Sueur

“ Quant à vous, ma chère Fille, vous avez aussi vos devoirs particuliers; s'ils sont moins glorieux, ils sont plus doux, et leur accomplissement n'est pas non plus sans mérite.
Vous avez le devoir de la confiance et d'une tendre soumission : la confiance, parce qu'un mari c'est un ami sûr; la soumission, parce qu'un mari c'est un doux seigneur et maître. Ma chère Fille, vous n'avez jamais rien eu de caché pour votre Père et votre Mère, n'est-ce pas? N'ayez jamais de secret pour votre mari;
dites-lui tout, tout, entendez-vous? vos plaisirs, vos peines, vos joies, vos désirs, vos espérances. ”

“ Figurez-vous, ma soeur, quelle joie ce peut être que de relever la fortune d'une personne que l'on aime ; que de donner adroitement quelques petits secours aux modestes nécessités d'une vertueuse famille ; et concevez quel déplaisir ce m'est de voir que, par l'avarice d'un père, je sois dans l'impuissance de goûter cette joie, et de faire éclater à cette belle aucun témoignage de mon amour.
- Élise -
Oui, je conçois assez, mon frère, quel doit être votre chagrin.
- Cléante -
Ah ! ma soeur, il est plus grand qu'on ne peut croire. ”

“ Où le soleil rayonne, où la vie est en fleurs,
Où la jeune allégresse au fond de l'âme chante,
Où l'éternel espoir est plus fort que les pleurs.
C'est l'âge où, refoulant leur larme commencée,
Les parents à l'autel mènent la fiancée,
Et font de leur trésor un autre possesseur,
Où l'épouse succède à la fille, à la soeur.
O soeur aimable et chère, aimable et chère fille,
Ange consolateur de toute la famille,
Tu vas de là maison t'éloigner à ton tour ;
Un époux, des enfants, partageront ton âme...
Tu souris : en tes yeux brille une étrange flamme. ”

“ Ah ! Seigneur, que ces pleurs pour Electre ont de charmes Que ces traits, ces regards pour elle ont de douceur ! C'est donc vous que. j'embrasse, ô mon frère !
ORESTE.
Ah ! ma soeur ! Mon amitié trahit un important mystère :
Mais, hélas ! que ne peut Electre sur son frère ?
ELECTRE.
Est-ce de moi, cruel ! qu'il vous faut défier,
D'une soeur quivo udroit tout vous sacrifier ? Et quelle autre amitié fut jamais si parfaite ?
ORESTE.
Je n'ai craint que l'ardeur d'une joie indiscrète.
Dissimulez des soins quoique pour moi si doux,
Ma soeur, à me cacher j'ai souffert plus que vous. ”

“ Et moi qui vous ai chérie comme une amante, comme une épouse, comme une idole, est-ce que je peux vous aimer comme une soeur? Mais je mentirais si je vous le promettais. Est-ce qu'un frère qui quitte sa soeur éprouve chaque soir le serrement de coeur que donne le mot adieu? Est-ce que l'image de sa soeur exclut toute autre pensée de sa tête, tout autre sentiment de son coeur? Un frère aime sa soeur, et il aime encore une autre femme; aimerai-je donc une autre femme, moi, Marie? ”

“ Ma sœur !... oh ! ma sœur chérie ! le courage de mes pères est en moi . Quelque fibre inconnue tressaille au fond de mon cœur en songeant à l' épée que ma main va soulever pour la première fois ... Et pourtant voici que mes yeux sont inondés de larmes ! – C' est que je t' aimais , Sainte , ma pauvre enfant , comme notre père t' aimait , comme notre mère l' adorait ... Jamais femme ici-bas n' aurait eu mon amour . ”

“ Clauda est votre soeur!
— O Providence ! s'écria le mendiant.
— Capitaine! reprit l'Arabe en délire, partons! courons! Vous savez où elle est? Vous!
— 264 -—
Oh! ma soeur ! ma soeur!... Une soeur ! .. A moi, qui ai vécu jusqu'ici seul, isolé, sans affection, sans famille!... à moi, déshérité dès ma naissance des caresses de ma mère ! Une soeur!... Oh ! vous ne savez pas tout ce que ce mot-là me révèle de joie, de bonheur! Oh! venez! venez !... Conduisez-moi vers elle! chaque minute de retard est un siècle d'angoisses!... Une soeur! Je pourrais nommer une femme ma soeur! Oh ! venez ! ”

“ Car je le puis, amis, car je le sais de coeur !... Mais, après tout, pourquoi?... N'est-il pas une soeur, Un frère auprès de vous, qui vous conte les charmes Que la sainte amitié verse presque en naissant, Un frère qui vous porte à son sein frémissant, Heureux de votre joie et triste de vos larmes, Et qui vous donnerait une part de son sang? ”

“ Quoi qu’il en soit, prenez-moi pour une amie, frère et sœur tout à la fois : frère pour vous rendre des services qu’un homme pourrait vous rendre ; sœur pour écouter et comprendre les délicatesses de votre cœur.
Mais dites à vos amis et connaissances qu’il est absolument inutile d’avoir envie de m’embrasser pour mes yeux noirs, parce que je n’embrasse pas plus volontiers sous un costume que sous un autre ! ”

“ « Ô notre sœur, que penses-tu faire de ce beau jeune homme ? » Et je leur dis : « Mon but est de le prendre comme époux. » Puis je me tournai vers lui, et je me rapprochai de lui, et je lui déclarai : « Ô mon maître, mon désir est de devenir ta chose ! Je te prie donc de ne pas me refuser ! » Alors il me répondit : « J’écoute et j’obéis ! » À ces paroles, je me tournai vers mes sœurs et je leur dis : « Je me contente de ce jeune homme pour tout bien ! Quant à toutes mes richesses, dès ce moment elles deviennent votre propriété ! » ”

“ «Mon enfant, lui dit cette bonne soeur, vous allez entrer dans un monde plein d'écueils pour votre innocence ! Dès que la moindre chose troublera la paix de votre âme, recourez à Dieu par les sacrements, à la fréquentation desquels je ne saurais trop vous engager. N'ayez rien de caché pour votre ancienne compagne. Ne faites rien sans la consulter, soit parce qu'elle est votre aînée, soit parce qu'elle vous aime sincèrement. »
Nos larmes dirent à la soeur Anne combien nous lui étions reconnaissantes de ses bons conseils et combien nous l'aimions. ”

“ MATHILDE.
Dieu vous créa, ma soeur, pour le pouvoir suprême: Moi, pour l'obéissance; elle est ma vie, et j'aime Que la raison d'autrui, que l'âge ou le savoir M'épargnent doucement jusqu'au soin de vouloir. J'aime à courber mon front sous la grandeur divine; Sous votre autorité sans effort je m'incline, Et me plais à sentir, en la prenant pour loi, Par combien d'heureux dons vous l'emportez sur moi.
MÉLUSINE.
O ma soeur, ô ma fille ! ainsi du voeu sublime Qui t'enchaîne à l'autel tu n'es donc pas victime? ”

“ ANTONINE. Ah! je sens là battre mon coeur D'émotion et de frayeur! M. ET MADAME DE SAINT-ANDRÉ, Ah ! je sens là battre mon coeur D'émotion et de frayeur!
ACTE II, SCENE XIV. 355
FRÉDÉRIC et ESTELLE. Ah ! je sens là battre mon coeur Et d'espérance et de bonheur !
LE CHOEUR. Chacun d'eux sent battre son coeur Et d'espérance et de frayeur! ESTELLE, au public. Ma soeur aujourd'hui se marie, Mais de vous dépend son destin ; Ah! tâchez, je vous en supplie, Que le plus beau jour de sa vie Ait encore un lendemain. LE DOMESTIQUE, annonçant.
La voiture de la mariée ! ”

“ J'entends du bruit dans le parc, ma soeur. Il est fort tard; les gardes-chasse font leur ronde. — J'entends un courrier ! que mon coeur bat ! ce ne peut être que Jules; il arrive. Oh ! si j'étois plus vieille de deux jours, que j'irois avec joie au-devant de lui !
La lune prête sa clarté à la plus belle des nuits. Adieu , ma soeur ! je vais tâcher de m'endormir. Les fleurs, le printemps, les doux plaisirs, famille, l'amour m'environnent de toutes leurs douces sensations. Mes rêves seront agréables ”

“ Une amoureuse soeur peut bien trahir son frère.
CLARIGÈNE .
Juge mieux de ta soeur par ce juste devoir,
Qui s'est acquis sur elle un absolu pouvoir. [960]
Qui le croirait, Seigneurs, qu'une fille bien née,
À ce dérèglement se fut abandonnée ?
Quand l'amour a fait voir ces étranges effets,
Il ne les a formés qu'en des esprits mal faits.
Ce n'est pas en ta soeur que l'amour est barbare, [965]
Il ne peut être aveugle en une âme si rare,
Et s'il avait les feux d'un insolent vainqueur,
Il les épurerait dans un si noble coeur. ”

“ Chère soeur, ouvrez plutôt votre âme à des sentiments tendres, à cet amour ineffable que notre divin Sauveur recommande comme la loi suprême... Nous devons nous aimer les uns les autres, chère soeur, et c'est une obligation bien douce que la bonté divine nous impose la... Pour ma part, je ne puis assez vous dire combien mon coeur est inondé de tendresse pour votre sainte maison, pour vous, surtout, qui la représentez si dignement... ”

“ Ce qui a été pour moi, de l'aveu de nos familles, un rêve enchanteur, et pourquoi hésiterais-je à le'dire? ce qui a été de l'amour, un saint et profond amour, que les doux et sérieux devoirs de l'épouse devaient consacrer, devient par la rigueur du sort une vive et sincère affection de frère et de soeur. Nous aimons-nous moins ? ”

“ Vous, ma soeur? Vous avez, sans nul déguisement, Tout ce qui peut causer une amoureuse flamme. Vos moindres actions brillent d'un agrément
Dont je me sens toucher l'ame;
Et je serais votre amant,
Si j'étais autre que femme.
CYDIPPE.
D'où vient donc qu'on la voit l'emporter sur nous deux; Qu'à ses premiers regards les coeurs rendent les armes, Et que d'aucua tribut de soupirs et de voeux On ne fait honneur à nos charmes?
AGLAURE.
Toutes les dames, d'une voix, Trouvent ses attraits peu de chose, Et du nombre d'amants qu'elle tient sous ses lois, Ma soeur, j'ai découvert la cause. ”

“ Tu sais bien me charmer par les chants de ta lyre, Tu chasses la tristesse et tes accents inspirent,
Mais tu n'es pas la soeur qu'étreindraient mes deux bras Cette soeur est bien loin et souffre aussi, là-bas.
LA MUSE
Poète, que dis-tu ? Poète, tu m'étonnes !
Je pensais que j'étais seule ta soeur mignonne ; Je pensais que ton âme était à moi toujours,
Que tu m'avais donné ta vie et tes amours ;
Que j'étais ton amante adorée, ô poète !
Qui seule, aux sombres jours où passe la tempête Te protège contre les vents impétueux Et sèche chaque pleur qui coule de tes yeux. ”

“ RECIT D'UNE SOEUR.
je pourrai vous parler, vous verrez que mes plaintes ne sont pas exagérées. Mon Dieu! mon Dieu! ai-je tort? suis-je coupable ? il n'y aurait que la voix de Dieu même qui pût changer mon coeur pour vous. Adieu, mes amies! Nous reverrons-nous ? Oh ! on ne peut pas aimer de vraies soeurs : plus que je ne vous aime. Ne montrez pas cette lettre à Albert, elle est trop triste, trop agitée. Ne vous inquiétez pas, mais aimez-moi toujours bien. ”

“ FORMONT, seul.
De la part d'une soeur, un rien nous intéresse. Ce peu de mots, surtout ce regard de tendresse, M'ont ému, je l'avoue : oui, je la toucherai ; A ma chère campagne enfin je la rendrai. J'arracherai ma soeur à ce monde frivole, Qui séduit un moment, dont l'aspect me désole. Que d'écueils, de périls ! quel air pour la vertu ! ”

“ Sache donc, ô ma sœur, que si je prends cette précaution, c’est que j’ai à te parler maintenant d’une princesse de la mer qui est extrêmement difficile à obtenir en mariage, non point à cause d’elle, mais à cause du roi, son père. Aussi il n’est guère utile que mon neveu entende parler d’elle, avant que nous soyons sûrs de l’affaire ; car l’amour, ô ma sœur, tu le sais, se transmet plus souvent par l’oreille que par les yeux, chez nous, musulmans, dont les femmes et les filles ont le visage couvert du voile pudique. ”

“ Elle est de retour, cette sœur gentille, A qui j'envoyais des baisers si doux, Quelle fête ici ! car de la famille C'est le frais trésor, la chérie à tous.
Elle est de retour ! comme on la caresse 1 Chacun de ses bras lui fait un berceau ; Chacun lui redit des mots de tendresse, Et réclame ici le charmant fardeau.
Mais nul d'entre nous, comme notre mère, Ne tient en éveil son cœur plein d'amour; Aux cris de l'enfant, toujours la première, On la voit courir la nuit et le jour. ”

“ A celles de sa soeur ai-je un moindre intérêt?
SGANARELLE.
Mon Dieu! chacun raisonne et fait comme il lui plaît. Elles sont sans parents, et notre ami leur père Nous commit leur conduite à son heure dernière, Et, nous chargeant tous deux, ou de les épouser, Ou, sur notre refus, un jour d'en disposer, Sur elles, par contrat, nous sut dès leur enfance Et de père et d'époux donner pleine puissance : D'élever celle-là vous prîtes le souci, Et moi je me chargeai du soin de celle-ci ; Selon vos volontés vous gouvernez la vôtre ; Laissez-moi, je vous prie, à mon gré régir l'autre. ”

“ Tu me ravis le cœur, ma sœur, ma fiancée,
tu me ravis le cœur par l’un de tes regards,
par l’un des colliers de ton cou. Que de charmes dans ton amour, ma sœur, ma fiancée !
Comme ton amour vaut mieux que le vin,
et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates ! Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée ”

“ Pardon, mon amie, ma sœur, de venir attrister tes joies par ces plaintes qui s’exhalent de mon âme désolée : car, j’en ai le pressentiment, tu seras heureuse, tu es heureuse selon ton cœur ; tu épouseras celui que tu aimes... Si belle, si riche, si charmante, pour plaire tu n’as qu’à paraître !... ”

“ Il n'avait, orphelin, ni mère ni soeur tendre, Hélas ! pour l'enchaîner doucement au devoir, Pour payer son travail par les baisers du soir, Ou punir sa paresse en les faisant attendre. Une mère, une soeur, c'est le premier des biens : Vous le savez, enfants... et moi, je m'en souviens! ”

“ Laissez en paix ma soeur, et son époux et moi. >
Ce discours vif, mais franc, ne saurait vous déplaire,
Vous diriez tout cela si vous étiez son frère.
D'HÉRICOURT. Oui, vous avez raison de défendre une soeur. Quand vous y mettriez un peu trop de chaleur, Rien n'est plus naturel, et tout vous justifie. ”

“ La bonne Soeur converse, qui, en arrivant, vit notre chère Mère en voile blanc, la prit pour une de ses compagnes d'office et, l'enlaçant de ses bras, la couvrit de larmes et de baisers, répétant avec effusion à chaque accolade : Bon compagnon ! ”

“ La soeur apporte et souvent fait avaler les potages et les tisanes , tout ce qui nourrit et désaltère , tout ce qui réconforte. Elle est l'officier de bouche du malade. Le médecin opère , l'infirmier panse, la soeur soigne. On a tout dit sur le dévouement et l'abnégation de ces bonnes soeurs, sur ce je ne sais quoi de mystérieux , doux et bienfaisant qu'elles répandent autour d'elles. ”