Le fleuve Oronte, qui traverse le Liban, la Syrie et la Turquie, constitue un cours d'eau important du Proche-Orient, dont l'histoire et les traits physiques ont captivé géographes et écrivains. Depuis l'Antiquité, ses eaux ont marqué des conflits, des villes et des mythes, comme en témoignent les récits de Strabon ou les descriptions poétiques de Maurice Barrès.
Des auteurs, tels que Max van Berchem, qui évoque ses paysages abrupts, ou Théophraste, qui y voit un symbole de l'âge et de l'ambition, ont analysé ses aspects géographiques, historiques et symboliques. L'Oronte, avec ses 571 km de longueur et son débit constant, demeure un élément essentiel pour les régions qu'il traverse, illustrant à la fois la vulnérabilité des ressources en eau et la profondeur de l'héritage culturel du bassin méditerranéen.