Gustave Herpin, Chronologie des rois de Portugal… (1866)
“ C'est sous EMMANUEL, nommé le Fortuné, Que Vasco de Gama, de gloire environné, Deux fois doublant le Cap, à Calicut arrive. Si du Brésil alors, Cabral touche la rive, L'Inde élève une voix qui n'est pas sans écho, Et l'illustre Albuquerque, Édouard Pacheco, Francesco d'Almeida, sont vainqueurs à Mascate, Daboul, Cochin, Goa, Calicut, Guzerate, Les Moluques, Ormuz et l'île de Ceylan; Enfin succombe aussi la flotte du Soudan. Une ambassade à Rome en spectacle se donne, Et l'on punit des Juifs les bourreaux à Lisbonne. ”
