Henri-Louis Duhamel Du Monceau

“ Quand il y a eu des plis à l'étoffe, l'endroit plié ne se frise point ; on appelle ces endroits des Queues de Rat, Pour effacer ces défauts, on passe dessus une espece de droussette ou carde A (Pl. IV, fig. 11) , ou un peigne B, qu'on nomme Rebroussette, & les poils étant ainsi allongés, ils se frisent mieux que le reste de l'étoffe. ”

“ R, un grand faudet qui est fous le frisoir : R, un petit faudet qui est fous le rouleau QQ : Z, Z, leviers de fer qui fervent à débrayer les lanternes G, G, quand on veut qu'un frisoir ne travaille pas. Ce levier fera représenté plus sensiblement dans d'autres figures. ”

“ Description de la Frise.
POUR prendre une idée de cette machine qui paroît assez compliquée, il faut avoir présent à l'esprit qu'elle doit faire passer d'un mouvement lent & uniforme successivement toute la longueur de la piece d'étoffe
qu'on veut ratiner entre les deux pieces qu'on nomme le Frisoir ”

“ Les vraies Ratines font ordinairement d'un tissu croisé ; mais on ratine ou l'on frise aussi des Draps qu'on a soin de ne point tondre de près, & particuliérement on frise l'envers des draps noirs fins qu'on débite à Paris. Quand on ratine l'envers des draps noirs, c'est l'endroit du drap que l'on couche fur la panne de la table du frisoir ; lorsque ce font des étoffes qu'on veut fri-
ser ou ratiner à l'endroit, c'est leur envers qui repose fur la panne.
On varie un peu la manoeuvre suivant la finesse & l'espece d'étoffe qu'on veut ratiner ”

“ De l' autre cote de la frise, la piece d'étoffe qui est rangée dans le faudet R (Pl. III fig. 2) , passe, avant de s'engager dans le frisoir, fur une perche b, puis fur une autre c, & enfin fur une troisieme d qui la dirige à passer entre les deux pieces du frisoir.
De ce côté de la machine il y a deux Ouvriers (Pl. V, fig. 4) ; l'un veillé à ce qu'il ne se fasse point de plis, l'autre, avec une béquille, détache l'étoffe du hérisson quand elle s'entortille trop autour, & qu'elle s'y attache assez fermement pour ne point tomber dans le faudet. ”

“ L'axe de la lanterne G (Pl. II) fait mouvoir la petite lanterne M ; cette lanterne engrene dans la roue dentée N ; cette roue dentée emporte avec elle la lanterne O qui est portée par le même arbre, & cette lanterne O engrene dans la grande roue dentée p, qui fait mouvoir l'arbre horizontal Q
qui est un rouleau de bois couvert dans toute fa longueur d'une espèce de carde, dont les griffes tirent l'étoffe tout doucement ”

“ N
NOPPES, laine courte que les Tondeurs levent de dessus les draps.
Q
QUEUES DE RAT ; endroits qui n'ont point été frisés a la première opération : il s'en forme par-tout où il s'est fait des plis. ”