Molière

“ Quittez un tel dessein, et n’ôtez point Valère
Aux vœux d’un jeune objet dont l’intérêt m’est cher,
Et qui, sur ma parole, a droit de vous toucher.
La pauvre infortunée aime avec violence ;
À moi seul de ses feux elle fait confidence,
Et je vois dans son cœur de tendres mouvements
À dompter la fierté des plus durs sentiments.
Oui, vous auriez pitié de l’état de son âme,
Connoissant de quel coup vous menacez sa flamme,
Et je ressens si bien la douleur qu’elle aura,
Que je suis assuré, ma sœur, qu’elle en mourra,
Si vous lui dérobez l’amant qui peut lui plaire. ”

“ MAITRE JACQUES, à Harpagon.
Eh quoi! à votre fils? Encore passe pour moi.
HARPAGON.
Je te veux faire toi-même, maître Jacques, juge de cette affaire, pour montrer comme j’ai raison.
MAITRE JACQUES.
J’y consens. (A Cléante.) Éloignez-vous un peu.
HARPAGON.
J’aime une fille que je veux épouser; et le pendard a l’insolence de l’aimer avec moi, et d’y prétendre malgré mes ordres.
MAITRE JACQUES.
Ah! il a tort.
HARPAGON.
N’est-ce pas une chose épouvantable, qu’un fils qui veut entrer en concurrence avec son père? et ne doit-il pas, par respect, s’abstenir de toucher à mes inclinations? ”

“ MYRTIL.
Nymphes, au nom des dieux, n'en dites point de mal;
Daignez considérer, de grâce, que je l'aime,
Et ne me jetez point dans un désordre extrême.
Si j'outrage, en l'aimant, vos célestes attraits,
Elle n'a point de part au crime que je fais;
C'est de moi, s'il vous plaît, que vient toute l'offense.
Il est vrai, d'elle à vous, je sais la différence;
Mais par sa destinée on se trouve enchaîné;
Et je sens bien enfin que le ciel m'a donné
Pour vous tout le respect, nymphes, imaginable,
Pour elle tout l'amour dont une âme est capable. ”

“ JUPITER, à Vénus.
Ma fille, sois-lui moins sévère : Tu tiens de sa Psyché le destin en tes mains, La Parque, au moindre mot, va suivre ta colère. Parle, et laisse-toi vaincre aux tendresses de mère, Ou redoute un courroux que moi-même je crains.
Veux-tu donner le monde en proie A la haine, au désordre, à la confusion; Et d'un dieu d'union, D'un dieu de douceur et de joie, Faire un dieu d'amertume et de division?
Considère ce que nous sommes, Et si les passions doivent nous dominer. Plus la vengeance a de quoi plaire aux hommes, Plus il sied bien aux dieux de pardonner. ”

“ ÉRASTE.
Ne voyez-vous pas l'amour qu'elle a pour cet homme-là, et voulez-vous que je possède un corps dont un autre possédera le coeur?
ORONTE.
C'est un sortilége qu'il lui a donné; et vous verrez qu'elle changera de sentiments avant qu'il soit peu. Donnez-moi votre main. Allons.
JULIE.
Je ne....
ORONTE.
Ah! que de bruit! Çà, votre main, vous dis-je. Ah ! ah ! ah !
ÉRASTE, a Julie.
Ne croyez pas que ce soit pour l'amour de vous que je vous donne la main : ce n'est que monsieur votre père dont je suis amoureux, et c'est lui que j'épouse. ”

“ Acquérir de la gloire, où le vôtre n’est pas.
Dom Sylve
Oui, Madame, mon cœur doit cesser de s’en plaindre :
Avec trop de raison vous voulez m’y contraindre,
Et c’est injustement qu’on se plaint d’un malheur,
Quand un autre plus grand s’offre à notre douleur.
Ce secours d’un rival m’est un cruel martyre ;
Mais, hélas ! de mes maux, ce n’est pas là le pire,
Le coup, le rude coup, dont je suis atterré,
C’est de me voir par vous ce rival préféré.
Oui, je ne vois que trop que ses feux pleins de gloire
Sur les miens dans votre âme emportent la victoire ”

“ PSYCHÉ.
Cruel destin, funeste inquiétude!
Fatale curiosité ! Qu'avez-vous fait, affreuse solitude,
De toute ma félicité? J'aimais un dieu, j'en étais adorée; Mon bonheur redoublait de moment en moment;
Et je me vois seule, éplorée, Au milieu d'un désert, où, pour accablement,
Et confuse et désespérée, Je sens croître l'amour quand j'ai perdu l'amant. Le souvenir m'en charme et m'empoisonne : Sa douceur tyrannise un coeur infortuné
Qu'aux plus cuisants chagrins maflamme a condamné.
O ciel ! quand l'Amour m'abandonne, Pourquoi me laisse-t-il l'amour qu'il m'a donné? ”

“ Dont se voit foudroyé tout l’espoir de nos vœux ?
ACANTHE.
Ne faites point languir deux amants davantage,
Et nous dites quel sort votre cœur nous partage.
TYRÈNE.
Il vaut mieux, quand on craint ces malheurs éclatants,
En mourir tout d’un coup, que traîner si longtemps.
MYRTIL.
Rendez, nobles bergers, le calme à votre flamme,
La belle Mélicerte a captivé mon âme.
Auprès de cet objet mon sort est assez doux,
Pour ne pas consentir à rien prendre sur vous ;
Et si vos vœux enfin n’ont que les miens à craindre,
Vous n’aurez, l’un ni l’autre, aucun lieu de vous plaindre. ”

“ Avez-vous sur mon coeur quelque empire à prétendre? Et pour régler mes voeux, ai-je votre ordre à prendre? Sachez que trop d'orgueil a pu vous décevoir, Si votre coeur sur moi s'est cru quelque pouvoir ; Et que mes sentimens sont d'une âme trop grande Pour vouloir les cacher, lorsqu'on me les demande. Je ne vous dirai point si le comte est aimé ; Mais apprenez de moi qu'il est fort estimé; Que ses hautes vertus, pour qui je m'intéresse, Méritent mieux que vous les voeux d'une princesse; Que je garde aux ardeurs, aux soins qu'il me fait voir, Tout le ressentiment qu'une âme puisse avoir ”