Carde

Définition et enjeux

Dictionnaire de Trévoux/6e édition…

“ Quand elles sont blanchies, elles perdent leur amertume.
☞ Les cardes poirées sont les pieds de poirées replantés en planche qui poussent de grandes fanes, ayant dans le milieu un coton blanc & épais. Cette côte est la véritable carde qui sert aux potages, aux ragouts & aux entre-mets.
Carde. Instrument fait d’un morceau de bois plat, long environ d’un pied, & large d’un demi, garni d’un côté de plusieurs petits crocs, qui sont de petits fils d’archal courbés, rangés de suite. On s’en sert pour carder la laine, pour démêler la soie, la bourre. Ferreus pecten quo lana carminatur.
”
Source : Wikisource

A. Lemachois,  Nancy à l'Exposition de Metz, par M. A. Lemachois… (1862)

“ Mais parlons d'abord des opérations dont la série constitue la fabrication des tissus.
Le coton en laine nous arrive en masses fortement comprimées, en balles. On le livre d'abord à un rouleau, dit batteur, qui débarrasse le coton de la graine, du sable, des feuilles, de la poussière qui s'y trouvent.
Il sort du batteur sous forme de nappe ou ouate, et passe dans la carde. La carde est une machine armée de pointes d'acier excessivement aiguës, qui ouvre les boutons et achève le nettoyage.
”
Source : Gallica

Portrait de Narcisse-Eutrope Dionne Narcisse-Eutrope Dionne,  Le Parler populaire des Canadiens français

“ Cardée, quantité de textile qu’on prend à la fois entre deux cardes.
Ecarder, v. a.
— Carder, peigner, démêler la laine avec des cardes. — Battre, frapper à la tête, au sens figuré. De Gaspé a écrit êcardit pour êcarda. Ecardeur, euse, n. m. et f.
Cardeur, une personne qui carde. Ex. Une êcardeuse de matelas.
Ecartade, n. f. — Incartade, folie, extravagance.
Ecartant, e, adj. Endroit où l’on s’écarte facilement. Ex. Montréal n’est pas une ville aussi écartante que Québec.
”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature