Kazuo Hatoyama,
The Civil Code of Japan Compared with the French Civil Code
(1902)
“ In these cases the security is created by the operation of law. Judicial hypothecation is created by process before a court of law, e.g., by an attachment of property. Conventional hypothecations are created by act of the parties. ”
