Gaston de Ludre

“ Les bestiaux d' Art-sur-Meurthe, ne pouvant se rendre à la prairie qu'en traversant la rivière à la nage, seront obligés de boire cette eau infectée et en souffriront dans leur santé. Si, pour parer à ces inconvénients, on tente d'établir des bassins d'épuration, on tombe alors dans le danger des infiltrations auxquelles, comme nous l'avons dit plus haut, le sol est éminemment favorable. N'est-il pas à craindre que lorsque le sol, complètement saturé, ne filtrera plus l'eau celle-ci ne vienne porter son infection jusque dans les puits ? ”

“ Le fond de la vallée est couvert de riches prairies.
Sur son flanc gauche on trouve de belles cultures, des habitations de campagne d'un grande valeur, et enfin de nombreux maraîchers qui contribuent pour une grande part à l'alimentation de la ville de Nancy. Sur son flanc droit, et à quelques centaines de mètres de la fabrique, sont les vignobles productifs de Dombasle,
Varangéville, Art-sur-Meurthe et Tomblaine ”

“ Certes nous sommes moins que qui que ce soit, ennemis de l'industrie, mais nous pensons, et le conseil pensera avec nous, qu'on ne doit pas lui permettre de s'établir dans des conditions telles, qu'elle fasse plus de mal qu'elle ne peut produire de bien. ”