Grammaire

“ La grammaire générale, comme l'indique son nom, est la science des principes communs à toutes les langues, et traite, par conséquent, de l'origine et de la formation des mots, de leurs diverses espèces, de leurs modifications respectives selon la fonction qu'ils remplissent dans le discours, des règles fondamentales de toute syntaxe, et des raisons primordiales des exceptions que subissent ces mêmes règles dans les divers idiomes. ”

“ Mais Grammaire n’est qu’un terme abstrait ; c’est un nom métaphysique & d’imitation. Il n’y a pas hors de nous un être réel qui soit la Grammaire ; il n’y a que des Grammairiens qui observent. Il en est de même de tous les noms de Sciences & d’Arts, aussi-bien que des noms des différentes parties de ces Sciences & de ces Arts. Voyez Art.
De même le point auquel nous rapportons les observations que l’on a faites touchant le bon & le mauvais usage que nous pouvons faire des facultés de notre entendement, s’appelle Logique. ”

“ C’est une vérité maintenant incontestable, que la véritable grammaire est dans les écrits des bons auteurs. La science grammaticale se borne à l’observation et à l’appréciation des termes, des règles de concordance, des constructions adoptées par les grands écrivains. ”

“ Au lieu de commencer, avec elle, par la grammaire particulière, ainsi que le fait tout le monde, commencez par la grammaire générale ou philosophique et l’analyse logique ; dites à l’élève : tout mot qui représente une personne ou une chose est un nom ; tout mot qui représente une qualité est un adjectif ; tout mot qui représente l’existence simultanée d’un nom et d’une qualité est un verbe ; tout mot qui marque les rapports de situation, direction, cause, etc., est une préposition, le sujet est l’objet de la qualité ; le régime est ce qui est sous la dépendance de la qualité. ”

“ Le langage est à la fois un produit naturel de l'esprit humain opérant collectivement et une manifestation des lois logiques de la pensée. La linguistique décrit et classe les langues comme la botanique les plantes ; la philologie, les compare et en fait l'histoire ; la grammaire proprement dite est une analyse de la proposition qu'elle ramène des formes compliquées aux formes les plus simples ; elle applique donc directement la réflexion à l'une des créations les plus spontanées de l'activité mentale. ”

“ Pour aller un peu au delà des études d'orthographe, de grammaire et d'analyse grammaticale, vous ferez faire à l'élite de vos élèves l'analyse logique des phrases; vous ferez fort bien de suivre assez loin cette curieuse étude. En général, ce que l'analyse logique offre de plus instructif, ce ne sont ni les termes de l'art, ni les formes de la phrase ; c'est l'examen des pensées elles-mêmes. Elle conduit là, elle doit y conduire; car l'analyse de la pensée ou de la chose exprimée par la phrase est plus importante que la décomposition de la forme logique. ”

“ COURS DE GRAMMAIRE
§ 1. — Rien n'est plus utile, ni plus distingué que de savoir bien parler sa langue et de l'écrire comme il faut.
Mais rien peut-être n'est plus difficile et ne réclame plus d'attention.
Définitions.
§ 2. — La Grammaire. — Ce mot vient du latin - enseigne à parler et à écrire sans faire de. fautes, autrement dit : correctement. ,
Parler, c'est exprimer ce qu'on pense par des sons.
Ecrire, c'est figurer les sons de la parole par des signes.
Historique de l'écriture.
§ 3. — Les hommes ont su parler longtemps avant de savoir écrire. ”

“ Les personnes et les choses, qu'en grammaire on appelle noms, ont des qualités, et les verbes ont des compléments ou but de leurs actions; mais ces qualités peuvent exister à divers degrés et changer selon les circonstances; de même, l'action ou l'état exprimé par le verbe peut avoir lieu de différentes manières. ”

“ La grammaire est l'art de parler... Or, mes enfants, un art c'est la réunion des règles qu'il faut savoir et observer pour bien faire une chose.:Ainsi, quand on dit que la grammaire est l'art de parler, cela veut dire qu'elle renferme toutes les règles qu'il faut observer pour bien parler. Mais vous savez, mes enfants, qu'on ne s'exprime pas seulement avec la bouche. On peut, au lieu de prononcer des mots, les écrire, et faire entendre ainsi aux autres ce qu'on veut leur dire. ”

“ L'enseignement de la grammaire donne lieu à deux exercices analytiques élémentaires, l'analyse grammaticale et l'analyse logique ; l'une distingue les parties du discours, l'autre les éléments de la proposition ; excellent moyen de perfectionner l'attention déjà formée par l'enseignement intuitif et de la transformer en réflexion ! Avant de diriger la réflexion sur des idées pures ou des symboles généraux, il faut la diriger sur des images, et les images verbales sont parmi les plus importantes. L'homme normal ne pense pas sans parler ”

“ La grammaire va vous exposer les règles du langage; n'attendez pas d'elle l'indication de la pensée comme étant son unique créateur; n'attendez pas d'elle la peinture de nos cris primitifs modifiés peu à peu, grâce aux formes de notre organe vocal, pour constituer un langage nécessaire à l'expression de nos besoins d'abord, nécessaire ensuite à l'expression de ce qui constitue l'existence sociale, multiplication indéfinie des ressources de l'individu ; — ce serait enlever le masque de la pensée, la sortir de son réduit ; c'est le contraire qu'il faut attendre des efforts de la grammaire ”

“ Par exemple, n’oublions pas celle des grammairiens de l’Université, éplucheurs d’ivraie, qui commencent, les aveugles qu’ils sont, par arracher le bon grain. Aussi vous verrez quelles gerbes ils recueilleront ! Reconnaissons que l’art a sa grammaire comme il a sa poésie ; mais à force de grammaire on devient — praticien. ”

“ Là, dans cette combinaison des éléments primitifs d'où résulte ce que nous nommons la Grammaire, d'une langue. se marque dès le début, avec une singulière netteté, la différence des races ; une fois adoptés, les procédés que chaque race a choisis pour arriver à exprimer les rapports des êtres persistent, dans ce qu'ils ont d'essentiel, avec une merveilleuse fidélité ; un peuple change plus facilement de costumes, de régime politique, d'arts et de religion qu'il ne change de grammaire. ”

“ Plus préoccupés de la grammaire que du vocabulaire, il leur arrive de raisonner d’une façon convaincante sur la construction d’une phrase sans connaître le sens des mots. La plupart du temps, ils serrent le texte d’une telle façon qu’au moment où ils donnent leur interprétation, elle a déjà été pressentie et devinée par le lecteur. ”

“ Je ne serais pas surpris que la grammaire fût, par excellence, le chef-d’œuvre de l’intelligence humaine. La grande faute de nos maîtres est de nous la vouloir faire comprendre avant que nous n’ayons cinquante ans révolus. ”

“ Une grammaire, un dictionnaire de la langue française, un dictionnaire d'histoire et de géographie, des sciences physiques et naturelles, un traité de typographie lui sont d'une nécessité absolue et doivent lui appartenir en propre. ”

“ Il comprend d’une manière si vive et si piquante le rôle du dictionnaire et de la grammaire, la question embarrassante de la ponctuation, les règles de l’étymologie, qu’on doit penser que son Cours historique n’aura rien de banal et offrira un grand attrait de lecture. ”

“ L'ensemble de ces principes invariables forme ce qu'on appelle la grammaire générale.
> Après les exclamations ou interjections, qui ont dû former le premier langage du genre humain, la partie la plus ancienne du discours est cette classe de mots qui expriment les choses existantes. Lorsque les hommes ne se bornèrent plus à désigner les objets par un cri énergique et rapide, et qu'ils leur donnèrent un nom articulé, les substantifs furent créés. ”

“ La grammaire est l'art d'exprimer correctement nos pensées par des mots.
2. Exprimer une pensée par des mots, c'est dire d'un être quelconque (animé ou inanimé) qu'il EST tel ou tel, ou qu'il FAIT telle ou telle chose. Exemples : La science EST utile, ou la science REND utile. ”

“ Si vous admettez que tout écrivain en ce monde, pourvu qu'il parle sa langue et qu'il obéisse à ce code inviolable, la grammaire, a le droit de créer son propre style , de faire la langue qu'il écrit ou qu'il parle, où trouverez-vous un style plus ingénieux, une forme plus nouvelle? ”

“ Pour eux le matériel de la grammaire est tout, et le mérite des idées , la chaleur du style et les mouvemens oratoires , rien. Ils vous permettent des idées communes , petites et froides. Mais malheur à vous , s'il vous échappe une incorrection ! Pour eux la lettre tue et l'esprit ne vivifie jamais. ”

“ La grammaire, qui sait régenter jusqu’aux rois,
Et les fait, la main haute obéir à ses lois [4] ! ”

“ Il n'en faut quelquefois pas davantage pour compromettre tout un avenir.
Grammaire. — L'introduction à la grammaire doit se faire différemment. Il faut partir de quelques mots connus de l'élève, les écrire, les expliquer, les employer dans un grand nombre de phrases orales, les grouper tantôt par analogie, tantôt par opposition, soit au point de vue de l'idée, soit au point de vue de l'orthographe, enfin arriver à quelques petites phrases écrites qui ne sont autre chose que la conjugaison des verbes. ”

“ Ce sont là de bien petits faits de grammaire, mais ils méritent d'être observés; car ils nous montrent une fois de plus avec quelle liberté l'homme se sert des mots pour exprimer sa pensée, et avec quelle flexibilité les mots se prêtent à tant de besoins divers et a tant de caprices. ”

“ Dans cette proposition : j'étudie la grammaire, le mot grammaire est le complément direct du verbe étudier.
Comment trouve-t-on le complément direct ?
En cherchant le mot ou les mots représentant l'être ou les êtres sur lesquels tombe l'action exprimée par le verbe ; j'aime Dieu, qu'est-ce que j'aime ? réponse, Dieu.
Le mot Dieu est le complément direct du verbe aimer. Il en est de même ici : les obligeait, obligeait qui ? les, eux, les patriarches; donc les est le complément direct du verbe obligeait.
A quel temps et à quel mode est. le verbe obligeait ? ”

“ PARLER signifia exprimer ses pensées au moyen de la parole ; ÉCRIRE, c'est les exprimer au moyen de l'écriture; parler et écrire correctement, c'est parler et écrire conformément aux règles de la grammaire. Donc la grammaire est l'ensemble des règles que noua devons connaître pour parler et pour écrire correctement. ”

“ Il convient, dans l'enseignement, de préférer la plus usitée, et, en cas de doute sur ce point, celle qui se justifie le mieux au point de vue de la grammaire; on laisse à ceux qui sont habiles dans l'art d'écrire la faculté d'employer l'une ou l'autre, selon les exigences de l'oreille et du goût. ”

“ Le jeune homme auquel la grammaire comparée aurait fait comprendre cette vérité serait déjà bien près d'être initié à la critique philosophique et d'être affranchi des illusions métaphysiques les plus graves. ”

“ Pourquoi cette horreur de la grammaire pour tout ce qui touche à la pensée? C'est que de la moindre explication sur la pensée ressort nécessairement ceci : « Et tout ce qui n'est pas un objet ne peut pénétrer dans la pensée. »
Et nunc intelligitc, erudimini.
D. — Vous n'avez point encore parlé des mots du langage qu'on nomme article, pronom, préposition, conjonction, interjection, cependant ils doivent appartenir à un principe que je désirerais connaître ? ”

“ Mais, quand les jeunes gens sont devenus capables de réflexion, on doit leur montrer les règles de la grammaire, et faire avec eux les observations grammaticales qui sont nécessaires pour l’intelligence du texte qu’on explique. ”

“ Puis il recherche le sens métaphysique des mots, leur mode de formation, et détermine leur valeur par l'étymologie, c'est-à-dire par la philologie comparative. Pour lui, la grammaire est le développement des règles que l'homme est obligé de suivre pour peindre ses idées ”

“ Ajoutez à tant de raisons tirées de l’expérience que, si les principes de grammaire surpassent la portée des jeunes intelligences, elles ne sont guère plus en état de saisir le fond des choses contenues dans les ouvrages sur lesquels on les exerce. ”

“ VPour nous, l'étude de la grammaire est l'étude des phrases. Et afin qu'on ne puisse se méprendre sur le but que nous nous proposons, nous déclarons que nous étudions les phrases pour en bien connaître et en bien constater la iorme, et non pas seulement pour y remarquer l'emploi de tel ou tel mot, comme le font la plupart des grammairiens. ”

“ Supposons en effet qu'on en fasse deux Parties, en conservant aux Verbes attributifs le nom de Verbe, et en donnant au Verbe substantif, être, le nom de copule, comme on fait en logique, quel avantage en résulterait-il pour la grammaire ? Sans doute, aucun.
III. Le résultat de notre comparaison ou le rapport
représenté par les idées de la troisième classe, qui sont exprimées par les Particules, peut être un rapport : ■1° Entre deux idées ; par exemple : le livre de Pierre ; 2° Entre deux jugements ou deux propositions; par exemple : Vous serez savants , si vous êtes diligents. ”

“ On appelle, en termes de Grammaire, des mot conjugués, ceux qui ont de la liaison, de l’affinité, de la ressemblance entr’eux, & qui n’ont que la terminaison ou quelques lettres différentes, comme justice, juste, justement ; homme, humain, humanité ”

“ On y voit comment le substantif assujettit à ses loix les adjectifs, les pronoms, l’article & les participes ; les regles & les exceptions y sont marquées. On y trouve les rapports du verbe avec le subjectif ou nominatif ; quel mode exige tel tour de phrase & l’usage des conjonctifs & des prépositions. On finit par développer les principes qui concernent les participes que nous avons annoncés plus haut.
Construction. C’est ici le centre où se réunissent toutes les regles de la Grammaire ”

“ Dans cet ouvrage, les premiers principes de la Lexicologie et de la Syntaxe sont exposés-d'une manière simple, précise et claire; c'est une grammaire tout à fait appropriée à l'intelligence du premier âge. ”