Alfred Mézières

“ Les professeurs dont il inspectait les classes, les candidats qu'il examinait, n'avaient à craindre de lui ni surprise ni dissimulation. Ils savaient tout de suite à quoi s'en tenir. La vérité leur était dite avec ménagements, avec tact, mais très nettement. Une longue expérience avait appris à M. Chassang qu'il n'y a rien de plus pénible pour les subordonnés que la diplomatie des chefs trop habiles. Assurément, il est cruel d'avoir de
mauvaises notes, mais il est plus cruel encore de croire qu'on en a de bonnes sur la foi d'une parole aimable ou de banales habitudes de bienveillance. ”

“ M. Chassang n'était pas seulement un lettré et un humaniste, l'auteur d'une grammaire et d'un dictionnaire estimés, le continuateur du grand travail de M. Bouillet, son oncle. Il avait occupé avec distinction des postes difficiles. Successivement maître de conférences à l'École normale supérieure, inspecteur de l'Académie de Paris, inspecteur général de l'enseignement secondaire, longtemps président de l'agrégation de grammaire, il laisse à tous ceux qui l'ont connu le souvenir du juge le plus équitable et le plus consciencieux. ”

“ Qu'il nous soit permis d'adresser à sa veuve désolée, à sa fille si tendrement chérie, à tous ceux dont nous partageons le deuil, une parole de soulagement. La Mort remet toute chose à sa place; elle rend à l'esprit sa liberté. ”