“ Ce voyage de circumnavigation ne sera pas moins utile à ceux qui, sans se destiner à la carrière maritime, ont apprécié les avantages immenses du complément des études par les voyages ; à ceux aussi dont la santé débile ont quelques symptômes de phthisie inspirant des craintes, car personne n'ignore que rien ne peut suppléer à l'influence bienfaisante de l'air de la mer, aidée de précautions hygiéniques et d'un régime alimentaire convenablement dirigé. ”

“ L'expédition a pour objet de répondre aux besoins d'un grand nombre de jeunes gens ; à ceux qui se destinent aux fonctions du commandement, elle offre le triple avantage de les initier à l'art de la navigation, jde leur faire continuer leurs études et de les soustraire aux inconvénients graves qu'ils rencontreraient sur un navire ordinaire et sans destination spéciale. ”

“ M. BARON, qui, comme professeur d'abord, puis comme directeur, a fait plusieurs voyages, tant au Brésil qu'à la Plata, est chargé de l'organisation et de la direction de l'entreprise ; il s'est assuré le concours de professeurs habiles, auxquels seront confiés à bord les cours de mathématiques, de littérature, de latinité, d'anglais, de dessin, et de l'histoire
des peuples que l'on doit visiter.
L'un de MM. les Officiers du bord exercera les élèves sur la pratique nautique.
Un médecin fera partie de l'expédition. ”