Le regard désigne un dispositif technique permettant d'accéder et d'inspecter une canalisation souterraine, comme les regards de chaussée ou les ouvrages historiques liés à l'eau. Cependant, ce terme a également été abordé sous des angles symboliques et philosophiques.
Victor Hugo, par exemple, le relie à l'esprit, tandis qu'Alexandre Dumas distingue le regard du corps et celui de l'âme. Nietzsche évoque un « regard fatal » révélant l'âme, et Joë Bousquet le présente comme une clarté introspective. Ces approches soulignent la dualité du regard, à la fois concret et métaphorique, dans l'histoire et la réflexion humaine.