Instruction pratique sur le service des aérostats militaires… (1908)
“ Le sergent se charge en outre, s'il y a lieu, de la rallonge du tuyau de soupape, et le caporal, suivant le cas, de la rallonge de ficelle de déclanchement et de tenseur d'appendice, ou de la ficelle de déchirure et de son sac et du cône de raidissage. L'arrimage est l'opération par laquelle on réunit un ballon, par l'intermédiaire du filet et de la suspension, à la nacelle garnie de tous les agrès nécessaires pour le service des ascensions et prête à recevoir les aéronautes. ”
