ Cet appareil, représenté en perspective sur la figure 7, se compose essentiellement d’une grande cuve remplie d’eau sur laquelle flottent, comme des bateaux sur un bassin, des récipients auxquels le professeur de Yale a donné le nom de citernes d’utilité. Ces récipients (fig. 8) en forme de prisme droit, sont divisés en deux compartiments. L’un de ces compartiments est entièrement rigide et d’une largeur égale à l’unité. ”

“ Si les récipients sont emballés solidement dans des caisses, il n'est pas nécessaire de protéger les soupapes par dés chapes, ni de pourvoir les récipients d'une garniture.extérieure qui les empêche de rouler ”

“ Poids des colis. Emballages. Arrimages. — Le rapport sur les pertes de matériel subies dans les envois de France et de Saigon,
rapport établi pour M. le commissaire de ire classe Carrière le 17 décembre 1900 et que j'ai adressé à M. le général, commandant en chef, par lettre du 18 du même mois, contient à ce sujet des indications utiles.
On trouvera en outre plus loin (2e partie, détails du service : IL Vivres) des renseignements se rapportant aux récipients et aux emballages de chaque denrée envisagée isolément. ”

“ Les récipients vides et les débris d'emballage seront sortis du magasin. 70 Les manipulations se feront hors du magasin. Il est interdit d'apporter ou d'allumer du feu dans l'enceinte ou d'y fumer; interdiction qui sera écrite en caractères
très-apparents, à l'extérieur du mur d'enceinte. 6. 7. Les préfets ou les souspréfets peuvent autoriser des entrepôts ou magasins exploités dans des conditions différentes de celles déterminées ci-dessus lorsque ces conditions offrent des garanties équivalentes de sécurité. le De la vente au détail. ”

“ Fig. 9.
table ou étagère destinée à recevoir la cuvette pour fixer et les récipients contenant l'hyposulfite de soude, soit à l'état solide, soit en dissolution, l'alun, etc.
Jamais ce qui sert au fixage, cuvettes, récipients, etc., ne doit être confondu avec les ustensiles affectés au développement des épreuves. Il est indispensable de réserver à chacune des opérations
distinctes les accessoires qui lui sont propres, si l'on tient à travailler sans accidents, sans taches. ”

“ Ces mentions sont indiquées sur les récipients ainsi qu'il est spécifié au dernier paragraphe de l'article 5. Ibid.
Sect. VI. Alcools trouvés en dehors des tuyaux, des récipients et des futailles déelarés et établis dans les conditions réglementaires. Eprouvettes. Dégustation.
13. Toute quantité d'alcool trouvée, soit dans des tuyaux, soit dans des récipients autres que ceux dont il est question aux articles 7, 8 et 10, ou en dehors des futailles inscrites au registre magasinier dont la tenue est prescrite par l'article 33, est réputée fabriquée en fraude et saisie. Art. ”

“ Notice à l'usage des officiers d'approvisionne:
ment -71 Charcuterie. — Notice sur les préparations de. 115 Cidre. Notice à l'usage des officiers d'approvisionnement 71 Comptabilité du service de l'approvisionnement 36 à 44 Conserves de viande. — Notice à l'usage des officiers d'approvisionnement. , , , , , , , 66 Contenances.
En denrées ou liquides des récipients du service des subsistances. (Voir : Récipients.) En poids et en rations de denrées ou liquides des principaux ustensiles de campement. Tableau des. (Voir : Ustensiles de campement.) ”

“ Date Produits Mode d'apposition du décret visés de l'indication d'origine Observations
4 août 1933. Miels. Sur le couvercle et sur l'étiquette Il n'est pas prévu de principale des récipients intérieurs, dérogation pour les pro- (1. 0. du en caractères de 5 m/m de hauteur duits placés en entrepôt 9 août) . au minimum ; en vue de la réexportation.
Applicable sur les emballages extérieurs en à compter lettres capitales de 2 cm. de hauteur du 9 octobre au minimum. ”

“ Mais les camarades sont là, autour de vous, qui veulent voir... alors on n'ose pas s'attendrir ; et l'émoi se change en gaieté! On examine le colis pièce par pièce, on discute sur ce qu'on déballe, et il y a toujours des anecdotes à raconter. On dirait que ces papiers d'emballage, ces petites boîtes, ces paquets mystérieux ont apporté un peu de l'air du pays, et qu'en aspirant cet air-là, on est redevenu bavard ! ”

“ A supprimer et à remplacer ainsi qu'il suit: Le pouvoir de statuer, en ce qui concerne l'achat et le transport d'échantillons, a été transféré, aux directeurs, qui veillent à ce que les prélèvements soient effectués dans les conditions prescrites par les instructions, et à ce qu'on se conforme exactement, pour le mode d'emballage, aux dispositions réglementaires. Le service doit bien se pénétrer de la nécessité d'apporter la plus grande sollicitude dans l'emballage des échantillons, la formation des colis et le choix du mode d'envoi, de manière à réduire la dépense au strict minimum. ”

“ L'expédition, l'emballage, le transport, l'emmagasinage et l'emploi doivent être effectués par les expéditeurs, voituriers, commerçants et manufacturiers, avec les précautions nécessaires pour prévenir tout accident. ”

“ Prise en charge. — Récépissé. — Le garde-magasin prend charge immédiatement des quantités reçues sur son journal de recette et de dépense, et il en est accusé réception à la dernière page de l'état d'envoi qui contient une formule imprimée à cet effet. L'acquit-à-caution, duquel a été détaché le talon qu'on a dû remettre au préposé de la compagnie, est renvoyé avec le récépissé après avoir été également revêtu d'un accusé de réception de l'expédition. 1
Il est conservé un double de l'état d'envoi sur un imprimé en blanc fourni par le bureau du matériel et que le garde-magasin remplit. ”

“ « Frère, au reçu de cette lettre (sur laquelle sois muet pour tous, dans les hasards de toutes rencontres) , prends ton panier à provisions, descends et va, comme d’habitude, acheter le nécessaire de tes deux repas. En revenant, tu te muniras, chez un épicier, d’un litre d’eau-forte du commerce « pour nettoyer » et, chez un autre, d’un litre de pétrole léger « pour ta lampe ». ”

“ Le transport à pied d'œuvre.
c) L'enlèvement des caisses vides et emballages et leur mise en magasin.
d) La remise à pied d'œuvre des caisses vides et emballages.
e) L'enlèvement des colis réemballés jusqu'à la gare de l'Exposition.
Cette manutention est gratuite pour les colis de dimensions normales dont le poids n'excède pas 1,500 kilogrammes. Pour les colis encombrants ou d'un poids excédant 1.500 kilogrammes, il sera perçu une taxe spéciale, à fixer de gré à gré avec la Commission Exécutive Italienne. (Service de la Manutention) .
Régimes de Douanes et d'Octroi. — Douanes italiennes. ”

“ EMBALLER, v. act. (Comm.) faire l’emballage d’une caisse de marchandises, l’envelopper de toile & la garnir de paille, pour la conserver & la garantir de la pluie, du mauvais tems & autres accidens, lorsqu’on est obligé de la transporter au loin, soit par des voitures de terre ou de riviere, soit par mer, & pour les voyages de long cours. ”

“ Mais vous n'entendez plus : Huîtres à l'écaille, - à quatre sous la douzaine ! Ni : Trois de six blancs les rouges et les blancs! L'acheteur d'os, ferraille, cuivre, et de bouteilles cassées se fait de plus en plus rare. On rencontre encore, mais de très-loin en très-loin, le marchand de cartons, portant avec sa femme, qui marche derrière lui, un brancard surchargé de sa marchandise et scandant sa mélopée lente et monotone : « Voici des cartons, — de jolis cartons, mesdames, - pour serrer vos châles et vos robes, — cartons ronds, cartons carrés, cartons à champignons, cartons ovales. » ”

“ Je descendis à terre avec l’un des marchands du navire, pour visiter cette ville et essayer de faire quelque affaire. Le marchand, qui était devenu mon ami, me donna un sac en coton et me dit : « Prends ce sac, remplis-le de cailloux, et joins-toi aux habitants de la ville qui sortent des murs. Tu feras exactement comme tu les verras faire. Et de la sorte tu gagneras largement ta vie. » ”

“ Dans cette dernière hypothèse le transport a lieu en vertu d’un acquit-à-caution. Quand il y a exemption absolue, il est délivré un passavant.
65. Si des récoltants ou fermiers font conduire des boissons à la vente, à une étape, foire ou marché, et si le tout n’est pas vendu, les quantités qui restent peuvent être ramenées au point de départ sans qu’il y ait perception du droit. ”

“ Chaque envoi est accompagné : 1° d'un bulletin détaillé d'expédition ; 2° d'un laissezpasser ou acquit-à-caution. Le destinataire détache du laissez-passer ou acquit-àcaution le coupon, qu'il remet pour décharge, revêtu d'un certificat d'arrivée, à V l'agent des compagnies de transport; et, après s'être assuré, par une vérification approfondie, que les quantités énoncées au bulletin détaillé sont réellement parvenues, il renvoie directement au secrétariat général des finances, service central du matériel, le laissez-passer portant accusé de réception et le bulletin de détail. ”

“ Ce fait me rendit un peu de courage : ce n’était pas une caisse de drap. Lorsque la planche fut assez écartée pour y passer la main, je fourrai mes doigts par l’ouverture ; ils rencontrèrent de la grosse toile d’emballage ; que pouvait-elle recouvrir ? ”