Guillaume Granger

“ Or est-il que pour les faiblesses des parties tant internes par leur boisson qu'externes par leurs baings elles font tous les jours des miracles ; d'ailleurs, par leur vertu diaphorétique et légère sueur, déchargent les sérosités superflues des veines et de l'habitude du corps et rendants la transpiration libre par tout le corps le rafraîchissent par accident, oultre qu'en tel cas les médecins avisés apportent des précautions suffisantes pour empescher qu'elles ne nuysent à quelques parties, en proufitant aux aultres ”

“ Cependant Roger de Saint-Lary et de Thermes, duc de Bellegarde, pair et grand écuyer de France, chevalier des ordres du roi et gouverneur de Bourgogne et de Bresse, qui vécût à la cour des trois rois de France Henri III, Henri IV et Louis XIII, avait dû. attacher à sa maison un médecin distingué. Et si notre identification de ce Granger avec le dijonais Guillaume Granger est exacte, comme nous le croyons, il ne faut pas attacher trop d'importance à la substitution du mot sieur au mot maitre placé devant le nom de Granger. ”

“ Que si nous recherchons encore l'origine de cette toux sèche qui adjouste à vos plainctes, qui ne la trouvera dans la portion la plus tenue et subtile de ce mesme sang de la portion fibreuse duquel, le cerveau et les parties circumjacentes s'estans nourries, rejectent le résidu séreux et inutile, duquel n'en ayant pas une décharge suffisante par leurs émunctoires à ce destinés, les envoyent sur vostre poictrine ”