Pair

“ Comment, vous avez à votre disposition un mari que vous disputeraient les plus belles filles de la pairie anglaise, un des premiers titres de cette pairie, un homme dont la conquête était regardée comme impossible, et tous, vous qui, — veuillez me pardonner ma franchise, — vous qui êtes sans apparentage, sans fortune, vous dont l’établissement devait être regardé comme un problème, vous repousseriez ce bienfait inoui de la Providence ! ”

“ COUPLE, PAIRE. Une paire de pigeons suffit pour peupler une volière ; une couple de pigeons ne suffit pas pour le dîner de six personnes. La’couple ne marque que le nombre ; la paire y ajoute l’idée d’une association. ”

“ Quand les choses qui sont de même espèce vont nécessairement deux ensemble, comme les souliers, les bas, les gans, on se sert du mot de paire, & non pas du mot de couple. On parleroit très-mal si on disoit une couple de souliers, &c. Il faut dire une paire de souliers, &c.
Couple. se dit de deux personnes unies ensemble, ou par amour, ou par mariage ; mais alors il est masculin. Par. Heureux couple d’amans : Par amantum. Malherbe. Couple ingrat & perfide. Corn. Voiture a néanmoins fait couple féminin en ce sens, quand il a dit, on mit dans la couche nuptiale, la belle couple sans égale. ”

“ — Eh bien, où est ton mari à présent ? où sont tes frères ? — où sont tes deux fils ? Quelles jouissances te reste-t-il ? — Qui donc te sollicite, et s’agenouille, et dit : Vive la reine ? — Où sont les pairs prosternés qui te flattaient ? — où sont les foules pressées qui te suivaient ? ”

“ Encore aujourd’hui, d’un homme fort vain, on dit qu’à l’en croire, le Roi n’est pas son cousin. Note de M. Le Duchat.
Cousin Paternel se dit des cousins qui sont issus des parens du côté du pere ; Patruelis. Cousin maternel, de ceux qui sont issus du côté de la mere. Amitinus, amitina.
Cousin est aussi un terme d’honneur que les Rois donnent aux Princes de leur sang, aux Cardinaux, à des Princes étrangers, & aux principales personnes de leurs Etats qu’ils veulent honorer. Cognatus. Le Roi traite les Ducs & Pairs, les Maréchaux de France de cousins. ”

“ « un duo... où la passion éperdue, la joie, la surprise, l’abattement empruntent tour à tour à la musique des accens dont rien ne peut donner une idée à qui ne les a pas entendus. Quel amour ! quels transports ! quelles étreintes ! avec quelle fureur ces deux êtres s’embrassent ! comme la passion les fait balbutier ! Les paroles se pressent sur leurs lèvres frémissantes, ils chancellent, ils sont haletans,.. ils s’aiment,.. comprenez-vous,.. ils s’aiment ? Qu’y a-t-il de commun entre un tel duo d’amour et ces fades duos d’époux unis par un mariage de convenance ! » ”

“ À ces mots, le roi fut ému d’une compassion extrême et lui dit : Hé ! épouse fidèle, les vivants sont liés entre eux aussi longtemps que dure la vie. Tant que ton époux était en vie, il était ton mari, il y avait un lien entre toi et lui. ”

“ Quand je rencontre un couple qui se promène ouvertement, les bras autour de la taille, un couple d’ouvriers ou de paysans qui montrent leur affection ou leur désir comme une chose toute naturelle, tu ne sais pas la peine que j’endure. ”

“ NOÉMI.
Mon frère, (bis) de tout là-bas, là-bas, là-bas, Mon frère, (bis) pour me revoir presse le pas.
Entends la voix qui t'accompagne Dans la joie et dans la douleur; C'est ton amie et ta compagne, Ta compagne, c'est le bonheur.
BÉNÉDIT.
Ton frère, (bis) de tout là-bas, là-bas, là-bas , Ton frère, (bis) pour te revoir, presse le pas.
J'entends ta voix qui m'accompagne Dans la joie et dans la douleur ; C'est mon amie, c'est ma compagne, Ma compagne, c'est le bonheur.
BÉNÉDIT. Allons, les amateurs, un peu de courage à la poche ! la caisse est ouverte ; ne craignez pas de nous humilier. ”

“ Vous, noble époux ; vous, femme, à la main votre aiguille,
À vos pieds vos enfants ; chaque soir, en famille,
Vous livrez aux doux riens vos deux cœurs reposés,
Vous vivez l’un dans l’autre et vous vous suffisez. ”

“ Quelle noble félicité — y a-t-il, que notre imagination — ne puisse faire nôtre ? Ici, tous deux ensemble, — nous sommes l’un à l’autre une mine inépuisable : — nous sommes l’un pour l’autre une épouse, enfantant sans cesse — de nouveaux fruits d’amour ; nous sommes, l’un pour l’autre, père, amis, connaissances ; — nous sommes la famille, l’un, de l’autre. ”

“ Ces hommes et ces femmes qui végétaient, accouplés par le hasard, et dont les enfants n’avaient ni père ni mère, sont maintenant des époux; ils ont une famille, un motif de s’efforcer de bien faire, un but, un avenir. ”

“ FRINGALE. Une noce sans chanson ! cela ne se serait jamais vu.
Air de Partie carrée.
Il faut toujours qu’à chanter l’on s’apprête.
Chaque âge a ses couplets, je crois !
Pour les enfans c’est le couplet de fête,
Aux jeunes gens c’est le couplet grivois ;
Le tendre amant qui soupire sa flamme,
C’est le couplet sentimental !
Mais le mari qui célèbre sa femme,
C’est le couplet moral.
Et songez donc quel coup d’œil, quel tableau ; lorsqu’après un dîner, un bon dîner, comme qui dirait au dessert, vous vous levez. Le marié va chanter, le marié va chanter ! ”

“ Vous savez que nos maris sont aussi des hommes à peu près pareils à vos maris, quoiqu'un peu plus naïfs, un peu plus simples, un peu plus neufs,—comme sont leurs femmes... Tels époux, telles épouses, chacun sait! Il n'y a pas là de quoi s'étonner. ”

“ Gai, gai, mariez-vous, L' mariage Est chose sage; Gai, gai, mariez-vous, Il est si doux D'être époux!
L'amour, dès qu'on est lié, N'a qu'un' saison dans la vie : Heureux quand l'hymen s'appuie Sur le bras de l'amitié.
Gai, gai, mariez-vous, L' mariage Est chose sage ; Gai, gai. mariez-vous, Il est si doux D'être époux! ”

“ Ces premiers compagnons, miroirs des jeunes ans, Qui gardent un reflet de nos premiers printemps, L'amie à qui, toujours, sa secrète pensée Donnait si tendrement le nom de fiancée ; Tout un bonheur éclos d'innocence et d'amour, Comme un bouquet flétri, s'effeuillait sans retour ! ”

“ Voyez ces deux époux. Ils ont l'un dans l'autre la plus entière confiance ; ils s'inspirent l'un à l'autre la sécurité, chose rare! Entre eux, point de secrets. Entre leur affection, rien d'étranger. Leur âme est comme un livre ouvert, où chacun peut lire ce qu'il y a d'écrit. ”

“ Je vais bénir un mariage auquel applaudissent tous ceux qui en connaissent les heureuses conditions, cimenter l'alliance de deux familles bien faites pour s'unir et s'apprécier, unir deux âmes qui s'estiment et se donnent l'une à l'autre au sein d'une affection toute chrétienne.. ”

“ Voyez un jeune couple à l'aurore de son union ! Comme l'amour est chaud, pénétrant, comme il ennoblit tout! Il brûle, il parle dans les regards, il se montre dans les paroles et les actions; son éclat métamorphose la vie en poésie. Toi, toi! c'est l'unique pensée du jeune couple. Mais voyez-le quelques années plus tard : Moi, moi! et ce qui me plaît, dit-on. L'amant qui adorait, l'amant qui cédait sur tout, devenu époux légitime, est exigeant : il veut être servi, obéi ”

“ Un époux, c'est quelque chose de rond et d'obèse, rappelant les caprices de la plus haute chinoiserie, un citoyen gaillard, coiffé d'un chapeau blanc, cravaté par sa femme, et faisant sa barbe tous les matins. ”

“ Le Beau Couple Le beau couple tourne, il tourne lentement, selon la cadence, ou bien file tout droit — l’homme à reculons — d’un angle à l’autre de la salle. Là, il vire sur lui-même et reprend sa marche souple jusqu’à l’angle prochain qu’il évite par une volte-face savante. ”

“ Pendant que vous vous liez avec cette connaissance improvisée, cet autre, qui voyage avec sa femme ou sa fiancée, passe nonchalamment son bras autour de l’épaule de sa compagne, et s’endort devant tous dans cette attitude intime. ”

“ COUPLE, s. m. quand on parle de l’espece humaine ; s. f. quand on parle des autres especes d’animaux ou des êtres inanimés. Il se dit en général de deux objets pris ou considérés ensemble.
Couple, s. m. (Marine.) On appelle couple les côtes ou membres d’un navire, qui étant égaux de deux en deux, croissent ou décroissent couple à couple également à mesure qu’ils s’éloignent du principal ou maître couple, qui est celui du vaisseau qui a le plus de capacité. On le nomme aussi maître gabari. Voyez Gabari. ”

“ Venez, modèle unique des vrais amants, venez, couple aimable et fidèle, prendre possession d’un lieu fait pour servir d’asile à l’amour et à l’innocence ; venez y serrer, à la face du ciel et des hommes, le doux nœud qui vous unit ; venez honorer de l’exemple de vos vertus un pays où elles seront adorées, et des gens simples portés à les imiter. ”

“ Nous le serions certainement, nous n'aurions jamais cessé de l'être, mon mari et moi, si le mariage était l'union des âmes et des esprits, ce que sont les fiançailles, période charmante de transition. Le mariage comporte aussi une fonction. ”

“ Pendant dix minutes l’on put voir l’admirable couple onduler, glisser, balancer, circuler dans un cercle de curieux médusés qui ne pouvaient plus détacher leurs regards admiratifs de ce couple gracieux à l’extrême. ”

“ Quand enfin cette aimable jeunesse vient à se marier, les deux époux, se donnant mutuellement les prémices de leur personne, en sont plus chers l’un à l’autre ; des multitudes d’enfants, sains et robustes, deviennent le gage d’une union que rien n’altère, et le fruit de la sagesse de leurs premiers ans. ”

“ Revenons donc au couple social élémentaire, dont je parlais tout à l’heure, le couple non pas de l’homme et de la femme qui s’aiment — ce couple-la, en tant que sexuel, est purement vital, — mais bien le couple de deux personnes, à quelque sexe qu’elles appartiennent, dont l’une agit spirituellement sur l’autre. ”

“ L'affection que votre mari vous apportera, croîtra au contact de la vôtre ; son zèle et ses succès en certaines parties de son activité, se ressentiront de votre douce et intelligente coopération, et son bonheur, il le cherchera et le trouvera dans le vôtre. ”

“ Alors, le septième partenaire, – car c’est bien lui, – prend la dépêche, l’ouvre, la lit, la referme, la glisse dans son portefeuille, sans avoir montré aucun signe de satisfaction ou de mécontentement, et se retire en traversant la foule, émotionnée et silencieuse. ”

“ Le mariage m apparaît comme une sorte de camaraderie supérieure, ayant pour but la satisfaction des intérêts et des ambitions de deux contractants, qui s'allient étroitement, afin de se faire une plus belle et plus large place dans la vie... ”

“ Vous saviez combien mon mari vous aimait. Trois semaines de séparation, qui nous ont paru un siècle, vous l’ont-elles fait oublier ? Venez ; nous vous attendons ; votre retour sera une véritable fête. ”

“ Venez avec moi, jeune fille, nous sommes déjà quatre épouses et nous vivons en commun auprès de notre époux. Venez partager nos tendresses communes. Nos enfants sont encore petits, ils ne sauront jamais laquelle d’entre nous est leur mère et leur piété filiale nous entourera toutes cinq. ”

“ Certains philosophes, non mariés, prétendent que le plus beau jour de la vie est celui où l'on se marie... où un rayon de soleil vient effleurer votre front incliné devant les autels, quand votre main passe au doigt de votre compagne l'anneau béni, gage éternel de votre alliance. ”

“ Vous lui faites, Monsieur, esperer un époux,
L’époux vient, & d’abord à la première vûë,
On tombe en pamoison, tant on a l’ame émûë :
Pour vous mieux obéir on se livre à l’amour,
Et l’on en prend, Dieu sçai... ”

“ Non-seulement Dieu a disposé vos cœurs pour l'état du mariage, mais il les a encore faits l'un pour l'autre. Oui, monsieur et mademoiselle, vous étiez destinés à vous unir ensemble
parles nœuds sacrés d'une alliance sainte. Il est vrai que vous ne songiez pas à cette alliance, vous, monsieur, livré tout entier à des études sérieuses au milieu de la capitale ; et vous, mademoiselle, occupée à l'autre bout de la France à faire le bonheur de vos parents. ”

“ L'expression spirituelle et charnelle , de l'affection qui unit l'époux à toutes les femmes autres que la sienne, l'épouse à tout autre que son époux, doit donc avoir une manifestation et des limites d'une nature différente de celles qui caractérisent l'union la plus intime de deux êtres, l'union conjugale, et différentes aussi selon l'état des individus par rapport au mariage. ”

“ Heureux néanmoins des époux dont l’union est précédée de quelques momens d’orage, pour n’être suivie que d’une continuité de jours sereins ! Le couple une fois uni demeure joint toute la vie ; mais si l’un d’eux vient à mourir par quelque accident ou autrement, celui qui survit cherche et trouve à former une nouvelle alliance. ”

“ Que Dieu bénisse aujourd’hui
Ces époux, couple modèle !
Qu’il Lui soit un ferme appui !
Qu’Elle
N’ait de regards que pour Lui !
Qu’ils vivent sans nul souci !
Que rien ne les puisse abattre ! ”

“ Si ton beau-frère revient de la charrue, si ton beaupère revient de son enclos, si ton époux bien-aimé revient d'abattre du bois, tu dois leur présenter de l'eau pour se laver, leur tendre la serviette, t'incliner devant eux bien humblement, leur adresser de douces paroles ! ”

“ Ces jeux mènent assez loin, et nous assistons, entre les couples, à un chassé-croisé singulier qui fait passer un prétendant d’une sœur à l’autre, brouille les préférences comme des cartes avant une partie dont un mariage est l’enjeu. ”

“ L'épouse continuera l'innocence et le dévouement de la jeune fille. Gardez en votre cœur l'amour de N.-S. J-C., et à côté de cet amour, celui de votre époux. Tant que le premier sera persévérant, vous serez l'épouse fidèle et l'épouse aimée. ”

“ Et j'entends que le mariage est à l'état normal stable, tant que les deux époux, à travers toutes les petites variations d'humeur, de goût et de puissance, inévitables dans l'union la mieux assortie, sont ramenés sans cesse à aimer, à concevoir, à pratiquer ensemble, l'oeuvre sociale qu'ils ont reçu mission d'accomplir, à se sentir complément l'un de l'autre. ”

“ Cependant, si c'est être pratique que de se condamner au célibat pour élever, établir et marier je ne sais combien de frères et sœurs qui tous témoignaient leur reconnaissance en lui mettant sur les bras une ribambelle de neveux et de nièces, la bonne âme l'était certainement. ”