“ Vers le milieu du XIVe siècle, la famille Coëtanlem existait, nombreuse et honorée, à Morlaix ou à Saint-Pol de Léon, sans qu'on soit bien fixé sur sa résidence certaine.
Cette famille aujourd'hui éteinte, du moins en France, portait pour armes : d'argent à la fleur de lys de sable, surmontée d'une chouette de même, becquée et jambée de gueules. ”

“ Cette expédition fit grand bruit, et, afin de prévenir les suites fâcheuses que cet évènement pouvait amener, François II, duc de Bretagne, désapprouva la conduite de Jean de Coëtanlem et le décida à quitter le pays. Mais, en récompense de ses services, il lé fit chevalier de ses propres mains et lui donna une somme de 1,200 pièces d'or.
Jean de Coëtanlemr appelé par le roi de Portugal qui méditait une campagne contre, les Turcs, se rendit à Lisbonne avec tous ses navires et reçut, vers la fin de 1484, le commandement général de la flotte portugaise avec le titre de grand Amiral de Portugal. ”

“ Il continua cependant à rendre le service militaire au duc de Bretagne François II et nous le voyons combattre vaillamment à la sanglante journée de Saint-Aubin du Cormier. Plus tard, pendant le siège de Nantes, où il paya particulièrement de sa personne, il parvint, à l'aide de ses navires, à ravitailler deux fois la ville qui put résister aux Français. ”